Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 75:10

Psaumes 75:10 - (75.11) Et j’abattrai toutes les forces des méchants ; Les forces du juste seront élevées.

Psaumes 75.10 - Et moi, sans cesse, je chanterai pour le Dieu de Jacob,
j’annoncerai qu’il a dit ceci :

Psaumes 75. 10 - Je publierai ces choses à jamais ; Je chanterai en l’honneur du Dieu de Jacob.

Psaumes 75: 10 - Quant à moi, je ne cesserai d’annoncer cela, je chanterai en l’honneur du Dieu de Jacob.

Psaumes 75:10 - Moi, je chanterai sans cesse,
je célébrerai le Dieu de Jacob.

Psaumes 75. 10 - Et moi je ne cesserai pas
de célébrer par mes chants le Dieu de Jacob
et d’annoncer ce qu’il a dit:

Psaumes 75,10 - Et moi, je le publierai à toujours, Je chanterai au Dieu de Jacob,

Psaumes 75, 10 - Et toutes les cornes des méchants, je les abattrai ; mais les cornes des justes seront élevées.

Psaumes 75:10 - J’humilierai tous les méchants, ; mais les justes seront élevés.

Psaumes 75:10 - Moi, je chanterai sans cesse
En l’honneur de Dieu, du Dieu de Jacob,
Et j’abattrai l’arrogance de tous les impies
Tandis que le juste pourra marcher le front haut.

Psaumes 75.10 - Et moi, je le raconterai à jamais ; je chanterai au Dieu de Jacob.

Psaumes 75:10 - Pour moi, je l’annoncerai dans tous les siècles ; je chanterai au Dieu de Jacob.

Psaumes 75 v 10 - Et moi, je publierai à jamais, je chanterai les louanges du Dieu de Jacob.

Psaumes 75:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !