/   /   /  Osée 6:3  /  strong 4456     

Osée 6.3
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Venez 03212 (8798), retournons 07725 (8799) à l’Éternel 03068 ! Car il a déchiré 02963 (8804), mais il nous guérira 07495 (8799) ; Il a frappé 05221 (8686), mais il bandera 02280 (8799) nos plaies.
2 Il nous rendra la vie 02421 (8762) dans deux jours 03117 ; Le troisième 07992 jour 03117 il nous relèvera 06965 (8686), Et nous vivrons 02421 (8799) devant 06440 lui.
3 Connaissons 03045 (8799), cherchons 07291 (8799) à connaître 03045 (8800) l’Éternel 03068 ; Sa venue 04161 est aussi certaine 03559 (8737) que celle de l’aurore 07837. Il viendra 0935 (8799) pour nous comme la pluie 01653, Comme la pluie 03384 (8802) du printemps 04456 qui arrose la terre 0776.
4 Que te ferai 06213 (8799)-je, Ephraïm 0669 ? Que te ferai 06213 (8799)-je, Juda 03063 ? Votre piété 02617 est comme la nuée 06051 du matin 01242, Comme la rosée 02919 qui bientôt 07925 (8688) se dissipe 01980 (8802).
5 C’est pourquoi je les frapperai 02672 (8804) par les prophètes 05030, Je les tuerai 02026 (8804) par les paroles 0561 de ma bouche 06310, Et mes jugements 04941 éclateront 03318 (8799) comme la lumière 0216.
6 Car j’aime 02654 (8804) la piété 02617 et non les sacrifices 02077, Et la connaissance 01847 de Dieu 0430 plus que les holocaustes 05930.
7 Ils ont, comme le vulgaire 0120, transgressé 05674 (8804) l’alliance 01285 ; C’est alors qu’ils m’ont été infidèles 0898 (8804).
8 Galaad 01568 est une ville 07151 de malfaiteurs 06466 (8802) 0205, Elle porte des traces 06121 de sang 01818.
9 La troupe 02267 des sacrificateurs 03548 est comme une bande 01416 en embuscade 02442 (8763) 0376, Commettant des assassinats 07523 (8762) sur le chemin 01870 de Sichem 07926 (8677) 07927 ; Car ils se livrent 06213 (8804) au crime 02154.
10 Dans la maison 01004 d’Israël 03478 j’ai vu 07200 (8804) des choses horribles 08186 : Là Ephraïm 0669 se prostitue 02184, Israël 03478 se souille 02930 (8738).
11 À toi aussi, Juda 03063, une moisson 07105 est préparée 07896 (8804), Quand je ramènerai 07725 (8800) les captifs 07622 de mon peuple 05971.

Les codes strong

Strong numéro : 4456 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַלְקוֹשׁ

Vient de 03953
Mot translittéré Entrée du TWOT

malqowsh

1127b
Prononciation phonétique Type de mot

(mal-koshe’)   

Nom masculin
Définition :
  1. pluie de printemps, dernière pluie
    1. pluies de mars et avril qui mûrissent les récoltes de Palestine
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pluie d’arrière saison, pluie de printemps ; 8
Concordance :

Deutéronome 11.14
je donnerai à votre pays la pluie en son temps, la pluie de la première et de l’arrière (malqowsh)-saison, et tu recueilleras ton blé, ton moût et ton huile ;

Job 29.23
Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, Ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps (malqowsh).

Proverbes 16.15
La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie du printemps (malqowsh).

Jérémie 3.3
Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps (malqowsh) a-t-elle manqué ; Mais tu as eu le front d’une femme prostituée, Tu n’as pas voulu avoir honte.

Jérémie 5.24
Ils ne disent pas dans leur cœur : Craignons l’Éternel, notre Dieu, Qui donne la pluie en son temps, La pluie de la première et de l’arrière (malqowsh) saison, Et qui nous réserve les semaines destinées à la moisson.

Osée 6.3
Connaissons, cherchons à connaître l’Éternel ; Sa venue est aussi certaine que celle de l’aurore. Il viendra pour nous comme la pluie, Comme la pluie du printemps (malqowsh) qui arrose la terre.

Joël 2.23
Et vous, enfants de Sion, soyez dans l’allégresse et réjouissez -vous En l’Éternel, votre Dieu, Car il vous donnera la pluie en son temps, Il vous enverra la pluie de la première et de l’arrière (malqowsh)-saison, Comme autrefois.

Zacharie 10.1
Demandez à l’Éternel la pluie, la pluie du printemps (malqowsh)! L’Éternel produira des éclairs, Et il vous enverra une abondante pluie, Il donnera à chacun de l’herbe dans son champ.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV