/   /   /  1 Corinthiens 8:9  /  strong 991     

1 Corinthiens 8.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Sur les viandes sacrifiées aux idoles

1 1161 Pour ce qui concerne 4012 les viandes sacrifiées aux idoles 1494, nous savons 1492 (5758) que 3754 nous avons 2192 (5719) tous 3956 la connaissance 1108. -La connaissance 1108 enfle 5448 (5719), mais 1161 la charité 26 édifie 3618 (5719).
2 Si 1161 quelqu’un 1536 croit 1380 (5719) savoir 1492 (5760) quelque chose 5100, il n’a pas encore 3762 3764 connu 1097 (5758) comme 2531 il faut 1163 (5748) connaître 1097 (5629).
3 Mais 1161 si quelqu’un 1536 aime 25 (5719) Dieu 2316, celui-là 3778 est connu 1097 (5769) de 5259 lui 846. -
4 Pour ce qui est 4012 donc 3767 de manger 1035 des viandes sacrifiées aux idoles 1494, nous savons 1492 (5758) qu 3754’il n’y a point 3762 d’idole 1497 dans 1722 le monde 2889, et 2532 qu 3754’il n’y a qu 3762 2087 1508’un seul 1520 Dieu 2316.
5 Car 1063, s 1512 2532’il est 1526 (5748) des êtres qui sont appelés 3004 (5746) dieux 2316, soit 1535 dans 1722 le ciel 3772, soit 1535 sur 1909 la terre 1093, comme 5618 il existe 1526 (5748) réellement plusieurs 4183 dieux 2316 et 2532 plusieurs 4183 seigneurs 2962,
6 néanmoins 235 pour nous 2254 il n’y a qu’un seul 1520 Dieu 2316, le Père 3962, de 1537 qui 3739 viennent toutes choses 3956 et 2532 pour 1519 qui 846 nous sommes 2249, et 2532 un seul 1520 Seigneur 2962, Jésus 2424-Christ 5547, par 1223 qui 3739 sont toutes choses 3956 et 2532 par 1223 qui 846 nous 2249 sommes.
7 Mais 235 cette connaissance 1108 n’est pas 3756 chez 1722 tous 3956. 1161 Quelques-uns 5100, d’après la manière dont ils envisagent 4893 encore 2193 737 l’idole 1497, mangent 2068 (5719) de ces viandes comme 5613 étant sacrifiées aux idoles 1494, et 2532 leur 846 conscience 4893, qui est 5607 (5752) faible 772, en est souillée 3435 (5743).
8 1161 Ce n’est pas 3756 un aliment 1033 qui nous 2248 rapproche 3936 (5719) de Dieu 2316 : 1063 3777 si nous en mangeons 5315 (5632), nous n’avons rien de plus 4052 (5719) ; 3777 si 1437 nous n’en mangeons 5315 (5632) pas 3362, nous n’avons rien de moins 5302 (5743).
9 Prenez garde 991 (5720), toutefois 1161, 3381 4458 que votre 3778 5216 liberté 1849 ne devienne 1096 (5638) une pierre d’achoppement 4348 pour les faibles 770 (5723).
10 Car 1063, si 1437 quelqu’un 5100 te 4571 voit 1492 (5632), toi qui 3588 as 2192 (5723) de la connaissance 1108, assis à table 2621 (5740) dans 1722 un temple d’idoles 1493, sa conscience 4893, à lui 846 qui est 5607 (5752) faible 772, ne le portera 3618 (5701) 1519-t-elle pas 3780 à manger 2068 (5721) des viandes sacrifiées aux idoles 1494 ?
11 Et 2532 ainsi le faible 770 (5723) périra 622 (5689) par 1909 ta 4674 connaissance 1108, le frère 80 pour 1223 lequel 3739 Christ 5547 est mort 599 (5627) !
12 1161 En péchant 264 (5723) de la sorte 3779 contre 1519 les frères 80, et 2532 en blessant 5180 (5723) leur 846 conscience 4893 faible 770 (5723), vous péchez 264 (5719) contre 1519 Christ 5547.
13 C’est pourquoi 1355, si 1487 un aliment 1033 scandalise 4624 (5719) mon 3450 frère 80, je ne mangerai 5315 (5632) jamais 3364 1519 165 de viande 2907, afin de ne pas 3363 scandaliser 4624 (5661) mon 3450 frère 80.

Les codes strong

Strong numéro : 991 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
βλέπω

Un mot primaire

Mot translittéré Entrée du TDNT

blepo

5:315,706

Prononciation phonétique Type de mot

(blep’-o)   

Verbe

Définition :
  1. voir, discerner, par l’intermédiaire de l’œil.
    1. posséder la vue.
    2. voir, regarder, apercevoir.
    3. tourner les yeux vers une chose, regarder fixement.
    4. percevoir par les sens, sentir.
    5. découvrir à l’usage, savoir par expérience.
  2. métaphorique : voir avec les yeux de l’esprit.
    1. avoir la compréhension, l’intelligence.
    2. discerner mentalement, découvrir, comprendre.
    3. tourner les pensées ou diriger l’esprit sur une chose, considérer.
  3. dans un sens de lieux géographiques : (montagne, immeuble…) : en considérer chaque face

Pour les Synonymes voir entrée 5822

Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

regarder, voir, la vue, avoir (une vision), prendre garde, se garder, faire (en sorte), considérer, … ; 131

Concordance :

Matthieu 5.28
Mais moi, je vous dis que quiconque regarde (blepo)  une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans   son cœur.

Matthieu 6.4
afin que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père, qui voit (blepo) dans le secret, te le rendra.

Matthieu 6.6
Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit (blepo) dans le secret, te le rendra.

Matthieu 6.18
afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit (blepo) dans le secret, te le rendra.

Matthieu 7.3
Pourquoi vois (blepo) -tu la paille qui est dans l’œil de ton frère , et n’aperçois -tu pas la poutre qui est dans ton œil ?

Matthieu 11.4
Jésus leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez (blepo) :

Matthieu 12.22
Alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit, de sorte que le muet parlait et voyait (blepo).

Matthieu 13.13
C’est pourquoi je leur parle en paraboles, parce qu ’en voyant (blepo) ils ne voient (blepo) point, et qu’en entendant ils n ’entendent ni ne comprennent.

Matthieu 13.14
Et pour eux s’accomplit cette prophétie d’Ésaïe : Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point ; Vous regarderez (blepo) de vos yeux, et vous ne verrez (blepo) point.

Matthieu 13.16
Mais heureux sont vos yeux, parce qu ’ils voient (blepo), et vos oreilles, parce qu ’elles entendent !

Matthieu 13.17
Je vous le dis en vérité, beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que vous voyez (blepo), et ne l’ont pas vu, entendre ce que vous entendez, et ne l’ont pas entendu.

Matthieu 14.30
Mais, voyant (blepo) que le vent était fort, il eut peur ; et, comme il commençait à enfoncer, il s’écria : Seigneur, sauve -moi !

Matthieu 15.31
en sorte que la foule était dans l’admiration de voir (blepo) que les muets parlaient, que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient (blepo) ; et elle glorifiait le Dieu d’Israël.

Matthieu 18.10
Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient (blepo) continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.

Matthieu 22.16
Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t ’inquiéter de personne, car tu ne regardes (blepo) pas à l’apparence des hommes.

Matthieu 24.2
Mais il leur dit : Voyez (blepo) -vous tout cela ? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée.

Matthieu 24.4
Jésus leur répondit : Prenez garde (blepo) que personne ne vous séduise.

Marc 4.12
afin qu ’en voyant (blepo) ils voient (blepo) et n’aperçoivent point, et qu’en entendant ils entendent et ne comprennent point, de peur qu’ils ne se convertissent, et que les péchés ne leur soient pardonnés.

Marc 4.24
Il leur dit encore : Prenez garde (blepo) à ce que vous entendez. On vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis, et on y ajoutera pour vous.

Marc 5.31
Ses disciples lui dirent : Tu vois (blepo) la foule qui te presse, et tu dis : Qui m ’a touché ?

Marc 8.15
Jésus leur fit cette recommandation : Gardez-vous avec soin (blepo) du levain des pharisiens et du levain d’Hérode.

Marc 8.18
Ayant des yeux, ne voyez-vous (blepo) pas ? Ayant des oreilles, n’entendez-vous pas ? Et n’avez-vous point de mémoire ?

Marc 8.23
Il prit l’aveugle par la main, et le conduisit hors du village ; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s’il voyait (blepo) quelque chose.

Marc 8.24
Il regarda, et dit : J’aperçois (blepo) les hommes, mais j’en vois comme des arbres, et qui marchent.

Marc 12.14
Et ils vinrent lui dire: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t ’inquiètes de personne ; car tu ne regardes (blepo) pas à l’apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César ?

Marc 12.38
Il leur disait dans son enseignement : Gardez-vous (blepo) des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques ;

Marc 13.2
Jésus lui répondit : Vois-tu (blepo) ces grandes constructions ? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.

Marc 13.5
Jésus se mit alors à leur dire : Prenez garde (blepo) que personne ne vous séduise.

Marc 13.9
Prenez garde (blepo) à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues ; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.

Marc 13.23
Soyez sur (blepo) vos gardes (blepo) : je vous ai tout annoncé d’avance.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV