Ezéchiel 1.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Jugement de Jérusalem

Vision de la gloire de l’Éternel

¹ La trentième ⁰⁷⁹⁷⁰ année ⁰⁸¹⁴¹, le cinquième ⁰²⁵⁶⁸ jour du quatrième ⁰⁷²⁴³ mois ⁰²³²⁰, comme j’étais parmi ⁰⁸⁴³² les captifs ⁰¹⁴⁷³ du fleuve ⁰⁵¹⁰⁴ du Kebar ⁰³⁵²⁹, les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ s’ouvrirent ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷³⁸), et j’eus ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) des visions ⁰⁴⁷⁵⁹ divines ⁰⁴³⁰.
² Le cinquième ⁰²⁵⁶⁸ jour du mois ⁰²³²⁰, c’était la cinquième ⁰²⁵⁴⁹ année ⁰⁸¹⁴¹ de la captivité ⁰¹⁵⁴⁶ du roi ⁰⁴⁴²⁸ Jojakin ⁰³¹¹² , -
³ la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fut adressée à Ézéchiel ⁰³¹⁶⁸, fils ⁰¹¹²¹ de Buzi ⁰⁹⁴¹, le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸, dans le pays ⁰⁷⁷⁶ des Chaldéens ⁰³⁷⁷⁸, près du fleuve ⁰⁵¹⁰⁴ du Kebar ⁰³⁵²⁹ ; et c’est là que la main ⁰³⁰²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fut sur lui.
⁴ Je regardai ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹), et voici, il vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) du septentrion ⁰⁶⁸²⁸ un vent ⁰⁷³⁰⁷ impétueux ⁰⁵⁵⁹¹, une grosse ⁰¹⁴¹⁹ nuée ⁰⁶⁰⁵¹, et une gerbe de feu ⁰⁷⁸⁴, qui répandait ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁶⁹³) de tous côtés ⁰⁵⁴³⁹ une lumière éclatante ⁰⁵⁰⁵¹, au centre ⁰⁸⁴³² de laquelle brillait ⁰⁵⁸⁶⁹ comme de l’airain ⁰²⁸³⁰ poli, sortant du milieu ⁰⁸⁴³² du feu ⁰⁷⁸⁴.
⁵ Au centre ⁰⁸⁴³² encore, apparaissaient ⁰¹⁸²³ quatre ⁰⁷⁰² animaux ⁰²⁴¹⁶, dont l’aspect ^{04758 02007} avait une ressemblance ⁰¹⁸²³ humaine ⁰¹²⁰.
⁶ Chacun ⁰²⁵⁹ d’eux avait quatre ⁰⁷⁰² faces ⁰⁶⁴⁴⁰, et chacun ⁰²⁵⁹ avait quatre ⁰⁷⁰² ailes ⁰³⁶⁷¹.
⁷ Leurs pieds ⁰⁷²⁷² étaient droits ^{03477 07272}, et la plante ⁰³⁷⁰⁹ de leurs pieds ⁰⁷²⁷² était comme celle ⁰³⁷⁰⁹ du pied ⁰⁷²⁷² d’un veau ⁰⁵⁶⁹⁵, ils étincelaient ⁰⁵³⁴⁰ (⁸⁸⁰²) comme ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’airain ⁰⁵¹⁷⁸ poli ⁰⁷⁰⁴⁴.
⁸ Ils avaient des mains ⁰³⁰²⁷ d’homme ⁰¹²⁰ sous les ailes ⁰³⁶⁷¹ à leurs quatre ⁰⁷⁰² côtés ⁰⁷²⁵³ ; et tous les quatre ⁰⁷⁰² avaient leurs faces ⁰⁶⁴⁴⁰ et leurs ailes ⁰³⁶⁷¹.
⁹ Leurs ailes ⁰³⁶⁷¹ étaient jointes ⁰²²⁶⁶ (⁸⁸⁰²) l’une ⁰⁸⁰² à l’autre ⁰²⁶⁹ ; ils ne se tournaient ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷³⁵) point en marchant ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰), mais chacun ⁰³⁷⁶ marchait ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) droit ⁰⁵⁶⁷⁶ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ soi.
¹⁰ Quant à la figure ⁰¹⁸²³ de leurs faces ⁰⁶⁴⁴⁰, ils avaient tous une face ⁰⁶⁴⁴⁰ d’homme ⁰¹²⁰, tous quatre ⁰⁷⁰² une face ⁰⁶⁴⁴⁰ de lion ⁰⁷³⁸ à droite ⁰³²²⁵, tous quatre ⁰⁷⁰² une face ⁰⁶⁴⁴⁰ de bœuf ⁰⁷⁷⁹⁴ à gauche ⁰⁸⁰⁴⁰, et tous quatre ⁰⁷⁰² une face ⁰⁶⁴⁴⁰ d’aigle ⁰⁵⁴⁰⁴.
¹¹ Leurs faces ⁰⁶⁴⁴⁰ et leurs ailes ⁰³⁶⁷¹ étaient séparées ⁰⁶⁵⁰⁴ (⁸⁸⁰³) par le haut ⁰⁴⁶⁰⁵ ; deux ^{08147 0376} de leurs ailes étaient jointes ⁰²²⁶⁶ (⁸⁸⁰²) l’une ⁰³⁷⁶ à l’autre ⁰³⁷⁶, et deux ⁰⁸¹⁴⁷ couvraient ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁴) leurs corps ⁰¹⁴⁷².
¹² Chacun ⁰³⁷⁶ marchait ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) droit ⁰⁵⁶⁷⁶ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ soi ; ils allaient ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) où l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ les poussait à aller ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰), et ils ne se tournaient ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷³⁵) point dans leur marche ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰).
¹³ L’aspect ⁰¹⁸²³ de ces animaux ⁰²⁴¹⁶ ressemblait ⁰⁴⁷⁵⁸ à des charbons ⁰¹⁵¹³ de feu ⁰⁷⁸⁴ ardents ⁰¹¹⁹⁷ (⁸⁸⁰²), c’était comme l’aspect ⁰⁴⁷⁵⁸ des flambeaux ⁰³⁹⁴⁰, et ce feu circulait ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁶⁹³) entre les animaux ⁰²⁴¹⁶ ; il jetait une lumière ⁰⁷⁸⁴ éclatante ⁰⁵⁰⁵¹, et il en ⁰⁷⁸⁴ sortait ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰²) des éclairs ⁰¹³⁰⁰.
¹⁴ Et les animaux ⁰²⁴¹⁶ couraient ⁰⁷⁵¹⁹ (⁸⁸⁰⁰) et revenaient ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) comme ⁰⁴⁷⁵⁸ la foudre ⁰⁹⁶⁵.
¹⁵ Je regardais ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) ces animaux ⁰²⁴¹⁶ ; et voici, il y avait une ⁰²⁵⁹ roue ⁰²¹² sur la terre ⁰⁷⁷⁶, près ⁰⁶⁸¹ des animaux ⁰²⁴¹⁶, devant leurs quatre ⁰⁷⁰² faces ⁰⁶⁴⁴⁰.
¹⁶ À leur aspect ⁰⁴⁷⁵⁸ et à leur structure ⁰⁴⁶³⁹, ces roues ⁰²¹² semblaient ⁰⁵⁸⁶⁹ être en chrysolithe ⁰⁸⁶⁵⁸, et toutes les quatre ⁰⁷⁰² avaient la même ⁰²⁵⁹ forme ⁰¹⁸²³ ; leur aspect ⁰⁴⁷⁵⁸ et leur structure ⁰⁴⁶³⁹ étaient tels que chaque roue ⁰²¹² paraissait être au milieu ⁰⁸⁴³² d’une autre roue ⁰²¹².
¹⁷ En cheminant ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰), elles allaient ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) de leurs quatre ⁰⁷⁰² côtés ⁰⁷²⁵³, et elles ne se tournaient ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷³⁵) point dans leur marche ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰).
¹⁸ Elles avaient une circonférence ⁰¹³⁵⁴ et une hauteur ⁰¹³⁶³ effrayantes ⁰³³⁷⁴, et à leur circonférence ⁰¹³⁵⁴ les quatre ⁰⁷⁰² roues étaient remplies ⁰⁴³⁹² d’yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ tout autour ⁰⁵⁴³⁹.
¹⁹ Quand les animaux ⁰²⁴¹⁶ marchaient ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰), les roues ⁰²¹² cheminaient ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) à côté ⁰⁶⁸¹ d’eux ; et quand les animaux ⁰²⁴¹⁶ s’élevaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁶) de terre ⁰⁷⁷⁶, les roues ⁰²¹² s’élevaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁵) aussi.
²⁰ Ils allaient ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) où l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ les poussait à aller ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) ; ^{07307 03212} (⁸⁸⁰⁰) et les roues ⁰²¹² s’élevaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁵) avec ⁰⁵⁹⁸⁰ eux, car l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ des animaux ⁰²⁴¹⁶ était dans les roues ⁰²¹².
²¹ Quand ils marchaient ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰), elles marchaient ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) ; quand ils s’arrêtaient ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰), elles s’arrêtaient ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) ; quand ils s’élevaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁶) de terre ⁰⁷⁷⁶, les roues ⁰²¹² s’élevaient ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁵) avec ⁰⁵⁹⁸⁰ eux, car l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ des animaux ⁰²⁴¹⁶ était dans les roues ⁰²¹².
²² Au-dessus des têtes ⁰⁷²¹⁸ des animaux ⁰²⁴¹⁶, il y avait comme ⁰¹⁸²³ un ciel ⁰⁷⁵⁴⁹ de ⁰⁵⁸⁶⁹ cristal ⁰⁷¹⁴⁰ resplendissant ⁰³³⁷² (⁸⁷³⁷), qui s’étendait ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰³) sur leurs têtes ⁰⁷²¹⁸ dans le haut ⁰⁴⁶⁰⁵.
²³ Sous ce ciel ⁰⁷⁵⁴⁹, leurs ailes ⁰³⁶⁷¹ étaient droites ⁰³⁴⁷⁷ l’une ⁰⁸⁰² contre l’autre ⁰²⁶⁹, et ils en avaient chacun ⁰³⁷⁶ deux ⁰⁸¹⁴⁷ qui les couvraient ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁴) ⁰²⁰⁰⁷, chacun ⁰³⁷⁶ deux ⁰⁸¹⁴⁷ qui couvraient ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁴) leurs corps ^{01472 02007} .
²⁴ J’entendis ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) le bruit ⁰⁶⁹⁶³ de leurs ailes ⁰³⁶⁷¹, quand ils marchaient ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰), pareil au bruit ⁰⁶⁹⁶³ de grosses ⁰⁷²²⁷ eaux ⁰⁴³²⁵, ou à la voix ⁰⁶⁹⁶³ du Tout-Puissant ⁰⁷⁷⁰⁶ ; c’était un bruit ⁰⁶⁹⁶³ tumultueux ⁰¹⁹⁹⁹, comme celui ⁰⁶⁹⁶³ d’une armée ⁰⁴²⁶⁴ ; quand ils s’arrêtaient ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰), ils laissaient tomber ⁰⁷⁵⁰³ (⁸⁷⁶²) leurs ailes ⁰³⁶⁷¹.
²⁵ Et il se faisait un bruit ⁰⁶⁹⁶³ qui partait du ciel ⁰⁷⁵⁴⁹ étendu sur leurs têtes ⁰⁷²¹⁸, lorsqu’ils s’arrêtaient ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰) et laissaient tomber ⁰⁷⁵⁰³ (⁸⁷⁶²) leurs ailes ⁰³⁶⁷¹.
²⁶ Au-dessus ⁰⁴⁶⁰⁵ du ciel ⁰⁷⁵⁴⁹ qui était sur leurs têtes ⁰⁷²¹⁸, il y avait quelque chose de semblable ⁰¹⁸²³ à une pierre ⁰⁶⁸ de saphir ⁰⁵⁶⁰¹ , en forme ⁰⁴⁷⁵⁸ de trône ⁰³⁶⁷⁸ ; et sur cette forme ⁰¹⁸²³ de trône ⁰³⁶⁷⁸ apparaissait comme une figure ^{01823 04758} d’homme ⁰¹²⁰ placé dessus en haut ⁰⁴⁶⁰⁵.
²⁷ Je vis ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) encore comme de l’airain ⁰²⁸³⁰ poli ⁰⁵⁸⁶⁹, comme ⁰⁴⁷⁵⁸ du feu ⁰⁷⁸⁴, au dedans ⁰¹⁰⁰⁴ duquel était cet homme, et qui rayonnait ⁰⁵⁴³⁹ tout autour ; depuis la forme ⁰⁴⁷⁵⁸ de ses reins ⁰⁴⁹⁷⁵ jusqu’en haut ⁰⁴⁶⁰⁵, et depuis la forme ⁰⁴⁷⁵⁸ de ses reins ⁰⁴⁹⁷⁵ jusqu’en bas ⁰⁴²⁹⁵, je vis ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) comme ⁰⁴⁷⁵⁸ du feu ⁰⁷⁸⁴, et comme une lumière éclatante ⁰⁵⁰⁵¹, dont il était environné ⁰⁵⁴³⁹.
²⁸ Tel l’aspect ⁰⁴⁷⁵⁸ de l’arc ⁰⁷¹⁹⁸ qui est dans la nue ⁰⁶⁰⁵¹ en un jour ⁰³¹¹⁷ de pluie ⁰¹⁶⁵³, ainsi était l’aspect ⁰⁴⁷⁵⁸ de cette lumière éclatante ⁰⁵⁰⁵¹, qui l’entourait ⁰⁵⁴³⁹ : c’était une image ^{04758 01823} de la gloire ⁰³⁵¹⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. À cette vue ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) , je tombai ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur ma face ⁰⁶⁴⁴⁰, et j’entendis ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) la voix ⁰⁶⁹⁶³ de quelqu’un qui parlait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴).