2 Rois 16.17
Segond 1910 + Codes Strongs

Règne d’Achaz sur Juda

¹ La dix-septième ^{07651 06240} année ^{08141 08141} de Pékach ⁰⁶⁴⁹², fils ⁰¹¹²¹ de Remalia ⁰⁷⁴²⁵, Achaz ⁰²⁷¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jotham ⁰³¹⁴⁷, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³, régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴).
² Achaz ⁰²⁷¹ avait ⁰¹¹²¹ vingt ⁰⁶²⁴² ans ⁰⁸¹⁴¹ lorsqu’il devint roi ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰), et il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) seize ^{08337 06240} ans ⁰⁸¹⁴¹ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹. Il ne fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) point ce qui est droit ⁰³⁴⁷⁷ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ , son Dieu ⁰⁴³⁰, comme avait fait David ⁰¹⁷³², Son père ⁰¹.
³ Il marcha ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) dans la voie ⁰¹⁸⁷⁰ des rois ⁰⁴⁴²⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; et même il fit passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁶⁸⁹) son fils ⁰¹¹²¹ par le feu ⁰⁷⁸⁴, suivant les abominations ⁰⁸⁴⁴¹ des nations ⁰¹⁴⁷¹ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avait chassées ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁴ Il offrait des sacrifices ⁰²⁰⁷⁶ (⁸⁷⁶²) et des parfums ⁰⁶⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶²) sur les hauts lieux ⁰¹¹¹⁶, Sur les collines ⁰¹³⁸⁹ et sous tout arbre ⁰⁶⁰⁸⁶ vert ⁰⁷⁴⁸⁸.
⁵ Alors Retsin ⁰⁷⁵²⁶, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Syrie ⁰⁷⁵⁸, et Pékach ⁰⁶⁴⁹², fils ⁰¹¹²¹ de Remalia ⁰⁷⁴²⁵, roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) contre Jérusalem ⁰³³⁸⁹ pour l’attaquer ⁰⁴⁴²¹. Ils assiégèrent ⁰⁶⁶⁹⁶ (⁸⁷⁹⁹) Achaz ⁰²⁷¹ ; mais ils ne purent ⁰³²⁰¹ (⁸⁸⁰⁴) pas le vaincre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁶).
⁶ Dans ce même temps ⁰⁶²⁵⁶, Retsin ⁰⁷⁵²⁶, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Syrie ⁰⁷⁵⁸, fit rentrer ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁹) Elath ⁰³⁵⁹ au pouvoir ⁰¹³⁰ des Syriens ⁰⁷⁵⁸ (⁸⁶⁷⁵) ; il expulsa ⁰⁵³⁹⁴ (⁸⁷⁶²) d’Elath ⁰³⁵⁹ les Juifs ⁰³⁰⁶⁴, Et les Syriens ⁰⁷²⁶ vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) à Elath ⁰³⁵⁹, où ils ont habité ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷.
⁷ Achaz ⁰²⁷¹ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des messagers ⁰⁴³⁹⁷ à Tiglath-Piléser ⁰⁸⁴⁰⁷, roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴, pour lui dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Je suis ton serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰ et ton fils ⁰¹¹²¹ ; monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸), et délivre ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁵)-moi de la main ⁰³⁷⁰⁹ du roi ⁰⁴⁴²⁸ de Syrie ⁰⁷⁵⁸ et de la main ⁰³⁷⁰⁹ du roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, qui s’élèvent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰¹) contre moi.
⁸ Et Achaz ⁰²⁷¹ prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’argent ⁰³⁷⁰¹ et l’or ⁰²⁰⁹¹ qui se trouvaient ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁷) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et dans les trésors ⁰²¹⁴ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸, et il l’envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) en présent ⁰⁷⁸¹⁰ au roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴.
⁹ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴ l’écouta ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) ; il ^{04428 0804} monta ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) contre Damas ⁰¹⁸³⁴ , la prit ⁰⁸⁶¹⁰ (⁸⁷⁹⁹), Emmena les habitants en captivité ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁶⁸⁶) à Kir ⁰⁷⁰²⁴, et fit mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁹) Retsin ⁰⁷⁵²⁶.
¹⁰ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz ⁰²⁷¹ se rendit ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) à Damas ⁰¹⁸³⁴ au-devant ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰) de Tiglath-Piléser ⁰⁸⁴⁰⁷ , roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴. Et ayant vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ qui était à Damas ⁰¹⁸³⁴, le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz ⁰²⁷¹ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Urie ⁰²²³ le modèle ⁰¹⁸²³ et la forme ⁰⁸⁴⁰³ exacte ⁰⁴⁶³⁹ de cet autel ⁰⁴¹⁹⁶.
¹¹ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Urie ⁰²²³ construisit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹) un autel ⁰⁴¹⁹⁶ entièrement d’après le modèle envoyé ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) de Damas ⁰¹⁸³⁴ par le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz ⁰²⁷¹, et le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Urie ⁰²²³ le fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) avant que le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz  ⁰²⁷¹ fût de retour ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) de Damas ⁰¹⁸³⁴.
¹² À son ⁰⁴⁴²⁸ arrivée ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) de Damas ⁰¹⁸³⁴, le roi ⁰⁴⁴²⁸ vit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) l’autel ⁰⁴¹⁹⁶, ⁰⁴⁴²⁸ s’en ⁰⁴¹⁹⁶ approcha ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁷⁹⁹) et y monta ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) :
¹³ il fit brûler ⁰⁶⁹⁹⁹ (⁸⁶⁸⁶) son holocauste ⁰⁵⁹³⁰ et son offrande ⁰⁴⁵⁰³, versa ⁰⁵²⁵⁸ (⁸⁶⁸⁶) ses libations ⁰⁵²⁶², et répandit ⁰²²³⁶ (⁸⁷⁹⁹) sur l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ le sang ⁰¹⁸¹⁸ de ses sacrifices d’actions de grâces ⁰⁸⁰⁰².
¹⁴ Il éloigna ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁶) de la face ⁰⁶⁴⁴⁰ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ d’airain ⁰⁵¹⁷⁸ qui était devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, afin qu’il ne fût pas entre le nouvel autel ⁰⁴¹⁹⁶ et la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; et il le plaça ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à côté ⁰³⁴⁰⁹ du nouvel autel ⁰⁴¹⁹⁶, vers le nord ⁰⁶⁸²⁸.
¹⁵ Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz ⁰²⁷¹ donna cet ordre ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Urie ⁰²²³ : Fais brûler ⁰⁶⁹⁹⁹ (⁸⁶⁸⁵) sur le grand ⁰¹⁴¹⁹ autel ⁰⁴¹⁹⁶ l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰ du matin ⁰¹²⁴² et l’offrande ⁰⁴⁵⁰³ du soir ⁰⁶¹⁵³, l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰ du roi ⁰⁴⁴²⁸ et son offrande ⁰⁴⁵⁰³, les holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ de tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ du pays ⁰⁷⁷⁶ et leurs offrandes ⁰⁴⁵⁰³, verses-y leurs libations ⁰⁵²⁶², et répands ⁰²²³⁶ (⁸⁷⁹⁹)-y tout le sang ⁰¹⁸¹⁸ des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et tout le sang ⁰¹⁸¹⁸ des sacrifices ⁰²⁰⁷⁷ ; pour ce qui concerne l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ d’airain ⁰⁵¹⁷⁸, je m’en occuperai ⁰¹²³⁹ (⁸⁷⁶³).
¹⁶ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Urie ⁰²²³ se conforma ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) à tout ce que le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz ⁰²⁷¹ avait ordonné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵).
¹⁷ Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ Achaz ⁰²⁷¹ brisa ⁰⁷¹¹² (⁸⁷⁶²) les panneaux ⁰⁴⁵²⁶ des bases ⁰⁴³⁵⁰, Et en ôta ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) les bassins ⁰³⁵⁹⁵ qui étaient dessus. Il descendit ⁰³³⁸¹ (⁸⁶⁸⁹) la mer ⁰³²²⁰ de dessus les bœufs ⁰¹²⁴¹ d’airain ⁰⁵¹⁷⁸ qui étaient sous elle, et il la posa ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) sur un pavé ⁰⁴⁸³⁷ de pierres ⁰⁶⁸.
¹⁸ Il changea ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁶⁸⁹) dans la maison ^{01004 01004} de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, à cause ⁰⁶⁴⁴⁰ du roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴ , le portique ⁰⁴³²⁹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁴³²⁹ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶ qu’on y avait bâti ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) et l’entrée ⁰³⁹⁹⁶ extérieure ⁰²⁴³⁵ du roi ⁰⁴⁴²⁸.
¹⁹ Le reste ⁰³⁴⁹⁹ des actions ⁰¹⁶⁹⁷ d’Achaz ⁰²⁷¹, et tout ce qu’il a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), cela n’est-il pas écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) dans le livre ⁰⁵⁶¹² des Chroniques ^{01697 03117} des rois ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³ ?
²⁰ Achaz ⁰²⁷¹ se coucha ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères ⁰¹, et il fut enterré ⁰⁶⁹¹² (⁸⁷³⁵) avec ses pères ⁰¹ dans la ville ⁰⁵⁸⁹² de David ⁰¹⁷³². Et Ezéchias ⁰²³⁹⁶, son fils ⁰¹¹²¹, régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à sa place.