/   /   /  Psaume 12:5  /  strong 34     

Psaumes 12.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Les paroles mensongères

1 (12.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur la harpe à huit cordes 08067. Psaume 04210 de David 01732. (12.2) Sauve 03467 (8685), Éternel 03068 ! car les hommes pieux 02623 s’en vont 01584 (8804), Les fidèles 0539 (8803) disparaissent 06461 (8804) parmi les fils 01121 de l’homme 0120.
2 (12.3) On se dit 01696 (8762) des faussetés 07723 les uns 0376 aux autres 07453, On a sur les lèvres 08193 des choses flatteuses 02513, On parle 01696 (8762) avec un cœur 03820 double 03820.
3 (12.4) Que l’Éternel 03068 extermine 03772 (8686) toutes les lèvres 08193 flatteuses 02513, La langue 03956 qui discourt 01696 (8764) avec arrogance 01419,
4 (12.5) Ceux qui disent 0559 (8804) : Nous sommes puissants 01396 (8686) par notre langue 03956, Nous avons nos lèvres 08193 avec nous ; Qui serait notre maître 0113 ? -
5 (12.6) Parce que les malheureux 06041 sont opprimés 07701 et que les pauvres 034 gémissent 0603, Maintenant, dit 0559 (8799) l’Éternel 03068, je me lève 06965 (8799), J’apporte 07896 (8799) le salut 03468 à ceux contre qui l’on souffle 06315 (8686).
6 (12.7) Les paroles 0565 de l’Éternel 03068 sont des paroles 0565 pures 02889, Un argent 03701 éprouvé 06884 (8803) sur terre 0776 au creuset 05948, Et sept fois 07659 épuré 02212 (8794).
7 (12.8) Toi, Éternel 03068 ! tu les garderas 08104 (8799), Tu les préserveras 05341 (8799) de cette 02098 race 01755 à jamais 05769.
8 (12.9) Les méchants 07563 se promènent 01980 (8691) de toutes parts 05439, Quand la bassesse 02149 règne 07311 (8800) parmi les fils 01121 de l’homme 0120.

Les codes strong

Strong numéro : 34 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶבְיוֹן

De 014 , dans le sens d’être dans le besoin

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ebyown

3a

Prononciation phonétique Type de mot

(eb-yone’)   

Adjectif masculin

Définition :
  1. dans le besoin, très pauvre, indigent
  2. sujet à l’oppression et aux abus
  3. besoin de délivrance, spécialement par Dieu
  4. référence générale aux classes inférieures
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pauvre, indigent, faible, misérable, malheureux... ; 61

Concordance :

Exode 23.6
Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre (’ebyown) dans son procès.

Exode 23.11
Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres (’ebyown) de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras   de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Deutéronome 15.4
Toutefois, il n’y aura point d’indigent (’ebyown) chez toi, car l’Éternel te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te fera posséder en héritage,

Deutéronome 15.7
S’il y a chez toi quelque indigent (’ebyown) d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur et tu ne fermeras   point ta main devant ton frère indigent (’ebyown).

Deutéronome 15.9
Garde -toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième  année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent (’ebyown) et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.

Deutéronome 15.11
Il y aura toujours des indigents (’ebyown) dans le pays ; c’est pourquoi je te donne ce commandement   : Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre et à l’indigent (’ebyown) dans ton pays.

Deutéronome 24.14
Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent (’ebyown), qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.

1 Samuel 2.8
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent (’ebyown), Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde.

Esther 9.22
comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l’on s’envoie des portions les uns aux autres et où l’on distribue des dons aux indigents (’ebyown).

Job 5.15
Ainsi Dieu protège le faible (’ebyown) contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants ;

Job 24.4
On repousse du chemin les indigents (’ebyown), On force tous les malheureux du pays à se cacher.

Job 24.14
L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l’indigent (’ebyown), Et il dérobe Pendant la nuit.

Job 29.16
J’étais le père des misérables (’ebyown), J’examinais la cause de l’inconnu ;

Job 30.25
N’avais-je pas des larmes pour l’infortuné ? Mon cœur n’avait-il pas pitié de l’indigent (’ebyown)?

Job 31.19
Si j’ai vu le malheureux manquer de vêtements, L’indigent (’ebyown) n’avoir point de couverture,

Psaumes 9.18
(9.19) Car le malheureux (’ebyown) n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Psaumes 12.5
(12.6) Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres (’ebyown) gémissent, Maintenant, dit l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle.

Psaumes 35.10
Tous mes os diront : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d’un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre (’ebyown) de celui qui le dépouille ?

Psaumes 37.14
Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l’indigent (’ebyown), Pour égorger ceux dont la voie est droite.

Psaumes 40.17
(40.18) Moi, je suis pauvre et indigent (’ebyown); Mais le Seigneur pense  à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas!

Psaumes 49.2
(49.3) Petits et grands, Riches et pauvres (’ebyown) !

Psaumes 69.33
(69.34) Car l’Éternel écoute les pauvres (’ebyown), Et il ne méprise point ses captifs.

Psaumes 70.5
(70.6) Moi, je suis pauvre et indigent (’ebyown): Ô Dieu, hâte -toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur : Éternel, ne tarde pas!

Psaumes 72.4
Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre (’ebyown), Et il écrasera l’oppresseur.

Psaumes 72.12
Car il délivrera le pauvre (’ebyown) qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide.

Psaumes 72.13
Il aura pitié du misérable et de l’indigent (’ebyown), Et il sauvera la vie des pauvres (’ebyown);

Psaumes 74.21
Que l’opprimé ne retourne pas confus ! Que le malheureux et le pauvre (’ebyown) célèbrent ton nom !

Psaumes 82.4
Sauvez le misérable et l’indigent (’ebyown), Délivrez -les de la main des méchants .

Psaumes 86.1
Prière de David. Éternel, prête l’oreille, Exauce -moi! Car je suis malheureux et indigent (’ebyown).

Psaumes 107.41
Il relève l’indigent (’ebyown) et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV