/   /   /  Esaïe 62:4  /  strong 1166     

Esaïe 62.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut de Jérusalem

1 Pour l’amour de Sion 06726 je ne me tairai 02814 (8799) Point, Pour l’amour de Jérusalem 03389 je ne prendrai point de repos 08252 (8799), Jusqu’à ce que son salut 06664 paraisse 03318 (8799), comme l’aurore 05051, Et sa délivrance 03444, comme un flambeau 03940 qui s’allume 01197 (8799).
2 Alors les nations 01471 verront 07200 (8804) ton salut 06664, Et tous les rois 04428 ta gloire 03519 ; Et l’on t’appellera  07121 (8795) d’un nom 08034 nouveau 02319, Que la bouche 06310 de l’Éternel 03068 déterminera 05344 (8799).
3 Tu seras une couronne 05850 éclatante 08597 dans la main 03027 de l’Éternel 03068, Un turban 06797 (8675) 06797 royal 04410 dans la main 03709 de ton Dieu 0430.
4 On ne te nommera 0559 (8735) plus délaissée 05800 (8803), On ne nommera 0559 (8735) plus ta terre 0776 désolation 08077 ; Mais on t’appellera 07121 (8735) mon plaisir 02657 en elle, Et l’on appellera ta terre 0776 épouse 01166 (8803) ; Car l’Éternel 03068 met son plaisir 02654 (8804) en toi, Et ta terre 0776 aura un époux 01166 (8735).
5 Comme un jeune homme 0970 s’unit 01166 (8799) à une vierge 01330, Ainsi tes fils 01121 s’uniront 01166 (8799)  à toi ; Et comme la fiancée 03618 fait la joie 04885 de son fiancé 02860, Ainsi tu feras la joie 07797 (8799) de ton Dieu 0430.
6 Sur tes murs 02346, Jérusalem 03389, j’ai placé 06485 (8689) des gardes 08104 (8802) ; Ils ne se tairont 02814 (8799) 08548 ni jour 03117 ni nuit 03915. Vous qui la rappelez au souvenir 02142 (8688) de l’Éternel 03068, Point de repos 01824 pour vous !
7 Et ne lui laissez 05414 (8799) aucun relâche 01824, Jusqu’à ce qu’il rétablisse 03559 (8787) Jérusalem 03389 Et la rende 07760 (8799) glorieuse 08416 sur la terre 0776.
8 L’Éternel 03068 l’a juré 07650 (8738) par sa droite 03225 et par son bras 02220 puissant 05797 : 0518 Je ne donnerai 05414 (8799) plus ton blé 01715 pour nourriture 03978 à tes ennemis 0341 (8802), Et les fils 01121 de l’étranger 05236 ne boiront 08354 (8799) plus ton vin 08492, Produit de tes labeurs 03021 (8804) ;
9 Mais ceux qui auront amassé 0622 (8764) le blé le mangeront 0398 (8799) Et loueront 01984 (8765) l’Éternel 03068, Et ceux qui auront récolté 06908 (8764) le vin le boiront 08354 (8799), Dans les parvis 02691 de mon sanctuaire 06944.
10 Franchissez 05674 (8798), franchissez 05674 (8798) les portes 08179 ! Préparez 06437 (8761) un chemin 01870 pour le peuple 05971 ! Frayez 05549 (8798), frayez 05549 (8798) la route 04546, ôtez 05619 (8761) les pierres 068 ! Elevez  07311 (8685) une bannière 05251 vers les peuples 05971 !
11 Voici ce que l’Éternel 03068 proclame 08085 (8689) aux extrémités 07097 de la terre 0776 : Dites 0559 (8798) à la fille 01323 de Sion 06726 : Voici, ton sauveur 03468 arrive 0935 (8802) ; Voici, le salaire 07939 est avec lui, Et les rétributions 06468 le précèdent 06440.
12 On les appellera 07121 (8804) peuple 05971 saint 06944, Rachetés 01350 (8803) de l’Éternel 03068 ; Et toi, on t’appellera 07121 (8735) recherchée 01875 (8803), ville 05892 non délaissée 05800 (8737).

Les codes strong

Strong numéro : 1166 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּעַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ba`al

262

Prononciation phonétique Type de mot

(baw-al’)   

Verbe

Définition :
  1. épouser, dominer, posséder
    1. être le seigneur (l’époux), diriger
    2. être marié
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mari, époux, épouse, mariée, épousé, dominer, se marier, s’unirmaître ; 16

Concordance :

Genèse 20.3
Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit   : Voici, tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari (ba`al).

Deutéronome 21.13
elle quittera les vêtements qu’elle portait quand elle a été prise, elle demeurera dans ta maison, et elle pleurera son père et sa mère pendant un mois. Après cela, tu iras  vers elle, tu l’auras en ta possession (ba`al), et elle sera ta femme.

Deutéronome 22.22
Si l’on trouve un homme couché avec une femme mariée (ba`al)  , ils mourront tous deux, l’homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël.

Deutéronome 24.1
Lorsqu’un homme aura pris et épousé (ba`al) une femme qui viendrait à ne pas trouver   grâce à ses yeux, parce qu’il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira   pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.

1 Chroniques 4.22
et Jokim, et les hommes de Cozéba, et Joas et Saraph, qui dominèrent (ba`al) sur Moab, et Jaschubi-Léchem. Ces choses sont anciennes.

Proverbes 30.23
Une femme dédaignée qui se marie (ba`al), Et une servante qui hérite de sa maîtresse.

Esaïe 26.13
Éternel, notre Dieu, d’autres maîtres que toi ont dominé (ba`al) sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom.

Esaïe 54.1
Réjouis -toi, stérile, toi qui n’enfantes plus ! Fais éclater ton allégresse et ta joie, toi qui n’as plus de douleurs ! Car les fils de la délaissée seront plus nombreux Que les fils de celle qui est mariée (ba`al), dit l’Éternel.

Esaïe 54.5
Car ton créateur est ton époux (ba`al) : L’Éternel des armées est son nom ; Et ton rédempteur est le Saint d’Israël : Il se nomme Dieu de toute la terre ;

Esaïe 62.4
On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation ; Mais on t’appellera mon plaisir en elle, Et l’on appellera ta terre épouse (ba`al) ; Car l’Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux (ba`al).

Esaïe 62.5
Comme un jeune homme s’unit (ba`al) à une vierge, Ainsi tes fils s’uniront (ba`al)  à toi; Et comme la fiancée fait la joie de son fiancé, Ainsi tu feras la joie de ton Dieu.

Jérémie 3.14
Revenez, enfants rebelles, dit l’Éternel ; Car je suis votre maître  (ba`al). Je vous prendrai, un d’une ville, deux d’une famille, Et je vous ramènerai dans Sion.

Jérémie 31.32
Non comme l’alliance que je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis par la main Pour les faire sortir du pays d’Égypte, Alliance qu’ils ont violée, Quoique je fusse leur maître (ba`al), dit l’Éternel.

Malachie 2.11
Juda s’est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem ; Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime l’Éternel, Il s’est uni (ba`al) à la fille d’un dieu étranger.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV