/   /   /  Josué 3:10  /  strong 3091     

Josué 3.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Passage du Jourdain à pied sec

1 Josué 03091, s’étant levé 07925 (8686) de bon matin 01242, partit 05265 (8799) de Sittim 07851 avec tous les enfants 01121 d’Israël 03478. Ils arrivèrent 0935 (8799) au Jourdain 03383 ; et là, ils passèrent la nuit 03885 (8799), avant de le traverser 05674 (8799).
2 Au bout 07097 de trois 07969 jours 03117, les officiers 07860 (8802) parcoururent 05674 (8799) 07130 le camp 04264,
3 et donnèrent cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) au peuple 05971 : Lorsque vous verrez 07200 (8800) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, portée 05375 (8802) par les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, vous partirez 05265 (8799) du lieu 04725 où vous êtes, et vous vous mettrez en marche 01980 (8804) après 0310 elle.
4 Mais il y aura entre vous et elle une distance 07350 d’environ deux mille 0505 coudées 0520 04060 : n’en approchez 07126 (8799) pas. Elle vous montrera 03045 (8799) le chemin 01870 que vous devez suivre 03212 (8799), car vous n’avez point encore 08543 08032 Passé 05674 (8804) par ce chemin 01870.
5 Josué 03091 dit 0559 (8799) au peuple 05971 : Sanctifiez 06942 (8690)-vous, car demain 04279 l’Éternel 03068 fera 06213 (8799) des prodiges 06381 (8737) au milieu 07130 de vous.
6 Et Josué 03091 dit 0559 (8799) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 : Portez 05375 (8798) l’arche 0727 de l’alliance 01285, et passez 05674 (8798) devant 06440 le peuple 05971. Ils portèrent 05375 (8799) l’arche 0727 de l’alliance 01285, et ils marchèrent 03212 (8799) devant 06440 le peuple 05971.
7 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Josué 03091 : Aujourd’hui 03117, je commencerai 02490 (8686) à t’élever 01431 (8763) aux yeux 05869 de tout Israël 03478, afin qu’ils sachent 03045 (8799) que je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse 04872.
8 Tu donneras cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 : Lorsque vous arriverez 0935 (8800) au bord 07097 des eaux 04325 du Jourdain 03383, vous vous arrêterez 05975 (8799) dans le Jourdain 03383.
9 Josué 03091 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Approchez 05066 (8798), et écoutez 08085 (8798) les paroles 01697 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
10 Josué 03091 dit 0559 (8799) : À ceci vous reconnaîtrez 03045 (8799) que le Dieu 0410 vivant 02416 est au milieu 07130 de vous, et qu’il chassera 03423 (8687) 03423 (8686) devant 06440 vous les Cananéens 03669, les Héthiens 02850, les Héviens 02340 , les Phéréziens 06522, les Guirgasiens 01622, les Amoréens 0567 et les Jébusiens 02983 :
11 voici, l’arche 0727 de l’alliance 01285 du Seigneur 0113 de toute la terre 0776 va passer 05674 (8802) devant 06440 vous dans le Jourdain 03383.
12 Maintenant, prenez 03947 (8798) douze 08147 06240 hommes 0376 parmi les tribus 07626 d’Israël 03478, un homme 0376 de chaque 0259 tribu 07626.
13 Et dès que les sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 de l’Éternel 03068, le Seigneur 0113 de toute la terre 0776, poseront 05117 (8800) la plante 03709 des pieds 07272 dans les eaux 04325 du Jourdain 03383, les eaux 04325 du Jourdain 03383 seront coupées 03772 (8735), les eaux 04325 qui descendent 03381 (8802) d’en haut 04605, et elles s’arrêteront 05975 (8799) en un 0259 monceau 05067.
14 Le peuple 05971 sortit 05265 (8800) de ses tentes 0168 pour passer 05674 (8800) le Jourdain 03383, et les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 marchèrent devant 06440 le peuple 05971.
15 Quand les sacrificateurs qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 furent arrivés 0935 (8800) au Jourdain 03383, et que leurs 03548 05375 (8802) 0727 pieds 07272 se furent mouillés 02881 (8738) au bord 07097 de l’eau 04325, -le Jourdain 03383 regorge 04390 (8804) par-dessus toutes ses rives 01415 tout le temps 03117 de la moisson 07105,
16 les eaux 04325 qui descendent 03381 (8802) d’en haut 04605 s’arrêtèrent 05975 (8799), Et s’élevèrent 06965 (8804) en un 0259 monceau 05067, à une très 03966 grande distance 07368 (8687), près de la ville 05892 d’Adam 0121, qui est à côté 06654 de Tsarthan 06891 ; et celles qui descendaient 03381 (8802) vers la mer 03220 de la plaine 06160, la mer 03220 Salée 04417, furent complètement coupées 08552 (8804) 03772 (8738). Le peuple 05971 passa 05674 (8804) vis-à-vis de Jéricho 03405.
17 Les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 s’arrêtèrent 05975 (8799) de pied ferme 03559 (8687) sur le sec 02724, au milieu 08432 du Jourdain 03383, pendant que tout Israël 03478 passait 05674 (8802) à sec 02724, jusqu’à ce que toute la nation 01471 eût achevé 08552 (8804) de passer 05674 (8800) le Jourdain 03383.

Les codes strong

Strong numéro : 3091 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יְהוֹשׁוּעַ

Vient De 03068 et 03467
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yehowshuwa` ou Yehowshu`a

Prononciation phonétique Type de mot

(yeh-ho-shoo’-ah) ou (yeh-ho-shoo’-ah)   

Nom propre masculin
Définition :

Josué = "l’Éternel est salut"

  1. fils de Nun de la tribu d’Éphraïm et successeur de Moïse comme chef des enfants d’Israël ; a conduit la conquête de Canaan
  2. résident de Beth-Schémesch chez qui l’arche fit une halte après son retour de chez les Philistins
  3. le fils de Jehotsadak et souverain sacrificateur après la restauration
  4. nom d’une porte de la ville de Jérusalem
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Josué 218 ; 218
Concordance :

Exode 17.9
Alors Moïse dit à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a): Choisis -nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

Exode 17.10
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

Exode 17.13
Et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l’épée.

Exode 17.14
L’Éternel dit à Moïse : Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) que j’effacerai la mémoire  d’Amalek de dessous les cieux.

Exode 24.13
Moïse se leva, avec Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) qui le servait, et Moïse monta   sur la montagne de Dieu.

Exode 32.17
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) entendit la voix du peuple, qui poussait des cris, et il dit   à Moïse : Il y a un cri de guerre dans le camp.

Exode 33.11
L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle  à son ami. Puis Moïse retournait au camp ; mais son jeune serviteur, Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Nombres 11.28
Et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, prit la parole et dit : Moïse, mon seigneur, empêche -les!

Nombres 13.16
Tels sont les noms des hommes que Moïse envoya pour explorer le pays . Moïse donna à Hosée, fils de Nun, le nom de Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a).

Nombres 14.6
Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, déchirèrent leurs vêtements,

Nombres 14.30
vous n’entrerez point dans le pays que j’avais juré de vous faire habiter, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun.

Nombres 14.38
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, restèrent seuls vivants   parmi ces hommes qui étaient allés pour explorer le pays.

Nombres 26.65
Car l’Éternel avait dit : ils mourront dans le désert, et il n’en restera pas un, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun .

Nombres 27.18
L’Éternel dit à Moïse : Prends Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, homme en qui réside l’esprit ; et tu poseras ta main sur lui.

Nombres 27.22
Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné. Il prit   Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), et il le plaça devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l’assemblée.

Nombres 32.12
excepté Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, qui ont pleinement suivi la voie de l’Éternel.

Nombres 32.28
Moïse donna des ordres à leur sujet au sacrificateur Eléazar, à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils   de Nun, et aux chefs de famille dans les tribus des enfants d’Israël.

Nombres 34.17
Voici les noms des hommes qui partageront entre vous le pays : le sacrificateur Eléazar , et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun.

Deutéronome 1.38
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, ton serviteur, y entrera ; fortifie  -le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.

Deutéronome 3.21
En ce temps -là, je donnai des ordres à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), et je dis : Tes yeux ont vu  tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois : ainsi fera   l’Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas marcher.

Deutéronome 3.28
Donne des ordres à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fortifie -le et affermis -le ; car c’est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.

Deutéronome 31.3
L’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi, il détruira ces nations devant toi, et tu t’en rendras maître. Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) marchera aussi devant toi, comme l’Éternel l’a dit.

Deutéronome 31.7
Moïse appela Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), et lui dit en présence de tout Israël : Fortifie -toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c’est toi qui les en mettras en possession.

Deutéronome 31.14
L’Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir . Appelle Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), et présentez -vous dans la tente d’assignation. Je lui donnerai mes ordres. Moïse et Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) allèrent se présenter dans la tente d’assignation.

Deutéronome 31.23
L’Éternel donna ses ordres à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun. Il dit : Fortifie   -toi et prends courage, car c’est toi qui feras entrer les enfants d’Israël dans le pays que j’ai juré de leur donner; et je serai moi-même avec toi.

Deutéronome 34.9
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, était rempli de l’esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d’Israël lui obéirent, et se conformèrent   aux ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse.

Josué 1.1
Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), fils de Nun, serviteur de Moïse :

Josué 1.10
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) donna cet ordre aux officiers du peuple :

Josué 1.12
Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) dit aux Rubénites, aux Gadites et à la demi -tribu de Manassé :

Josué 1.16
Ils répondirent à Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a), en disant : Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV