/   /   /  Psaume 56:7  /  strong 3381     

Psaumes 56.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Confiance dans la détresse

1 (56.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur Colombe des térébinthes lointains 03128. Hymne 04387 de David 01732. Lorsque les Philistins 06430 le saisirent 0270 (8800) à Gath 01661. (56.2)Aie pitié 02603 (8798) de moi, ô Dieu 0430 ! car des hommes 0582 me harcèlent 07602 (8804) ; Tout le jour 03117 ils me font la guerre 03898 (8802), ils me tourmentent 03905 (8799).
2 (56.3) Tout le jour 03117 mes adversaires 08324 (8802) me harcèlent 07602 (8804) ; Ils sont nombreux 07227, ils me font la guerre 03898 (8802) comme des hautains 04791.
3 (56.4) Quand 03117 je suis dans la crainte 03372 (8799), En toi je me confie 0982 (8799).
4 (56.5) Je me glorifierai 01984 (8762) en Dieu 0430, en sa parole 01697 ; Je me confie 0982 (8804) en Dieu 0430, je ne crains 03372 (8799) rien : Que peuvent me faire 06213 (8799) des hommes 01320 ?
5 (56.6) Sans cesse 03117 ils portent atteinte 06087 (8762) à mes droits 01697, Ils n’ont à mon égard que de mauvaises 07451 pensées 04284.
6 (56.7) Ils complotent 01481 (8799), ils épient 06845 (8799) (8675) 06845 (8686), ils observent 08104 (8799) mes traces 06119, Parce qu’ils en veulent 06960 (8765) à ma vie 05315.
7 (56.8) C’est par l’iniquité 0205 qu’ils espèrent échapper 06405 : Dans ta colère 0639, ô Dieu 0430, précipite 03381 (8685) les peuples 05971 !
8 (56.9) Tu comptes 05608 (8804) les pas de ma vie errante 05112 ; Recueille 07760 (8798) mes larmes 01832 dans ton outre 04997 : Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre 05612 ?
9 (56.10) Mes ennemis 0341 (8802) reculent 07725 (8799) 0268, au jour 03117 où je crie 07121 (8799) ; Je sais 03045 (8804) que Dieu 0430 est pour moi.
10 (56.11) Je me glorifierai 01984 (8762) en Dieu 0430, en sa parole 01697 ; Je me glorifierai 01984 (8762) en l’Éternel 03068 , en sa parole 01697 ;
11 (56.12) Je me confie 0982 (8804) en Dieu 0430, je ne crains 03372 (8799) rien : Que peuvent me faire 06213 (8799) des hommes 0120 ?
12 (56.13) Ô Dieu 0430 ! je dois accomplir les vœux 05088 que je t’ai faits ; Je t’offrirai 07999 (8762) des actions de grâces 08426.
13 (56.14) Car tu as délivré 05337 (8689) mon âme 05315 de la mort 04194, Tu as garanti mes pieds 07272 de la chute 01762, Afin que je marche 01980 (8692) devant 06440 Dieu 0430, à la lumière 0216 des vivants 02416.

Les codes strong

Strong numéro : 3381 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָרַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yarad

909

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-rad’)   

Verbe

Définition :
  1. descendre, décliner, aller vers le bas
    1. (Qal)
      1a1) aller ou venir plus bas
      1a2) enfoncer, baisser
      1a3) être prostrée
      1a4) descendre (d’une révélation)
    2. (Hifil)
      1b1) apporter
      1b2) envoyer
      1b3) porter
      1b4) poser, faire descendre
    3. (Hof’al)
      1c1) être apporté plus bas
      1c2) être pris, emmené
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

descendre, s’abattre, abaisser, transporter, porter, apporter, tomber, s’éloigner, ôter, démonter, présenter, succomber,... ; 380

Concordance :

Genèse 11.5
L’Éternel descendit (yarad) pour voir la ville et la tour que bâtissaient  les fils des hommes.

Genèse 11.7
Allons ! descendons (yarad), et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres.

Genèse 12.10
Il y eut une famine dans le pays ; et Abram descendit (yarad) en Égypte pour y séjourner  , car la famine était grande dans le pays.

Genèse 15.11
Les oiseaux de proie s’abattirent (yarad) sur les cadavres ; et Abram les chassa.

Genèse 18.21
C’est pourquoi je vais descendre (yarad), et je verrai s’ils ont agi entièrement   selon le bruit venu jusqu’à moi; et si cela n’est pas, je le saurai.

Genèse 24.16
C’était une jeune fille très belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit (yarad) à la source, remplit sa cruche, et remonta  .

Genèse 24.18
Elle répondit : Bois, mon seigneur. Et elle s’empressa d’abaisser   (yarad) sa cruche sur sa main, et de lui donner à boire.

Genèse 24.45
Avant que j’eusse fini de parler en mon cœur, voici, Rebecca est sortie  , sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue (yarad) à la source, et a puisé. Je lui ai dit  : Donne-moi à boire, je te prie.

Genèse 24.46
Elle s’est empressée d’abaisser (yarad) sa cruche de dessus son épaule, et elle a dit : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux. J’ai bu, et elle a aussi donné à boire   à mes chameaux.

Genèse 26.2
L’Éternel lui apparut, et dit : Ne descends (yarad) pas en Égypte, demeure dans le pays que je te dirai.

Genèse 28.12
Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet   touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient (yarad)   par cette échelle.

Genèse 37.25
Ils s’assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d’Ismaélites venant de Galaad ; leurs chameaux étaient chargés d’aromates, de baume et de myrrhe, qu’ils transportaient (yarad) en Égypte.

Genèse 37.35
Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler ; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C’est en pleurant que je descendrai (yarad) vers mon fils au séjour des morts ! Et il pleurait son fils.

Genèse 38.1
En ce temps-là, Juda s’éloigna (yarad) de ses frères, et se retira vers un homme d’Adullam, nommé Hira.

Genèse 39.1
On fit descendre (yarad) Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l’acheta des Ismaélites qui l’y avaient fait descendre  (yarad).

Genèse 42.2
Il dit : Voici, j’apprends qu’il y a du blé en Égypte ; descendez   (yarad) -y, pour nous en acheter là, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas.

Genèse 42.3
Dix frères de Joseph descendirent (yarad) en Égypte, pour acheter du blé.

Genèse 42.38
Jacob dit : Mon fils ne descendra (yarad) point avec vous; car son frère est mort  , et il reste seul; s’il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire  , vous feriez descendre (yarad) mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

Genèse 43.4
Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons (yarad), et nous t’achèterons   des vivres.

Genèse 43.5
Mais si tu ne veux pas l’envoyer, nous ne descendrons (yarad) point, car cet homme nous a dit : Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions. Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre (yarad) votre frère ?

Genèse 43.11
Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter (yarad) un présent à cet homme , un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Genèse 43.15
Ils prirent le présent ; ils prirent avec eux de l’argent au double, ainsi que Benjamin ; ils se levèrent, descendirent (yarad) en Égypte, et se présentèrent devant Joseph.

Genèse 43.20
Ils dirent : Pardon ! mon seigneur, nous sommes déjà (yarad) descendus (yarad) une fois pour acheter des vivres.

Genèse 43.22
Nous avons aussi apporté (yarad) d’autre argent, pour acheter des vivres. Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs.

Genèse 44.11
Aussitôt, chacun descendit (yarad) son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.

Genèse 44.21
Tu as dit à tes serviteurs : Faites-le descendre (yarad) vers moi, et que je le voie de mes propres yeux.

Genèse 44.23
Tu as dit à tes serviteurs : Si votre jeune frère ne descend (yarad)   pas avec vous, vous ne reverrez pas ma face.

Genèse 44.26
Nous avons répondu : Nous ne pouvons pas descendre (yarad) ; mais, si notre jeune frère est avec nous, nous descendrons (yarad), car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune frère ne soit avec nous.

Genèse 44.29
Si vous me prenez encore celui-ci, et qu’il lui arrive un malheur, vous ferez descendre (yarad) mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV