/   /   /  Sophonie 2:14  /  strong 7891     

Sophonie 2.14
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Rentrez 07197 (8703) en vous-mêmes, Examinez 07197 (8798)-vous, Nation 01471 sans pudeur 03700 (8737),
2 Avant que le décret 02706 s’exécute 03205 (8800) Et que ce jour 03117 passe 05674 (8804) comme la balle 04671, Avant 03808 que la colère 0639 ardente 02740 de l’Éternel 03068 fonde 0935 (8799) sur vous, Avant que le jour 03117 de la colère 0639 de l’Éternel 03068 fonde 0935 (8799) sur vous !
3 Cherchez 01245 (8761) l’Éternel 03068, vous tous, humbles 06035 du pays 0776, Qui pratiquez 06466 (8804) ses ordonnances 04941 ! Recherchez 01245 (8761) la justice 06664, recherchez 01245 (8761) l’humilité 06038 ! Peut-être 0194 serez-vous épargnés 05641 (8735) au jour 03117 de la colère 0639 de l’Éternel 03068.

Jugement des nations

4 Car Gaza 05804 sera délaissée 05800 (8803), Askalon 0831 sera réduite en désert 08077, Asdod 0795 sera chassée 01644 (8762) en plein midi 06672, Ekron 06138 sera déracinée 06131 (8735).
5 Malheur 01945 aux habitants 03427 (8802) des côtes 02256 de la mer 03220, à la nation 01471 des Kéréthiens 03774 ! L’Éternel 03068 a parlé 01697 contre toi, Canaan 03667, pays 0776 des Philistins 06430 ! Je te détruirai 06 (8689), tu n’auras plus d’habitants 03427 (8802).
6 Les côtes 02256 de la mer 03220 seront des pâturages 05116, des demeures 03741 Pour les bergers 07462 (8802), Et des parcs 01448 pour les troupeaux 06629.
7 Ces côtes 02256 seront pour les restes 07611 de la maison 01004 de Juda 03063 ; C’est là qu’ils paîtront 07462 (8799) ; Ils reposeront 07257 (8799) le soir 06153 dans les maisons 01004 d’Askalon 0831 ; Car l’Éternel 03068, leur Dieu 0430, ne les oubliera 06485 (8799) pas, Et il ramènera 07725 (8804) leurs captifs 07622 (8675) 07622.
8 J’ai entendu 08085 (8804) les injures 02781 de Moab 04124 Et les outrages 01421 des enfants 01121 d’Ammon 05983, Quand ils insultaient 02778 (8765)  mon peuple 05971 Et s’élevaient avec arrogance 01431 (8686) contre ses frontières 01366.
9 C’est pourquoi, je suis vivant 02416 ! dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478, Moab 04124 sera comme Sodome 05467, et les enfants 01121 d’Ammon 05983 comme Gomorrhe 06017, Un lieu couvert 04476 de ronces 02738, une mine  04379 de sel 04417, un désert 08077 pour 05704 toujours 05769 ; Le reste 07611 de mon peuple 05971 les pillera 0962 (8799), Le reste 03499 de ma nation 01471 les possédera 05157 (8799).
10 Cela leur arrivera pour leur orgueil 01347, Parce qu’ils ont insulté 02778 (8765) et traité avec arrogance 01431 (8686) Le peuple 05971 de l’Éternel 03068 des armées 06635.
11 L’Éternel 03068 sera terrible 03372 (8737) contre eux, Car il anéantira 07329 (8804) tous les dieux 0430 de la terre 0776 ; Et chacun 0376 se prosternera 07812 (8691) devant lui dans son pays 04725, Dans toutes les îles 0339 des nations 01471.
12 Vous 01992 aussi, Éthiopiens 03569, Vous serez frappés 02491 par mon épée 02719.
13 Il étendra 05186 (8799) sa main 03027 sur le septentrion 06828, Il détruira 06 (8762) l’Assyrie 0804, Et il fera  07760 (8799) de Ninive 05210 une solitude 08077, Une terre aride 06723 comme le désert 04057.
14 Des troupeaux 05739 se coucheront 07257 (8804) au milieu 08432 d’elle, Des animaux 02416 de toute espèce 01471 ; Le pélican 06893 et le hérisson 07090 Habiteront 03885 (8799) parmi les chapiteaux 03730 de ses colonnes ; Des cris 06963 retentiront 07891 (8787) aux fenêtres 02474 ; La dévastation 02721 sera sur le seuil 05592, Car les lambris de cèdre 0731 seront arrachés 06168 (8765).
15 Voilà donc cette ville 05892 joyeuse 05947, Qui s’assied 03427 (8802) avec assurance 0983, Et qui dit 0559 (8802) en son cœur 03824 : Moi, et rien que moi 0657 ! Eh quoi ! elle est en ruines 08047, C’est un repaire 04769 pour les bêtes 02416 ! Tous ceux qui passeront 05674 (8802) près d’elle Siffleront 08319 (8799) et agiteront 05128 (8686) la main 03027.

Les codes strong

Strong numéro : 7891 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שִׁיר

Une racine primaire [identique à 07788 à travers l’idée de ménestrelambulant

Mot translittéré Entrée du TWOT

shiyr

2378

Prononciation phonétique Type de mot

(sheer) ou (la forme originale) shuwr (1 Samuel 18.6) (shoor)   

Verbe

Définition :
  1. chanter
    1. (Qal)
      1a1) chanter
      1a2) chanteur, chanteuse
    2. (Polel)
      1b1) chanter
      1b2) chanteur, chanteuse
    3. (Hofal) être chanté
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chanter, chanteurs, chanteuses, chantres, célébrer, retentir (chants, cris), dire des chansons ; 87

Concordance :

Exode 15.1
Alors Moïse et les enfants d’Israël chantèrent (shiyr) ce cantique à l’Éternel. Ils dirent : Je chanterai (shiyr) à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.

Exode 15.21
Marie répondait aux enfants d’Israël: Chantez (shiyr) à l’Éternel, car il a fait éclater  sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier  .

Nombres 21.17
Alors Israël chanta (shiyr) ce cantique : Monte, puits ! Chantez   en son honneur!

Juges 5.1
En ce jour -là, Débora chanta (shiyr) ce cantique, avec Barak, fils d’Abinoam :

Juges 5.3
Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille ! Je chanterai (shiyr), oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël.

1 Samuel 18.6
Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant (shiyr) et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.

2 Samuel 19.35
Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs (shiyr) et des chanteuses (shiyr) ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?

1 Rois 10.12
Le roi fit avec le bois de sandal des balustrades pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres (shiyr). Il ne vint   plus de ce bois de sandal, et on n’en a plus vu jusqu’à ce jour.

1 Chroniques 6.33
Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. -D’entre les fils des Kehathites : Héman, le chantre (shiyr), fils de Joël, fils de Samuel,

1 Chroniques 9.33
Ce sont là les chantres (shiyr), chefs de famille des Lévites, demeurant dans les chambres, exempts des autres fonctions parce qu’ils étaient à l’œuvre jour et nuit.

1 Chroniques 15.16
Et David dit aux chefs des Lévites de disposer leurs frères les chantres (shiyr) avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance.

1 Chroniques 15.19
Les chantres (shiyr) Héman, Asaph et Ethan avaient des cymbales d’airain, pour les faire retentir.

1 Chroniques 15.27
David était revêtu d’un manteau de byssus ; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l’arche, des chantres (shiyr), et de Kenania, chef de musique parmi les chantres (shiyr) ; et David avait sur lui un éphod de lin.

1 Chroniques 16.9
Chantez (shiyr), chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles !

1 Chroniques 16.23
Chantez (shiyr) à l’Éternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ;

2 Chroniques 5.12
et tous les Lévites qui étaient chantres (shiyr), Asaph, Héman, Jeduthun, leurs fils et leurs frères, Revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes, et avaient auprès d’eux cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes,

2 Chroniques 5.13
et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient (shiyr), s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent   l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison  de l’Éternel fut remplie d’une nuée.

2 Chroniques 9.11
Le roi fit avec le bois de sandal des escaliers Pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres (shiyr). On n’en avait pas vu   de semblable auparavant dans le pays de Juda.

2 Chroniques 20.21
Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres (shiyr) qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !

2 Chroniques 23.13
Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait   des trompettes, et les chantres (shiyr) avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration !

2 Chroniques 29.28
Toute l’assemblée se prosterna, on chanta (shiyr) le cantique, Et l’on sonna   des trompettes, le tout jusqu’à ce que l’holocauste fût achevé.

2 Chroniques 35.15
Les chantres (shiyr), fils d’Asaph, étaient à leur place, selon l’ordre de David, d’Asaph, d’Héman, et de Jeduthun le voyant du roi, et les portiers étaient à chaque porte ; ils n’eurent pas à se détourner de leur office, car leurs frères les Lévites Préparèrent ce qui était pour eux.

2 Chroniques 35.25
Jérémie fit une complainte sur Josias ; tous les chanteurs (shiyr) et toutes les chanteuses (shiyr) ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu’à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.

Esdras 2.41
Chantres (shiyr) : les fils d’Asaph, cent vingt -huit.

Esdras 2.65
sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente -sept. Parmi eux se trouvaient deux cents chantres (shiyr) et chanteuses (shiyr).

Esdras 2.70
Les sacrificateurs et les Lévites, les gens du peuple, les chantres (shiyr), les portiers et les Néthiniens s’établirent dans leurs villes. Tout Israël habita dans ses villes.

Esdras 7.7
Plusieurs des enfants d’Israël, des sacrificateurs et des Lévites, des chantres (shiyr), des portiers , et des Néthiniens, vinrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès .

Esdras 10.24
Parmi les chantres (shiyr) : Eliaschib. Parmi les portiers : Schallum, Thélem et Uri.

Néhémie 7.1
Lorsque la muraille fut rebâtie et que j’eus posé les battants des portes, on établit dans leurs fonctions les portiers, les chantres (shiyr) et les Lévites.

Néhémie 7.44
Chantres (shiyr) : les fils d’Asaph, cent quarante -huit.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV