/   /   /  Psaume 75:8  /  strong 2560     

Psaumes 75.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Dieu, le juge souverain

1 (75.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Ne détruis pas 0516 (8686). Psaume 04210 d’Asaph 0623. Cantique 07892. (75.2) Nous te louons, ô Dieu 0430 ! nous te louons 03034 (8689) 03034 (8689) ; Ton nom 08034 est dans nos bouches 07138 ; Nous publions 05608 (8765) tes merveilles 06381 (8737).
2 (75.3) Au temps que j’aurai fixé 03947 (8799) 04150, Je jugerai 08199 (8799) avec droiture 04339.
3 (75.4) La terre 0776 tremble 04127 (8737) avec tous ceux qui l’habitent 03427 (8802) : Moi, j’affermis 08505 (8765) ses colonnes 05982. -Pause 05542.
4 (75.5) Je dis 0559 (8804) à ceux qui se glorifient 01984 (8802) : Ne vous glorifiez 01984 (8799) pas ! Et aux méchants 07563 : N’élevez 07311 (8686) pas la tête 07161 !
5 (75.6) N’élevez 07311 (8686) pas si haut 04791 votre tête 07161, Ne parlez 01696 (8762) pas avec tant d’arrogance 06277 06677 !
6 (75.7) Car ce n’est ni de l’orient 04161, ni de l’occident 04628, Ni du désert 04057, que vient l’élévation 07311 (8687) (8676) 02022.
7 (75.8) Mais Dieu 0430 est celui qui juge 08199 (8802) : Il abaisse 08213 (8686) l’un, et il élève 07311 (8686) l’autre.
8 (75.9) Il y a dans la main 03027 de l’Éternel 03068 une coupe 03563, Où fermente 02560 (8804) un vin 03196 plein 04392 de mélange 04538, Et il en verse 05064 (8686) 02088 : Tous les méchants 07563 de la terre 0776 sucent 04680 (8799), boivent 08354 (8799) jusqu’à la lie 08105.
9 (75.10) Je publierai 05046 (8686) ces choses à jamais 05769 ; Je chanterai 02167 (8762) en l’honneur du Dieu 0430 de Jacob 03290. -
10 (75.11) Et j’abattrai 01438 (8762) toutes les forces 07161 des méchants 07563 ; Les forces 07161 du juste 06662 seront élevées 07311 (8783).

Les codes strong

Strong numéro : 2560 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָמַר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

chamar

TWOT- 683,683d,685
Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-mar’)   

Verbe
Définition :
  1. bouillir, écumer, fermenter
    1. être troublé, être dans le tumulte
  2. être rougissant
  3. barbouiller, couvrir ou salir d’asphalte
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

enduire, altérer, écumer, fermenter, bouillonner ; 6
Concordance :

Exode 2.3
Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu’elle enduisit (chamar) de bitume et de poix ; elle y mit l’enfant, et le déposa  parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.

Job 16.16
Les pleurs ont altéré (chamar) mon visage ; L’ombre de la mort est sur mes paupières.

Psaumes 46.3
(46.4) Quand les flots de la mer mugissent, écument (chamar), Se soulèvent jusqu’à faire trembler les montagnes. -Pause.

Psaumes 75.8
(75.9) Il y a dans la main de l’Éternel une coupe, Où fermente (chamar) un vin plein de mélange, Et il en verse : Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu’à la lie.

Lamentations 1.20
Éternel, regarde ma détresse ! Mes entrailles bouillonnent (chamar), Mon cœur est bouleversé au dedans de moi, Car j’ai été rebelle. Au dehors  l’épée a fait ses ravages, au dedans la mort.

Lamentations 2.11
Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles bouillonnent (chamar), Ma bile se répand sur la terre, À cause du désastre de la fille de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV