/   /   /  1 Chroniques 27:24  /  strong 3615     

1 Chroniques 27.24
Segond 1910 + Codes Strongs

Chefs d’armée de David

1 Enfants 01121 d’Israël 03478 selon leur nombre 04557, chefs 07218 de maisons paternelles 01, chefs 08269 de milliers 0505 et de centaines 03967, et officiers 07860 (8802) au service 08334 (8764) du roi 04428 pour tout ce qui concernait 01697 les divisions 04256 , leur arrivée 0935 (8802) et leur départ 03318 (8802), mois 02320 par mois 02320, pendant tous les mois 02320 de l’année 08141, chaque 0259 division 04256 étant de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
2 À la tête de la première 07223 division 04256, pour le premier 07223 mois 02320, était Jaschobeam 03434, fils 01121 de Zabdiel 02068 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
3 Il était des fils 01121 de Pérets 06557, et il commandait 07218 tous les chefs 08269 des troupes 06635 du premier 07223 mois 02320.
4 À la tête de la division 04256 du second 08145 mois 02320 était Dodaï 01737, l’Achochite 0266 ; Mikloth 04732 était l’un des chefs 05057 de sa division 04256 ; Et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
5 Le chef 08269 de la troisième 07992 division 06635, pour le troisième 07992 mois 02320, était Benaja 01141, fils 01121 du sacrificateur 03548 Jehojada 03077, chef 07218 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
6 Ce Benaja 01141 était un héros 01368 parmi les trente 07970 et à la tête des trente 07970 ; et Ammizadab 05990, son fils 01121, était l’un des chefs de sa division 04256.
7 Le quatrième 07243, pour le quatrième 07243 mois 02320, était Asaël 06214, frère 0251 de Joab 03097, et, après 0310 lui, Zebadia 02069, son fils 01121 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
8 Le cinquième 02549, pour le cinquième 02549 mois 02320, était le chef 08269 Schamehuth 08049, le Jizrachite 03155 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
9 Le sixième 08345, pour le sixième 08345 mois 02320, était Ira 05896, fils 01121 d’Ikkesch 06142, le Tekoïte 08621 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
10 Le septième 07637, pour le septième 07637 mois 02320, était Hélets 02503, le Pelonite 06397, des fils 01121 d’Ephraïm 0669 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
11 Le huitième 08066, pour le huitième 08066 mois 02320, était Sibbecaï 05444, le Huschatite 02843, de la famille des Zérachites 02227 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
12 Le neuvième 08671, pour le neuvième 08671 mois 02320, était Abiézer 044, d’Anathoth 06069, des Benjamites 01145 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
13 Le dixième 06224, pour le dixième 06224 mois 02320, était Maharaï 04121, de Nethopha 05200, de la famille des Zérachites 02227 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
14 Le onzième 06249 06240, pour le onzième 06249 06240 mois 02320, était Benaja 01141, de Pirathon 06553, des fils 01121 d’Ephraïm 0669 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.
15 Le douzième 08147 06240, pour le douzième 08147 06240 mois 02320, était Heldaï 02469, de Nethopha 05200, de la famille d’Othniel 06274 ; et il avait une division 04256 de vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 hommes.

Chefs des tribus d’Israël

16 Voici les chefs des tribus 07626 d’Israël 03478. Chef 05057 des Rubénites 07206 : Eliézer 0461, fils 01121 de Zicri 02147 ; des Siméonites 08099 : Schephathia 08203, fils 01121 de Maaca 04601 ;
17 des Lévites 03881 : Haschabia 02811, fils 01121 de Kemuel 07055 ; de la famille d’Aaron 0175 : Tsadok 06659 ;
18 de Juda 03063 : Elihu 0453, des frères 0251 de David 01732 ; d’Issacar 03485 : Omri 06018, fils 01121 de Micaël 04317 ;
19 de Zabulon 02074 : Jischemaeja 03460, fils 01121 d’Abdias 05662 ; de Nephthali 05321 : Jerimoth 03406, fils 01121 d’Azriel 05837 ;
20 des fils 01121 d’Ephraïm 0669 : Hosée 01954, fils 01121 d’Azazia 05812 ; de la demi 02677-tribu 07626 de Manassé 04519 : Joël 03100, fils 01121 de Pedaja 06305 ;
21 de la demi 02677-tribu de Manassé 04519 en Galaad 01568 : Jiddo 03035, fils 01121 de Zacharie 02148 ; de Benjamin 01144 : Jaasiel 03300, fils 01121 d’Abner 074 ;
22 de Dan 01835 : Azareel 05832, fils 01121 de Jerocham 03395. Ce sont là les chefs 08269 des tribus 07626 d’Israël 03478 .
23 David 01732 ne fit 05375 (8804) point le dénombrement 04557 de ceux d’Israël qui étaient âgés 01121 de vingt 06242 ans 08141 et au-dessous 04295, car l’Éternel 03068 avait promis 0559 (8804) de multiplier 07235 (8687) Israël 03478 comme les étoiles 03556 du ciel 08064.
24 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, avait commencé 02490 (8689) le dénombrement 04487 (8800), mais il ne l’acheva 03615 (8765) pas, l’Éternel s’étant irrité 07110 02063 contre Israël 03478 à cause de ce dénombrement 04557, qui ne fut point porté 05927 (8804) 04557 parmi ceux des Chroniques 01697 03117 du roi 04428 David 01732.

Administrateurs et conseillers de David

25 Azmaveth 05820, fils 01121 d’Adiel 05717, était préposé sur les trésors 0214 du roi 04428 ; Jonathan 03083, fils 01121 d’Ozias 05818, sur les provisions 0214 dans les champs 07704, les villes 05892, les villages 03723 et les tours 04026 ;
26 Ezri 05836, fils 01121 de Kelub 03620, sur les ouvriers 06213 (8802) 04399 de la campagne 07704 qui cultivaient 05656 la terre 0127 ;
27 Schimeï 08096, de Rama 07435, Sur les vignes 03754 ; Zabdi 02067, de Schepham 08225, Sur les provisions 0214 de vin 03196 dans les vignes 03754 ;
28 Baal-Hanan 01177, de Guéder 01451, sur les oliviers 02132 et les sycomores 08256 dans la plaine 08219 ; Joasch 03135, sur les provisions 0214 d’huile 08081 ;
29 Schithraï 07861, de Saron 08290, sur les bœufs 01241 qui paissaient 07462 (8802) en Saron 08289 ; Schaphath 08202, fils 01121 d’Adlaï 05724, sur les bœufs 01241 dans les vallées 06010 ;
30 Obil 0179, l’Ismaélite 03459, Sur les chameaux 01581 ; Jechdia 03165, de Méronoth 04824, sur les ânesses 0860 ;
31 Jaziz 03151, l’Hagarénien 01905, sur les brebis 06629. Tous ceux-là étaient intendants 08269 des biens 07399 du roi 04428 David 01732.
32 Jonathan 03083, oncle 01730 de David 01732, était conseiller 03289 (8802), homme 0376 de sens 0995 (8688) et de savoir 05608 (8802) ; Jehiel 03171, fils 01121 de Hacmoni 02453, était auprès des fils 01121 du roi 04428 ;
33 Achitophel 0302 était conseiller 03289 (8802) du roi 04428 ; Huschaï 02365, l’Arkien 0757, était ami 07453 du roi 04428 ;
34 après 0310 Achitophel 0302, Jehojada 03077, fils 01121 de Benaja 01141, et Abiathar 054, furent conseillers ; Joab 03097 était chef 08269 de l’armée 06635 du roi 04428.

Les codes strong

Strong numéro : 3615 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּלָה

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

kalah

982,983,984
Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-law’)   

Verbe
Définition :
  1. accomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet,être accompli, être fini, être au bout, être dépensé
    1. (Qal)
      1a1) être complet, être à une fin
      1a2) être complété, être terminé
      1a3) être accompli
      1a4) être déterminé
      1a5) être dépensé, être utilisé
      1a6) gaspiller, être épuisé, manquer
      1a7) arriver à la fin, s’évanouir, périr, être détruit
    2. (Piel)
      1b1) compléter, finir
      1b2) accomplir
      1b3) déterminer (en pensée)
      1b4) faire cesser
      1b5) détruire, exterminer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

achever, réduire, être épuisé, avoir fini, consumer, s’écouler, exterminer, laisser, languissant, faire cesser, faire éprouver, jusqu’à la fin, terminer, avoir résolu, anéantir, manquer,... ; 206
Concordance :

Genèse 2.1
Ainsi furent achevés (kalah) les cieux et la terre, et toute leur armée.

Genèse 2.2
Dieu acheva (kalah) au septième jour son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite.

Genèse 6.16
Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras (kalah) à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième.

Genèse 17.22
Lorsqu’il eut achevé (kalah) de lui parler, Dieu s’éleva au-dessus d’Abraham.

Genèse 18.33
L’Éternel s’en alla lorsqu ’il eut achevé (kalah) de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.

Genèse 21.15
Quand l’eau de l’outre fut épuisée (kalah), elle laissa l’enfant   sous un des arbrisseaux,

Genèse 24.15
Il n’avait pas encore fini (kalah) de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor , frère d’Abraham.

Genèse 24.19
Quand elle eut achevé (kalah) de lui donner à boire, elle dit : Je puiserai   aussi pour tes chameaux, jusqu’à ce qu’ils aient (kalah) assez bu.

Genèse 24.22
Quand les chameaux eurent fini (kalah) de boire, l’homme prit   un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix   sicles d’or.

Genèse 24.45
Avant que j’eusse fini (kalah) de parler en mon cœur, voici, Rebecca est sortie  , sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit  : Donne-moi à boire, je te prie.

Genèse 27.30
Isaac avait fini (kalah) de bénir Jacob, et Jacob avait à peine  quitté son père Isaac, qu’Esaü, son frère, revint   de la chasse.

Genèse 41.30
Sept années de famine viendront après elles; et l’on oubliera   toute cette abondance au pays d’Égypte, et la famine consumera (kalah) le pays.

Genèse 41.53
Les sept années d’abondance qu’il y eut au pays d’Égypte s’écoulèrent (kalah).

Genèse 43.2
Quand ils eurent fini (kalah) de manger le blé qu’ils avaient apporté d’Égypte , Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez -nous un peu de vivres.

Genèse 44.12
L’intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant (kalah) par le plus jeune ; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Genèse 49.33
Lorsque Jacob eut achevé (kalah) de donner ses ordres à ses fils, il retira   ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.

Exode 5.13
Les inspecteurs les pressaient, en disant : Achevez (kalah) votre tâche, jour par jour, comme quand il y avait de la paille.

Exode 5.14
On battit même les commissaires des enfants d’Israël, établis   sur eux par les inspecteurs de Pharaon : Pourquoi, disait -on, n’avez-vous pas achevé (kalah) hier et aujourd’hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Exode 31.18
Lorsque l’Éternel eut achevé (kalah) de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites   du doigt de Dieu.

Exode 32.10
Maintenant laisse -moi; ma colère va s’enflammer contre eux, et je les consumerai (kalah)   ; mais je ferai de toi une grande nation.

Exode 32.12
Pourquoi les Égyptiens diraient -ils: C’est pour leur malheur qu’il les a fait sortir , c’est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer (kalah) de dessus la terre   ? Reviens de l’ardeur de ta colère, et repens -toi du mal que tu veux faire à ton peuple  .

Exode 33.3
Monte vers ce pays où coulent le lait et le miel. Mais je ne monterai point au milieu de toi, de peur que je ne te consume (kalah) en chemin, car tu es un peuple au cou roide.

Exode 33.5
Et l’Éternel dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide ; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais (kalah). Ôte maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.

Exode 34.33
Lorsque Moïse eut achevé (kalah) de leur parler, il mit un voile   sur son visage.

Exode 39.32
Ainsi furent achevés (kalah) tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d’assignation. Les enfants   d’Israël firent tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse ; ils firent   ainsi.

Exode 40.33
Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l’autel, et il mit   le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva (kalah) l’ouvrage.

Lévitique 16.20
Lorsqu’il aura achevé (kalah) de faire l’expiation pour le sanctuaire, pour la tente d’assignation et pour l’autel, il fera approcher le bouc vivant.

Lévitique 19.9
Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras (kalah) un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner.

Lévitique 23.22
Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras (kalah) un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. Tu abandonneras   cela au pauvre et à l’étranger. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 26.16
voici alors ce que je vous ferai. J’enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants (kalah) et votre âme souffrante ; et vous sèmerez   en vain vos semences : vos ennemis les dévoreront.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV