/   /   /  Juges 10:8  /  strong 7533     

Juges 10.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Thola et Jaïr juges en Israël

1 Après 0310 Abimélec 040, Thola 08439, fils 01121 de Pua 06312, fils 01121 de Dodo 01734, homme 0376 d’Issacar 03485, se leva 06965 (8799) pour délivrer 03467 (8687) Israël 03478 ; il habitait 03427 (8802) à Schamir 08069, dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669.
2 Il fut juge 08199 (8799) en Israël 03478 pendant vingt 06242-trois 07969 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799) , et fut enterré 06912 (8735) à Schamir 08069.
3 Après 0310 lui, se leva 06965 (8799) Jaïr 02971, le Galaadite 01569, qui fut juge 08199 (8799) en Israël 03478 Pendant vingt 06242-deux 08147 ans 08141.
4 Il avait trente 07970 fils 01121, qui montaient 07392 (8802) sur trente 07970  ânons 05895, et qui possédaient trente 07970 villes 05892, appelées 07121 (8799) encore aujourd’hui 03117 bourgs de Jaïr 02334, et situées dans le pays 0776 de Galaad 01568.
5 Et Jaïr 02971 mourut 04191 (8799), et fut enterré 06912 (8735) à Kamon 07056.

Intervention de Jephthé

6 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8800) encore 03254 (8686) ce qui déplaît 07451 à 05869 l’Éternel 03068 ; ils servirent 05647 (8799) les Baals 01168 et les Astartés 06252, les dieux 0430 de Syrie 0758, les dieux 0430 de Sidon 06721, les dieux 0430 de Moab 04124, les dieux 0430 des fils 01121 d’Ammon 05983, et les dieux 0430 des Philistins 06430, et ils abandonnèrent 05800 (8799) l’Éternel 03068 et ne le servirent 05647 (8804) plus.
7 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Israël 03478, et il les vendit 04376 (8799) entre les mains 03027 des Philistins 06430 et entre les mains 03027 des fils 01121 d’Ammon 05983.
8 Ils opprimèrent 07492 (8799) et écrasèrent 07533 (8779) les enfants 01121 d’Israël 03478 cette année 08141-là, et pendant dix-huit 08083 06240 ans 08141 tous les enfants 01121 d’Israël 03478 qui étaient de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383 dans le pays 0776 des Amoréens 0567 en Galaad 01568.
9 Les fils 01121 d’Ammon 05983 Passèrent 05674 (8799) le Jourdain 03383 pour combattre 03898 (8736) aussi contre Juda 03063, contre Benjamin 01144 et contre la maison 01004 d’Ephraïm 0669. Et Israël 03478 fut dans une grande 03966 détresse 03334 (8799).
10 Les enfants 01121 d’Israël 03478 crièrent 02199 (8799) à l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : Nous avons péché 02398 (8804) contre toi, car nous avons abandonné 05800 (8804) notre Dieu 0430 et nous avons servi 05647 (8799) les Baals 01168.
11 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Ne vous ai-je pas délivrés des Égyptiens 04714, des Amoréens 0567, des fils 01121 d’Ammon 05983, des Philistins 06430 ?
12 Et lorsque les Sidoniens 06722, Amalek 06002 et Maon 04584, vous opprimèrent 03905 (8804), et que vous criâtes 06817 (8799) à moi, ne vous ai-je pas délivrés 03467 (8686) de leurs mains 03027 ?
13 Mais vous, vous m’avez abandonné 05800 (8804), et vous avez servi 05647 (8799) d’autres 0312 dieux 0430. C’est pourquoi je ne vous délivrerai 03467 (8687) plus 03254 (8686).
14 Allez 03212 (8798), invoquez 02199 (8798) les dieux 0430 que vous avez choisis 0977 (8804) ; qu’ils 01992 vous délivrent 03467 (8686) au temps 06256 de votre détresse 06869 !
15 Les enfants 01121 d’Israël 03478 dirent 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Nous avons péché 02398 (8804) ; traite 06213 (8798)-nous comme il te plaira 05869 02896. Seulement, daigne nous délivrer 05337 (8685) aujourd’hui 03117 !
16 Et ils ôtèrent 05493 (8686) les dieux 0430 étrangers 05236 du milieu 07130 d’eux, et servirent 05647 (8799) l’Éternel 03068, qui 05315 fut touché 07114 (8799) des maux 05999 d’Israël 03478.
17 Les fils 01121 d’Ammon 05983 se rassemblèrent 06817 (8735) et campèrent 02583 (8799) en Galaad 01568, et les enfants 01121 d’Israël 03478 se rassemblèrent 0622 (8735) et campèrent 02583 (8799) à Mitspa 04709.
18 Le peuple 05971, les chefs 08269 de Galaad 01568 se dirent 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 : Quel est l’homme 0376 qui commencera 02490 (8686) l’attaque 03898 (8736) contre les fils 01121 d’Ammon 05983 ? Il sera chef 07218 de tous les habitants 03427 (8802) de Galaad 01568.

Les codes strong

Strong numéro : 7533 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָצַץ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ratsats

2212

Prononciation phonétique Type de mot

(raw-tsats’)   

Verbe

Définition :
  1. écraser, opprimer
    1. (Qal)
      1a1) écraser, être écrasé
      1a2) écraser, opprimer (figuré)
      1a3) écrasé
    2. (Nifal) être écrasé, être brisé
    3. (Piel)
      1c1) briser en morceaux
      1c2) opprimer douloureusement (figuré)
    4. (Poel) opprimer (figuré)
    5. (Hifil) écraser
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se heurter, être écrasé, briser, écraser, traiter durement, casser, opprimé, se décourager, se rompre ; 19

Concordance :

Genèse 25.22
Les enfants se heurtaient (ratsats) dans son sein ; et elle dit : S’il en est ainsi, pourquoi  suis-je enceinte? Elle alla consulter l’Éternel.

Deutéronome 28.33
Un peuple que tu n’auras point connu mangera le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, et tu seras tous les jours opprimé et écrasé (ratsats).

Juges 9.53
Alors une femme lança sur la tête d’Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa (ratsats) le crâne.

Juges 10.8
Ils opprimèrent et écrasèrent (ratsats) les enfants d’Israël cette année -là, et pendant dix-huit ans tous les enfants d’Israël qui étaient de l’autre côté du Jourdain dans le pays des Amoréens en Galaad.

1 Samuel 12.3
Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l’Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris   le bœuf et de qui ai-je pris l’âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement (ratsats) ? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.

1 Samuel 12.4
Ils répondirent : Tu ne nous as point opprimés, et tu ne nous as point traités durement (ratsats), et tu n’as rien reçu de la main de personne.

2 Rois 18.21
Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé (ratsats), qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

2 Chroniques 16.10
Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu’il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima (ratsats) aussi quelques-uns du peuple.

Job 20.19
Car il a opprimé (ratsats), délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons et ne les a pas rétablies.

Psaumes 74.14
Tu as écrasé (ratsats) la tête du crocodile, Tu l’as donné Pour nourriture au peuple du désert.

Ecclésiaste 12.6
(12.8) avant que le cordon d’argent se détache, que le vase d’or se brise (ratsats), que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse (ratsats) sur la citerne ;

Esaïe 36.6
Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé (ratsats), qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

Esaïe 42.3
Il ne brisera point le roseau cassé (ratsats), Et il n’éteindra point la mèche  qui brûle encore ; Il annoncera la justice selon la vérité.

Esaïe 42.4
Il ne se découragera (ratsats) point et ne se relâchera point, Jusqu’à ce qu’il ait établi la justice sur la terre, Et que les îles espèrent en sa loi.

Esaïe 58.6
Voici le jeûne auquel je prends plaisir : Détache les chaînes de la méchanceté, Dénoue les liens de la servitude, Renvoie libres les opprimés (ratsats), Et que l’on rompe toute espèce de joug ;

Ezéchiel 29.7
Lorsqu’ils t’ont pris dans la main, tu t’es rompu (ratsats), Et tu leur as déchiré toute l’épaule ; Lorsqu’ils se sont appuyés sur toi, tu t’es brisé, Et tu as rendu leurs reins immobiles.

Osée 5.11
Ephraïm est opprimé, brisé (ratsats) par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.

Amos 4.1
Ecoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez (ratsats) les indigents, Et qui dites à vos maris : Apportez, Et buvons !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV