/   /   /  Osée 8:4  /  strong 6091     

Osée 8.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Punition : destruction et exil

1 Embouche 02441 la trompette 07782 ! L’ennemi fond comme un aigle 05404 sur la maison 01004 de l’Éternel 03068, Parce qu’ils ont violé 05674 (8804) mon alliance 01285, Et transgressé 06586 (8804) ma loi 08451.
2 Ils crieront 02199 (8799) vers moi : Mon Dieu 0430, nous te connaissons 03045 (8804), nous Israël 03478 !
3 Israël 03478 a rejeté 02186 (8804) le bien 02896 ; L’ennemi 0341 (8802) le poursuivra 07291 (8799).
4 Ils ont établi des rois 04427 (8689) sans mon ordre 03045 (8804), Et des chefs 07786 (8689) à mon insu ; Ils ont fait 06213 (8804) des idoles 06091 avec leur argent 03701 et leur or 02091 ; C’est pourquoi ils seront anéantis 03772 (8735).
5 L’Éternel a rejeté 02186 (8804) ton veau 05695, Samarie 08111 ! Ma colère 0639 s’est enflammée 02734 (8804) contre eux. Jusques à quand 03808 refuseront 03201 (8799)-ils de se purifier 05356 ?
6 Il vient d’Israël 03478, un ouvrier 02796 l’a fabriqué 06213 (8804), Et ce n’est pas un Dieu 0430 ; C’est pourquoi le veau 05695 de Samarie 08111 sera mis en pièces 07616.
7 Puisqu’ils ont semé 02232 (8799) du vent 07307, ils moissonneront 07114 (8799) la tempête 05492 ; Ils n’auront pas un épi de blé 07054 ; Ce qui poussera 06780 ne donnera 06213 (8799) point de farine 07058, Et s 0194’il y en avait 06213 (8799), des étrangers 02114 (8801) la dévoreraient 01104 (8799).
8 Israël 03478 est anéanti 01104 (8738) ! Ils sont maintenant parmi les nations 01471 Comme un vase 03627 qui n’a pas de prix 02656.
9 Car ils sont allés 05927 (8804) en Assyrie 0804, Comme un âne 06501 sauvage qui se tient à l’écart 0909 (8802) ; Ephraïm 0669 a fait des présents 08566 (8689) pour avoir des amis 0158.
10 Quand même ils font des présents 08566 (8799) parmi les nations 01471, Je vais maintenant les rassembler 06908 (8762), Et bientôt 04592 ils souffriront 02490 (8686) sous le fardeau 04853 du roi 04428 des princes 08269.
11 Ephraïm 0669 a multiplié 07235 (8689) les autels 04196 pour pécher 02398 (8800), Et ces autels 04196 l’ont fait tomber dans le péché 02398 (8800).
12 Que j’écrive 03789 (8799) pour lui toutes les ordonnances 07230 (8675) 07239 de ma loi 08451, Elles sont regardées 02803 (8738) comme quelque chose d’étranger 02114 (8801).
13 Ils immolent 02076 (8799) des victimes 02077 qu’ils m’offrent 01890, Et ils en mangent 0398 (8799) la chair 01320 : L’Éternel 03068 n’y prend point de plaisir 07521 (8804). Maintenant l’Éternel se souvient 02142 (8799) de leur iniquité 05771, Et il punira 06485 (8799) leurs péchés 02403 : Ils retourneront 07725 (8799) en Égypte 04714.
14 Israël 03478 a oublié 07911 (8799) celui qui l’a fait 06213 (8802), Et a bâti 01129 (8799) des palais 01964, Et Juda 03063 a multiplié 07235 (8689) les villes 05892 fortes 01219 (8803) ; Mais j’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans leurs villes 05892, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais 0759.

Les codes strong

Strong numéro : 6091 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָצָב

Vient de 06087

Mot translittéré Entrée du TWOT

`atsab

1667c

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-tsawb’)   

Nom masculin

Définition :
  1. idole, image
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

idole 16, image 1 ; 17

Concordance :

1 Samuel 31.9
Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles (`atsab) et parmi le peuple.

2 Samuel 5.21
Ils laissèrent là leurs idoles (`atsab), et David et ses gens les emportèrent.

1 Chroniques 10.9
Ils le dépouillèrent, et emportèrent sa tête et ses armes. Puis ils firent   annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins à leurs idoles (`atsab) et au peuple.

2 Chroniques 24.18
Et ils abandonnèrent la maison de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles (`atsab). La colère de l’Éternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables.

Psaumes 106.36
Ils servirent leurs idoles (`atsab), Qui furent pour eux un piège ;

Psaumes 106.38
Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu’ils sacrifièrent aux idoles (`atsab) de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres.

Psaumes 115.4
Leurs idoles (`atsab) sont de l’argent et de l’or, Elles sont l’ouvrage de la main des hommes.

Psaumes 135.15
Les idoles (`atsab) des nations sont de l’argent et de l’or, Elles sont l’ouvrage de la main des hommes.

Esaïe 10.11
Ce que j’ai fait à Samarie et à ses idoles, Ne le ferai -je pas à Jérusalem et à ses images (`atsab)?

Esaïe 46.1
Bel s’écroule, Nebo tombe ; On met leurs idoles (`atsab) sur des animaux, sur des bêtes ; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l’animal fatigué !

Jérémie 50.2
Annoncez -le parmi les nations, publiez -le, élevez une bannière ! Publiez -le, ne cachez rien! Dites : Babylone est prise ! Bel est confondu, Merodac est brisé ! Ses idoles (`atsab) sont confondues, ses idoles sont brisées !

Osée 4.17
Ephraïm est attaché aux idoles (`atsab): laisse -le!

Osée 8.4
Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait   des idoles (`atsab) avec leur argent et leur or ; C’est pourquoi ils seront anéantis.

Osée 13.2
Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles (`atsab) de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux  qui sacrifient baisent les veaux !

Osée 14.8
Ephraïm, qu’ai-je à faire encore avec les idoles (`atsab)? Je l’exaucerai, je le regarderai, Je serai pour lui comme un cyprès verdoyant. C’est de moi que tu recevras ton fruit.

Michée 1.7
Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles (`atsab): Recueillies avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions...

Zacharie 13.2
En ce jour -là, dit l’Éternel des armées, J’exterminerai du pays les noms des idoles (`atsab), Afin qu’on ne s’en souvienne plus; J’ôterai aussi du pays les prophètes et l’esprit d’impureté.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV