2 Chroniques 36.22
Segond 1910 + Codes Strongs

Règnes de Joachaz, Jojakim et Jojakin

¹ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ du pays ⁰⁷⁷⁶ Prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) Joachaz ⁰³⁰⁵⁹, fils ⁰¹¹²¹ de Josias ⁰²⁹⁷⁷, et l’établit roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁶⁸⁶) à la place de son père ⁰¹ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
² Joachaz ⁰³⁰⁹⁹ avait ⁰¹¹²¹ vingt ⁰⁶²⁴²-trois ⁰⁷⁹⁶⁹ ans ⁰⁸¹⁴¹ lorsqu’il devint roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰), et il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) trois ⁰⁷⁹⁶⁹ mois ⁰²³²⁰ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
³ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ le destitua ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹, et frappa ⁰⁶⁰⁶⁴ (⁸⁷⁹⁹) le pays ⁰⁷⁷⁶ d’une contribution de cent ⁰³⁹⁶⁷ talents ⁰³⁶⁰³ d’argent ⁰³⁷⁰¹ et d’un talent ⁰³⁶⁰³ d’or ⁰²⁰⁹¹.
⁴ Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ établit roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁶⁸⁶) sur Juda ⁰³⁰⁶³ et sur Jérusalem ⁰³³⁸⁹ Eliakim ⁰⁴⁷¹, frère ⁰²⁵¹ de Joachaz ; et il changea ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁶⁸⁶) son nom ⁰⁸⁰³⁴ en celui de Jojakim ⁰³⁰⁷⁹. Néco ⁰⁵²²⁴ prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) son frère ⁰²⁵¹ Joachaz ⁰³⁰⁹⁹, et l’emmena ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴.
⁵ Jojakim ⁰³⁰⁷⁹ avait ⁰¹¹²¹ vingt ⁰⁶²⁴²-cinq ⁰²⁵⁶⁸ ans ⁰⁸¹⁴¹ lorsqu’il devint roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰), et il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) onze ^{0259 06240} ans ⁰⁸¹⁴¹ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹. Il fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal ⁰⁷⁴⁵¹ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, son Dieu ⁰⁴³⁰.
⁶ Nebucadnetsar ⁰⁵⁰¹⁹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Babylone ⁰⁸⁹⁴, monta ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) contre lui, Et le lia ⁰⁶³¹ (⁸⁷⁹⁹) avec des chaînes d’airain ⁰⁵¹⁷⁸ pour le conduire ⁰³²¹² (⁸⁶⁸⁷) à Babylone ⁰⁸⁹⁴.
⁷ Nebucadnetsar ⁰⁵⁰¹⁹ emporta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) à Babylone ⁰⁸⁹⁴ des ustensiles ⁰³⁶²⁷ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et il les mit ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) dans son palais ⁰¹⁹⁶⁴ à Babylone ⁰⁸⁹⁴.
⁸ Le reste ⁰³⁴⁹⁹ des actions ⁰¹⁶⁹⁷ de Jojakim ⁰³⁰⁷⁹, les abominations ⁰⁸⁴⁴¹ qu’il commit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), et ce qui se trouvait ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁷) en lui, cela est écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) dans le livre ⁰⁵⁶¹² des rois ⁰⁴⁴²⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ et de Juda ⁰³⁰⁶³. Et Jojakin ⁰³⁰⁷⁸, son fils ⁰¹¹²¹, Régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à sa place.
⁹ Jojakin ⁰³⁰⁷⁸ avait ⁰¹¹²¹ huit ⁰⁸⁰⁸³ ans ⁰⁸¹⁴¹ lorsqu’il devint roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰), Et il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) trois ⁰⁷⁹⁶⁹ mois ⁰²³²⁰ et dix ⁰⁶²³⁵ jours ⁰³¹¹⁷ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹. Il fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal ⁰⁷⁴⁵¹ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁰ L’année ⁰⁸¹⁴¹ suivante ⁰⁸⁶⁶⁶, le roi ⁰⁴⁴²⁸ Nebucadnetsar ⁰⁵⁰¹⁹ le fit ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) emmener ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) à Babylone ⁰⁸⁹⁴ avec les ustensiles ⁰³⁶²⁷ précieux ⁰²⁵³² de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Et il établit roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁶⁸⁶) sur Juda ⁰³⁰⁶³ et sur Jérusalem ⁰³³⁸⁹ Sédécias ⁰⁶⁶⁶⁷, frère ⁰²⁵¹ de Jojakin.

Règne de Sédécias

¹¹ Sédécias ⁰⁶⁶⁶⁷ avait ⁰¹¹²¹ vingt ⁰⁶²⁴² et un ⁰²⁵⁹ ans ⁰⁸¹⁴¹ lorsqu’il devint roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰), et il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) onze ^{0259 06240} ans ⁰⁸¹⁴¹ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
¹² Il fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal ⁰⁷⁴⁵¹ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, son Dieu ⁰⁴³⁰ ; et il ne s’humilia ⁰³⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁸) point devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Jérémie ⁰³⁴¹⁴, le prophète ⁰⁵⁰³⁰, qui lui parlait ⁰⁶³¹⁰ de la part de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹³ Il se révolta ⁰⁴⁷⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) même contre le roi ⁰⁴⁴²⁸ Nebucadnetsar ⁰⁵⁰¹⁹, qui l’avait fait jurer ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁹) par le nom de Dieu ⁰⁴³⁰ ; et il raidit ⁰⁷¹⁸⁵ (⁸⁶⁸⁶) son cou ⁰⁶²⁰³ et endurcit ⁰⁵⁵³ (⁸⁷⁶²) son cœur ⁰³⁸²⁴, au point de ne pas retourner ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹⁴ Tous les chefs ⁰⁸²⁶⁹ des sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ et le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ multiplièrent ^{04604 07235} (⁸⁶⁸⁹) aussi les transgressions ⁰⁴⁶⁰³ (⁸⁸⁰⁰), selon toutes les abominations ⁰⁸⁴⁴¹ des nations ⁰¹⁴⁷¹ ; et ils profanèrent ⁰²⁹³⁰ (⁸⁷⁶²) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, qu’il avait sanctifiée ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁹) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
¹⁵ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ de leurs pères ⁰¹, donna ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) de bonne heure ⁰⁷⁹²⁵ (⁸⁶⁸⁷) à ses envoyés ^{03027 04397} la mission ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁰) de les avertir, car il voulait épargner ⁰²⁵⁵⁰ (⁸⁸⁰⁴) son peuple ⁰⁵⁹⁷¹ et sa propre demeure ⁰⁴⁵⁸³.
¹⁶ Mais ils se moquèrent ⁰³⁹³¹ (⁸⁶⁸⁸) des envoyés ⁰⁴³⁹⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰, ils méprisèrent ⁰⁹⁵⁹ (⁸⁸⁰²) ses paroles ⁰¹⁶⁹⁷, et ils se raillèrent ⁰⁸⁵⁹¹ (⁸⁷⁰⁰) de ses prophètes ⁰⁵⁰³⁰, jusqu’à ce que la colère ⁰²⁵³⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ contre son peuple ⁰⁵⁹⁷¹ devînt ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) sans remède ⁰⁴⁸³².
¹⁷ Alors l’Éternel fit monter ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) contre eux le roi ⁰⁴⁴²⁸ des Chaldéens ⁰³⁷⁷⁸, et tua ⁰²⁰²⁶ (⁸⁷⁹⁹) par l’épée ⁰²⁷¹⁹ leurs jeunes gens ⁰⁹⁷⁰ dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de leur sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰ ; il n’épargna ⁰²⁵⁵⁰ (⁸⁸⁰⁴) ni le jeune homme ⁰⁹⁷⁰, ni la jeune fille ⁰¹³³⁰, ni le vieillard ⁰²²⁰⁵, ni l’homme aux cheveux blancs ⁰³⁴⁸⁶, il livra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) tout entre ses mains ⁰³⁰²⁷.
¹⁸ Nebucadnetsar emporta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) à Babylone ⁰⁸⁹⁴ tous les ustensiles ⁰³⁶²⁷ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Dieu ⁰⁴³⁰, grands ⁰¹⁴¹⁹ et petits ⁰⁶⁹⁹⁶, les trésors ⁰²¹⁴ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et les trésors ⁰²¹⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸ et de ses chefs ⁰⁸²⁶⁹.
¹⁹ Ils brûlèrent ⁰⁸³¹³ (⁸⁷⁹⁹) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Dieu ⁰⁴³⁰, ils démolirent ⁰⁵⁴²² (⁸⁷⁶²) les murailles ⁰²³⁴⁶ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, ils livrèrent ⁰⁸³¹³ (⁸⁸⁰⁴) au feu ⁰⁷⁸⁴ tous ses palais ⁰⁷⁵⁹ et détruisirent ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁷) tous les objets ⁰³⁶²⁷ précieux ⁰⁴²⁶¹.
²⁰ Nebucadnetsar emmena captifs ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁶⁸⁶) à Babylone ⁰⁸⁹⁴ ceux qui échappèrent ⁰⁷⁶¹¹ à l’épée ⁰²⁷¹⁹ ; et ils lui furent assujettis ⁰⁵⁶⁵⁰ , à lui et à ses fils ⁰¹¹²¹, jusqu’à la domination ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) du royaume ⁰⁴⁴³⁸ de Perse ⁰⁶⁵³⁹,
²¹ afin que s’accomplît ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷⁶³) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ prononcée par la bouche ⁰⁶³¹⁰ de Jérémie ⁰³⁴¹⁴ ; jusqu’à ce que le pays ⁰⁷⁷⁶ eût joui ⁰⁷⁵²¹ (⁸⁸⁰⁴) de ses sabbats ⁰⁷⁶⁷⁶, il se reposa ⁰⁷⁶⁷³ (⁸⁸⁰⁴) tout le temps ⁰³¹¹⁷ qu’il fut dévasté ⁰⁸⁰⁷⁴ (⁸⁷¹⁵) , jusqu’à l’accomplissement ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷⁶³) de soixante-dix ⁰⁷⁶⁵⁷ ans ⁰⁸¹⁴¹.

Édit de Cyrus

²² La première ⁰²⁵⁹ année ⁰⁸¹⁴¹ de Cyrus ⁰³⁵⁶⁶, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Perse ⁰⁶⁵³⁹, afin que s’accomplît ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁸⁰⁰) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ prononcée par la bouche ⁰⁶³¹⁰ de Jérémie ⁰³⁴¹⁴, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ réveilla ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁶⁸⁹) l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de Cyrus ⁰³⁵⁶⁶, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Perse ⁰⁶⁵³⁹, qui fit faire de vive voix ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) et par écrit ⁰⁴³⁸⁵ cette publication ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁶⁸⁶) ⁰⁶⁹⁶³ dans tout son royaume ⁰⁴⁴³⁸ :
²³ Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) Cyrus ⁰³⁵⁶⁶, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Perse ⁰⁶⁵³⁹ : L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ des cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ , m’a donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) tous les royaumes ⁰⁴⁴⁶⁷ de la terre ⁰⁷⁷⁶, Et il m’a commandé ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) de lui bâtir ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁰) une maison  ⁰¹⁰⁰⁴ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ en Juda ⁰³⁰⁶³. Qui d’entre vous est de son peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ? Que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, son Dieu ⁰⁴³⁰, soit avec lui, et qu’il monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) !