Esaïe 11.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Le Messie et son règne

¹ Puis un rameau ⁰²⁴¹⁵ sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) du tronc ⁰¹⁵⁰³ d’Isaï ⁰³⁴⁴⁸, Et un rejeton ⁰⁵³⁴² naîtra ⁰⁶⁵⁰⁹ (⁸⁷⁹⁹) de ses racines ⁰⁸³²⁸.
² L’Esprit ⁰⁷³⁰⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ reposera ⁰⁵¹¹⁷ (⁸⁸⁰⁴) sur lui : Esprit ⁰⁷³⁰⁷ de sagesse ⁰²⁴⁵¹ et d’intelligence ⁰⁹⁹⁸ , Esprit ⁰⁷³⁰⁷ de conseil ⁰⁶⁰⁹⁸ et de force ⁰¹³⁶⁹, Esprit ⁰⁷³⁰⁷ de connaissance ⁰¹⁸⁴⁷ et de crainte ⁰³³⁷⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³ Il respirera ⁰⁷³⁰⁶ (⁸⁶⁸⁷) la crainte ⁰³³⁷⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; Il ne jugera ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) point sur l’apparence ^{04758 05869}, Il ne prononcera ⁰³¹⁹⁸ (⁸⁶⁸⁶) point sur un ouï-dire ^{04926 0241}.
⁴ Mais il jugera ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰⁴) les pauvres ⁰¹⁸⁰⁰ avec équité ⁰⁶⁶⁶⁴, Et il prononcera ⁰³¹⁹⁸ (⁸⁶⁸⁹) avec droiture ⁰⁴³³⁴ sur les malheureux ⁰⁶⁰³⁵ de la terre ⁰⁷⁷⁶ ; Il frappera ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) la terre ⁰⁷⁷⁶ de sa parole ⁰⁶³¹⁰ comme d’une verge ⁰⁷⁶²⁶, Et du souffle  ⁰⁷³⁰⁷ de ses lèvres ⁰⁸¹⁹³ il fera mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁶) le méchant ⁰⁷⁵⁶³.
⁵ La justice ⁰⁶⁶⁶⁴ sera la ceinture ⁰²³² de ses flancs ⁰⁴⁹⁷⁵, Et la fidélité ⁰⁵³⁰ la ceinture ⁰²³² de ses reins ⁰²⁵⁰⁴.
⁶ Le loup ⁰²⁰⁶¹ habitera ⁰¹⁴⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) avec l’agneau ⁰³⁵³², Et la panthère ⁰⁵²⁴⁶ se couchera ⁰⁷²⁵⁷ (⁸⁷⁹⁹) avec le chevreau ⁰¹⁴²³ ; Le veau ⁰⁵⁶⁹⁵, le lionceau ⁰³⁷¹⁵, et le bétail qu’on engraisse ⁰⁴⁸⁰⁶, seront ensemble ⁰³¹⁶², Et un petit ⁰⁶⁹⁹⁶ enfant ⁰⁵²⁸⁸ les conduira  ⁰⁵⁰⁹⁰ (⁸⁸⁰²).
⁷ La vache ⁰⁶⁵¹⁰ et l’ourse ⁰¹⁶⁷⁷ auront un même pâturage ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁷⁹⁹), Leurs petits ⁰³²⁰⁶ un même gîte ⁰⁷²⁵⁷ (⁸⁷⁹⁹) ⁰³¹⁶² ; Et le lion ⁰⁷³⁸, comme le bœuf ⁰¹²⁴¹, mangera ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de la paille ⁰⁸⁴⁰¹.
⁸ Le nourrisson ⁰³²⁴³ (⁸⁸⁰²) s’ébattra ⁰⁸¹⁷³ (⁸⁷⁷³) sur l’antre ⁰²³⁵² de la vipère ⁰⁶⁶²⁰, Et l’enfant sevré ⁰¹⁵⁸⁰ (⁸⁸⁰³) mettra ⁰¹⁹¹¹ (⁸⁸⁰⁴) sa main ⁰³⁰²⁷ dans la caverne ⁰³⁹⁷⁵ du basilic ⁰⁶⁸⁴⁸.
⁹ Il ne se fera ni tort ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁶⁸⁶) ni dommage ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁶) Sur toute ma montagne ⁰²⁰²² sainte ⁰⁶⁹⁴⁴ ; Car la terre ⁰⁷⁷⁶ sera remplie ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁸⁰⁴) de la connaissance ⁰¹⁸⁴⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Comme le fond de la mer ⁰³²²⁰ par les eaux ⁰⁴³²⁵ qui le couvrent ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁴).
¹⁰ En ce jour ⁰³¹¹⁷, le rejeton ⁰⁸³²⁸ d’Isaï ⁰³⁴⁴⁸ Sera ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) là comme une bannière ⁰⁵²⁵¹ pour les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ ; Les nations ⁰¹⁴⁷¹ se tourneront ⁰¹⁸⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) vers lui, Et la gloire ⁰³⁵¹⁹ sera sa demeure ⁰⁴⁴⁹⁶.
¹¹ Dans ce même temps ⁰³¹¹⁷, le Seigneur ⁰¹³⁶ étendra une seconde ^{08145 03254} (⁸⁶⁸⁶) fois sa main ⁰³⁰²⁷, Pour racheter  ⁰⁷⁰⁶⁹ (⁸⁸⁰⁰) le reste ⁰⁷⁶⁰⁵ de son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Dispersé ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁷³⁵) en Assyrie ⁰⁸⁰⁴ et en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, À Pathros ⁰⁶⁶²⁴ et en Éthiopie ⁰³⁵⁶⁸, À Elam ⁰⁵⁸⁶⁷, à Schinear ⁰⁸¹⁵² et à Hamath ⁰²⁵⁷⁴, Et dans les îles ⁰³³⁹ de la mer ⁰³²²⁰.
¹² Il élèvera ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) une bannière ⁰⁵²⁵¹ pour les nations ⁰¹⁴⁷¹, Il rassemblera ⁰⁶²² (⁸⁸⁰⁴) les exilés ⁰¹⁷⁶⁰ (⁸⁷³⁷) d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, Et il recueillera ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁶²) les dispersés ⁰⁵³¹⁰ (⁸⁸⁰³) de Juda ⁰³⁰⁶³, Des quatre ⁰⁷⁰² extrémités ⁰³⁶⁷¹ de la terre ⁰⁷⁷⁶.
¹³ La jalousie ⁰⁷⁰⁶⁸ d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ disparaîtra ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰⁴), Et ses ennemis ⁰⁶⁸⁸⁷ (⁸⁸⁰²) en Juda ⁰³⁰⁶³ seront anéantis ⁰³⁷⁷² (⁸⁷³⁵) ; Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ ne sera plus jaloux ⁰⁷⁰⁶⁵ (⁸⁷⁶²) de Juda ⁰³⁰⁶³, Et Juda ⁰³⁰⁶³ ne sera plus hostile ⁰⁶⁸⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹) à Ephraïm ⁰⁶⁶⁹.
¹⁴ Ils voleront ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) sur l’épaule ⁰³⁸⁰² des Philistins ⁰⁶⁴³⁰ à l’occident ⁰³²²⁰, Ils pilleront ⁰⁹⁶² (⁸⁷⁹⁹) ensemble ⁰³¹⁶² les fils ⁰¹¹²¹ de l’Orient ⁰⁶⁹²⁴ ; Édom ⁰¹²³ et Moab ⁰⁴¹²⁴ seront la proie ⁰⁴⁹¹⁶ de leurs mains ⁰³⁰²⁷, Et les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ leur seront assujettis ⁰⁴⁹²⁸.
¹⁵ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ desséchera ⁰²⁷⁶³ (⁸⁶⁸⁹) la langue ⁰³⁹⁵⁶ de la mer ⁰³²²⁰ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, Et il lèvera ⁰⁵¹³⁰ (⁸⁶⁸⁹) sa main ⁰³⁰²⁷ sur le fleuve ⁰⁵¹⁰⁴, en soufflant ⁰⁷³⁰⁷ avec violence ⁰⁵⁸⁶⁸ : Il le partagera ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) en sept ⁰⁷⁶⁵¹ canaux  ⁰⁵¹⁵⁸, Et on le traversera ⁰¹⁸⁶⁹ (⁸⁶⁸⁹) avec des souliers ⁰⁵²⁷⁵.
¹⁶ Et il y aura une route ⁰⁴⁵⁴⁶ pour le reste ⁰⁷⁶⁰⁵ de son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Qui ⁰⁸³⁴ sera échappé ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁷³⁵) de l’Assyrie ⁰⁸⁰⁴ , Comme il y en eut une pour Israël ⁰³⁴⁷⁸, Le jour ⁰³¹¹⁷ où il sortit ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴.