/   /   /  Zacharie 11:5  /  strong 6238     

Zacharie 11.5
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Liban 03844, ouvre 06605 (8798) tes portes 01817, Et que le feu 0784 dévore 0398 (8799) tes cèdres 0730 !
2 Gémis 03213 (8685), cyprès 01265, car le cèdre 0730 est tombé 05307 (8804), Ceux qui s’élevaient 0117 sont détruits  07703 (8795) ! Gémissez 03213 (8685), chênes 0437 de Basan 01316, Car la forêt 03293 inaccessible 01208 (8675) 01219 (8803) est renversée 03381 (8804) !
3 Les bergers 07462 (8802) poussent des cris 06963 lamentables 03215, Parce que leur magnificence 0155 est détruite 07703 (8795) ; Les lionceaux 03715 rugissent 06963 07581, Parce que l’orgueil 01347 du Jourdain 03383 est abattu 07703 (8795).
4 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, mon Dieu 0430 : Pais 07462 (8798) les brebis 06629 destinées à la boucherie 02028 !
5 Ceux qui les achètent 07069 (8802) les égorgent 02026 (8799) impunément 0816 (8799) ; Celui qui les vend 04376 (8802) dit 0559 (8799) : Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, car je m’enrichis 06238 (8686) ! Et leurs pasteurs 07462 (8802) ne les épargnent 02550 (8799) pas.
6 Car je n’ai plus de pitié 02550 (8799) pour les habitants 03427 (8802) du pays 0776, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; Et voici, je livre 04672 (8688) les hommes 0120 Aux mains 03027 les uns 0376 des autres 07453 et aux mains 03027 de leur roi 04428 ; Ils ravageront 03807 (8765) le pays 0776, Et je ne délivrerai 05337 (8686) pas de leurs mains 03027.
7 Alors je me mis à paître 07462 (8799) les brebis 06629 destinées à la boucherie 02028, assurément 03651 les plus misérables 06041 du troupeau 06629. Je pris 03947 (8799) deux 08147 houlettes 04731 : j’appelai 07121 (8804) l’une 0259 Grâce 05278, et j’appelai 07121 (8804) l’autre 0259 Union 02254 (8802). Et je fis paître 07462 (8799) les brebis 06629.
8 J’exterminai 03582 (8686) les trois 07969 pasteurs 07462 (8802) en un 0259 mois 03391 ; mon âme 05315 était impatiente 07114 (8799) à leur sujet, et leur âme 05315 avait aussi pour moi du dégoût 0973 (8804).
9 Et je dis 0559 (8799) : Je ne vous paîtrai 07462 (8799) plus ! Que celle qui va mourir 04191 (8801)  meure 04191 (8799) , que celle qui va périr 03582 (8737) Périsse 03582 (8735), et que celles qui restent 07604 (8737) se dévorent 0398 (8799) 01320 les unes 0802 les autres 07468 !
10 Je pris 03947 (8799) ma houlette 04731 Grâce 05278, et je la brisai 01438 (8799), pour rompre 06565 (8687) mon alliance 01285 que j’avais traitée 03772 (8804) avec tous les peuples 05971.
11 Elle fut rompue 06565 (8714) ce jour 03117-là ; et les malheureuses 06041 brebis 06629, qui prirent garde 08104 (8802) à moi, reconnurent 03045 (8799) ainsi que c’était la parole 01697 de l’Éternel 03068.
12 Je leur dis 0559 (8799) : Si vous le trouvez 05869 bon 02896, donnez 03051 (8798)-moi mon salaire 07939 ; sinon, ne le donnez 02308 (8798) pas. Et ils pesèrent 08254 (8799) pour mon salaire 07939 trente 07970 sicles d’argent 03701.
13 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Jette 07993 (8685)-le au potier 03335 (8802), ce prix 03366 magnifique  0145 auquel ils m’ont estimé 03365 (8804) ! Et je pris 03947 (8799) les trente 07970 sicles d’argent 03701, et je les jetai 07993 (8686) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, pour le potier 03335 (8802).
14 Puis je brisai 01438 (8799) ma seconde 08145 houlette 04731 Union 02254 (8802), pour rompre 06565 (8687) la fraternité 0264 entre Juda 03063 et Israël 03478.
15 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Prends 03947 (8798) encore l’équipage 03627 d’un pasteur 07462 (8802) insensé 0196 !
16 Car voici, je susciterai 06965 (8688) dans le pays 0776 un pasteur 07462 (8802) qui n’aura pas souci 06485 (8799) des brebis qui périssent 03582 (8737) ; il n’ira pas à la recherche 01245 (8762) des plus jeunes 05289, il ne guérira 07495 (8762) pas les blessées 07665 (8737), il ne soignera 03557 (8770) Pas les saines 05324 (8737) ; mais il dévorera 0398 (8799) la chair 01320 des plus grasses 01277 , et il déchirera 06561 (8762) jusqu’aux cornes 06541 de leurs pieds.
17 Malheur 01945 au pasteur 07473 de néant 0457, qui abandonne 05800 (8802) ses brebis 06629 ! Que l’épée 02719 fonde sur son bras 02220 et sur son œil 05869 droit 03225 ! Que son bras 02220 se dessèche 03001 (8800) 03001 (8799), Et que son œil 05869 droit 03225 s’éteigne 03543 (8800) 03543 (8799) !

Les codes strong

Strong numéro : 6238 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָשַׁר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

`ashar

1714
Prononciation phonétique Type de mot

(aw-shar’)   

Verbe
Définition :
  1. être ou devenir riche ou aisé, enrichir, prétendre être riche
    1. (Qal) être ou devenir riche
    2. (Hifil)
      1b1) rendre riche
      1b2) obtenir la richesse
    3. (Hitpael) s’enrichir, prétendre être riche
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

enrichir, s’enrichir, combler, richesses, riche ; 17
Concordance :

Genèse 14.23
je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier , afin que tu ne dises pas: J’ai enrichi (`ashar) Abram. Rien pour moi!

1 Samuel 2.7
L’Éternel appauvrit et il enrichit (`ashar), Il abaisse et il élève.

1 Samuel 17.25
Chacun disait : Avez-vous vu s’avancer cet homme ? C’est pour jeter à Israël un défi qu’il s’est avancé ! Si quelqu’un le tue, le roi le comblera (`ashar) de richesses, il lui donnera sa fille, et il affranchira la maison de son père en Israël.

Job 15.29
Il ne s’enrichira (`ashar) plus, Sa fortune ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s’étendra plus sur la terre.

Psaumes 49.16
(49.17) Ne sois pas dans la crainte parce qu’un homme s’enrichit (`ashar), Parce que les trésors de sa maison se multiplient ;

Psaumes 65.9
(65.10) Tu visites la terre et tu lui donnes l’abondance, Tu la combles de richesses (`ashar) ; Le ruisseau de Dieu est plein d’eau ; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.

Proverbes 10.4
Celui qui agit d’une main lâche s’appauvrit, Mais la main des diligents enrichit (`ashar).

Proverbes 10.22
C’est la bénédiction de l’Éternel qui enrichit (`ashar), Et il ne la fait suivre d’aucun chagrin.

Proverbes 13.7
Tel fait le riche (`ashar) et n’a rien du tout, Tel fait le pauvre et a de grands biens.

Proverbes 21.17
Celui qui aime la joie reste dans l’indigence ; Celui qui aime le vin et l’huile ne s’enrichit (`ashar) pas.

Proverbes 23.4
Ne te tourmente pas pour t’enrichir (`ashar), N’y applique pas ton intelligence.

Proverbes 28.20
Un homme fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s’enrichir (`ashar) ne reste pas impuni.

Jérémie 5.27
Comme une cage est remplie d’oiseaux, Leurs maisons sont remplies de fraude ; C’est ainsi qu’ils deviennent puissants et riches (`ashar).

Ezéchiel 27.33
Quand tes produits sortaient des mers, Tu rassasiais un grand nombre de peuples ; Par l’abondance de tes biens et de tes marchandises, Tu enrichissais (`ashar) les rois de la terre.

Daniel 11.2
Maintenant, je vais te faire connaître la vérité. Voici, il y aura encore trois rois en Perse. Le quatrième amassera plus de richesses (`ashar) que tous les autres; et quand il sera puissant par ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de Javan.

Osée 12.8
(12.9) Et Ephraïm dit : À la vérité, je me suis enrichi (`ashar), J’ai acquis de la fortune ; Mais c’est entièrement le produit de mon travail ; On ne trouvera chez moi aucune iniquité, rien qui soit un crime.

Zacharie 11.5
Ceux qui les achètent les égorgent impunément ; Celui qui les vend dit : Béni soit l’Éternel, car je m’enrichis (`ashar) ! Et leurs pasteurs ne les épargnent pas.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV