/   /   /  Esaïe 25:10  /  strong 1758     

Esaïe 25.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Prière de reconnaissance

1 Ô Éternel 03068 ! tu es mon Dieu 0430 ; Je t’exalterai 07311 (8787), je célébrerai 03034 (8686) ton nom 08034, Car tu as fait 06213 (8804) des choses merveilleuses 06382 ; Tes desseins 06098 conçus à l’avance 07350 se sont fidèlement accomplis 0530 0544.
2 Car tu as réduit 07760 (8804) la ville 05892 en un monceau 01530 de pierres, La cité 07151 forte 01219 (8803) en un tas de ruines 04654 ; La forteresse 0759 des barbares 02114 (8801) est détruite 05892, Jamais 05769 elle ne sera rebâtie 01129 (8735).
3 C’est pourquoi les peuples 05971 puissants 05794 te glorifient 03513 (8762), Les villes 07151 des nations 01471 puissantes  06184 te craignent 03372 (8799).
4 Tu as été un refuge 04581 pour le faible 01800, Un refuge 04581 pour le malheureux 034 dans la détresse 06862, Un abri 04268 contre la tempête 02230, Un ombrage 06738 contre la chaleur 02721 ; Car le souffle 07307 des tyrans 06184 Est comme l’ouragan 02230 qui frappe une muraille  07023.
5 Comme tu domptes la chaleur 02721 dans une terre brûlante 06724, Tu as dompté 03665 (8686) le tumulte 07588 des barbares 02114 (8801) ; Comme la chaleur 02721 est étouffée par l’ombre 06738 d’un nuage 05645, Ainsi ont été étouffés 06030 (8799) les chants de triomphe 02159 des tyrans 06184.
6 L’Éternel 03068 des armées 06635 prépare 06213 (8804) à tous les peuples 05971, sur cette montagne 02022, Un festin  04960 de mets succulents 08081, Un festin 04960 de vins vieux 08105, De mets succulents 08081, pleins de moelle 04229 (8794), De vins vieux 08105 , clarifiés 02212 (8794).
7 Et, sur cette montagne 02022, il anéantit 01104 (8765) le voile 03875 qui voile 03874 (8802) 06440 tous les peuples 05971, La couverture 04541 qui couvre 05259 (8803) toutes les nations 01471 ;
8 Il anéantit 01104 (8765) la mort 04194 pour toujours 05331 ; Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, essuie 04229 (8804) les larmes 01832 de tous les visages 06440, Il fait disparaître 05493 (8686) de toute la terre 0776 l’opprobre 02781 de son peuple 05971 ; Car l’Éternel 03068 a parlé 01696 (8765).
9 En ce jour 03117 l’on dira 0559 (8804) : Voici, c’est notre Dieu 0430, en qui nous avons confiance 06960 (8765), Et c’est lui qui nous sauve 03467 (8686) ; C’est l’Éternel 03068, en qui nous avons confiance 06960 (8765) ; Soyons dans l’allégresse 01523 (8799), et réjouissons  08055 (8799)-nous de son salut 03444 !
10 Car la main 03027 de l’Éternel 03068 repose 05117 (8799) sur cette montagne 02022 ; Et Moab 04124 est foulé 01758 (8736) sur place, Comme la paille 04963 est foulée 01758 (8738) dans 01119 une mare à fumier 04087 (8675) 04325.
11 Au milieu 07130 de cette mare, il étend 06566 (8765) ses mains 03027, Comme le nageur 07811 (8802) les étend 06566 (8762) pour nager 07811 (8800) ; Mais l’Éternel abat 08213 (8689) son orgueil 01346, Et déjoue l’artifice 0698 de ses mains 03027.
12 Il renverse 07817 (8689), il précipite 08213 (8689) les fortifications 04013 élevées 04869 de tes murs 02346, Il les fait crouler 05060 (8689) à terre 0776, jusque dans la poussière 06083.

Les codes strong

Strong numéro : 1758 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דּוּשׁ

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

duwsh ou dowsh ou diysh

419
Prononciation phonétique Type de mot

(doosh) ou (dosh) ou (deesh)   

Verbe
Définition :
  1. marcher dessus, fouler, battre
    1. piétiner
    2. être piétiné, foulé aux pieds
    3. être battu (comme un épi)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

broyer, fouler aux pieds, fouler, battre, écraser, herbe ; 14
Concordance :

Juges 8.7
Et Gédéon dit : Eh bien! lorsque l’Éternel aura livré entre mes mains Zébach et Tsalmunna, je broierai (duwsh ou dowsh ou diysh) votre chair avec des épines du désert et avec des chardons.

2 Rois 13.7
De tout le peuple de Joachaz l’Éternel ne lui avait laissé que cinquante cavaliers, dix chars, et dix mille hommes de pied ; car le roi de Syrie les avait fait périr et les avait rendus semblables à la poussière qu’on foule aux pieds (duwsh ou dowsh ou diysh).

1 Chroniques 21.20
Ornan se retourna et vit l’ange, et ses quatre fils se cachèrent avec lui: il foulait (duwsh ou dowsh ou diysh) alors du froment.

Job 39.15
(39.18) Elle oublie que le pied peut les écraser, Qu’une bête des champs peut les fouler (duwsh ou dowsh ou diysh).

Esaïe 25.10
Car la main de l’Éternel repose sur cette montagne ; Et Moab est foulé (duwsh ou dowsh ou diysh) sur place, Comme la paille est foulée (duwsh ou dowsh ou diysh) dans une mare à fumier.

Esaïe 28.27
On ne foule (duwsh ou dowsh ou diysh) pas la nielle avec le traîneau, Et la roue du chariot ne passe   pas sur le cumin ; Mais on bat la nielle avec le bâton, Et le cumin avec la verge.

Esaïe 28.28
On bat le blé, Mais on ne le bat (duwsh ou dowsh ou diysh) pas toujours ; On y pousse la roue du chariot et les chevaux, Mais on ne l’écrase pas.

Esaïe 41.15
Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes ; Tu écraseras (duwsh ou dowsh ou diysh), tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle.

Jérémie 50.11
Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe (duwsh ou dowsh ou diysh), Hennissez comme des chevaux fougueux !

Osée 10.11
Ephraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler (duwsh ou dowsh ou diysh) le grain, Mais je m’approcherai de son beau cou ; J’attellerai Ephraïm, Juda labourera, Jacob hersera.

Amos 1.3
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé (duwsh ou dowsh ou diysh) Galaad sous des traîneaux de fer.

Michée 4.13
Fille de Sion, lève-toi et foule (duwsh ou dowsh ou diysh) ! Je te ferai une corne de fer et des ongles d’airain, Et tu broieras des peuples nombreux ; Tu consacreras leurs biens à l’Éternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre.

Habakuk 3.12
Tu parcours la terre dans ta fureur, Tu écrases (duwsh ou dowsh ou diysh) les nations dans ta colère.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV