/   /   /  Zacharie 13:8  /  strong 1478     

Zacharie 13.8
Segond 1910 + Codes Strongs


1 En ce jour 03117-là, une source 04726 sera ouverte 06605 (8737) Pour la maison 01004 de David 01732 et les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389, Pour le péché 02403 et pour l’impureté 05079.
2 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635, J’exterminerai 03772 (8686) du pays 0776 les noms 08034 des idoles 06091, Afin qu’on ne s’en souvienne 02142 (8735) plus ; J’ôterai 05674 (8686) aussi du pays 0776 les prophètes 05030 et l’esprit 07307 d’impureté 02932.
3 Si quelqu’un 0376 prophétise 05012 (8735) encore, Son père 01 et sa mère 0517, qui l’ont engendré 03205 (8802), lui diront 0559 (8804) : Tu ne vivras 02421 (8799) pas, car tu dis 01696 (8765) des mensonges 08267 au nom 08034 de l’Éternel 03068 ! Et son père 01 et sa mère 0517, qui l’ont engendré 03205 (8802), le transperceront 01856 (8804) Quand il prophétisera 05012 (8736).
4 En ce jour 03117-là, les prophètes 05030 0376 rougiront 0954 (8799) de leurs visions 02384 Quand ils prophétiseront 05012 (8736), Et ils ne revêtiront 03847 (8799) plus un manteau 0155 de poil 08181 pour mentir 03584 (8763).
5 Chacun d’eux dira 0559 (8804) : Je ne suis pas prophète 05030, Je suis laboureur 0376 05647 (8802) 0127, Car on 0120 m’a acheté 07069 (8689) dès ma jeunesse 05271.
6 Et si on lui demande 0559 (8804) : D’où viennent ces blessures 04347 que tu as aux mains 03027 ? Il répondra 0559 (8804) : C’est dans la maison 01004 de ceux qui m’aimaient 0157 (8764) que je les ai reçues 05221 (8717).
7 Epée 02719, lève 05782 (8798)-toi sur mon pasteur 07462 (8802) Et sur l’homme 01397 qui est mon compagnon 05997 ! Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635. Frappe 05221 (8685) le pasteur 07462 (8802), et que les brebis 06629 se dispersent 06327 (8799) ! Et je tournerai 07725 (8689) ma main 03027 vers les faibles 06819 (8802).
8 Dans tout le pays 0776, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Les deux 08147 tiers 06310 seront exterminés 03772 (8735) , périront 01478 (8799), Et l’autre tiers 07992 restera 03498 (8735).
9 Je mettrai 0935 (8689) ce tiers 07992 dans le feu 0784, Et je le purifierai 06884 (8804) comme on purifie 06884 (8800) l’argent 03701, Je l’éprouverai 0974 (8804) comme on éprouve 0974 (8800) l’or 02091. Il invoquera 07121 (8799) mon nom  08034, et je l’exaucerai 06030 (8799) ; Je dirai 0559 (8804) : C’est mon peuple 05971 ! Et il dira 0559 (8799) : L’Éternel 03068 est mon Dieu 0430 !

Les codes strong

Strong numéro : 1478 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּוַע

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

gava`

328

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-vah’)   

Verbe

Définition :
  1. expirer, mourir, périr, rendre l’âme, être mort, être moribond
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

périr, expirer, être mort, mourir, dernier soupir, moribond ; 24

Concordance :

Genèse 6.17
Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel ; tout ce qui est sur la terre  périra (gava`).

Genèse 7.21
Tout ce qui se mouvait sur la terre périt (gava`), tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes.

Genèse 25.8
Abraham expira (gava`) et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.17
Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira (gava`) et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 35.29
Il expira (gava`) et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple  , âgé et rassasié de jours, et Esaü et Jacob, ses fils, l’enterrèrent.

Genèse 49.33
Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira   ses pieds dans le lit, il expira (gava`), et fut recueilli auprès de son peuple.

Nombres 17.12
Les enfants d’Israël dirent à Moïse : Voici, nous expirons (gava`)  , nous périssons, nous périssons tous!

Nombres 17.13
Quiconque s’approche du tabernacle de l’Éternel, meurt. Nous faudra-t-il tous expirer   (gava`) ?

Nombres 20.3
Le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent :   Que n’avons-nous expiré (gava`), quand nos frères expirèrent (gava`) devant l’Éternel ?

Nombres 20.29
Toute l’assemblée vit qu’Aaron avait expiré (gava`), et toute la maison d’Israël pleura Aaron pendant trente jours.

Josué 22.20
Acan, fils de Zérach, ne commit -il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit, et la colère de l’Éternel ne s’enflamma -t-elle pas contre toute l’assemblée d’Israël ? Il ne fut pas le seul qui périt (gava`) à cause de son crime.

Job 3.11
Pourquoi ne suis-je pas mort dans le ventre de ma mère? Pourquoi n’ai-je pas expiré (gava`) au sortir de ses entrailles ?

Job 10.18
Pourquoi m’as-tu fait sortir du sein de ma mère? Je serais mort (gava`), Et aucun œil ne m’aurait vu ;

Job 13.19
Quelqu’un disputera -t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir (gava`).

Job 14.10
Mais l’homme meurt, et il perd sa force ; L’homme expire (gava`), et où est-il?

Job 27.5
Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir (gava`) je défendrai mon innocence ;

Job 29.18
Alors je disais : Je mourrai (gava`) dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ;

Job 34.15
Toute chair périrait (gava`) soudain, Et l’homme rentrerait dans la poussière .

Job 36.12
S’ils n’écoutent pas, ils périssent par le glaive, Ils expirent (gava`) dans leur aveuglement.

Psaumes 88.15
(88.16) Je suis malheureux et moribond (gava`) dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.

Psaumes 104.29
Tu caches ta face : ils sont tremblants ; Tu leur retires le souffle : ils expirent (gava`), Et retournent dans leur poussière.

Lamentations 1.19
J’ai appelé mes amis, et ils m’ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens ont expiré (gava`) dans la ville : Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie.

Zacharie 13.8
Dans tout le pays, dit l’Éternel, Les deux tiers seront exterminés, périront (gava`), Et l’autre tiers restera.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV