/   /   /  Amos 6:9  /  strong 4191     

Amos 6.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Corruption et inconscience des grands

1 Malheur 01945 à ceux qui vivent tranquilles 07600 dans Sion 06726, Et en sécurité 0982 (8802) sur la montagne 02022 de Samarie  08111, À ces grands 05344 (8803) de la première 07225 des nations 01471, Auprès desquels va 0935 (8804) la maison 01004 d’Israël 03478 !...
2 Passez 05674 (8798) à Calné 03641 et voyez 07200 (8798), Allez 03212 (8798) de là jusqu’à Hamath 02574 la grande 07227 (8677) 02579, Et descendez 03381 (8798) à Gath 01661 chez les Philistins 06430 : Ces villes sont-elles plus prospères 02896 que vos deux royaumes 04467, Et leur territoire 01366 est-il plus étendu 07227 que le vôtre 01366 ?...
3 Vous croyez éloigné 05077 (8764) le jour 03117 du malheur 07451, Et vous faites approcher 05066 (8686) le règne 07675 (8800) de la violence 02555.
4 Ils reposent 07901 (8802) sur des lits 04296 d’ivoire 08127, Ils sont mollement étendus 05628 (8803) sur leurs couches 06210 ; Ils mangent 0398 (8802) les agneaux 03733 du troupeau 06629, Les veaux 05695 mis à l’engrais 08432 04770.
5 Ils extravaguent 06527 (8802) au son 06310 du luth 05035, Ils se croient habiles 02803 (8804) comme David 01732 sur les instruments 03627 de musique 07892.
6 Ils boivent 08354 (8802) le vin 03196 dans de larges coupes 04219, Ils s’oignent 04886 (8799) avec la meilleure 07225 huile 08081, Et ils ne s’attristent 02470 (8738) pas sur la ruine 07667 de Joseph 03130 !
7 C’est pourquoi ils seront emmenés 01540 (8799) à la tête 07218 des captifs 01540 (8802) ; Et les cris de joie 04797 de ces voluptueux 05628 (8803) cesseront 05493 (8804).
8 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, l’a juré 07650 (8738) par lui-même 05315 ; l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, a dit 05002 (8803) : J’ai en horreur 08374 (8764) l’orgueil 01347 de Jacob 03290, Et je hais 08130 (8804) ses palais 0759 ; Je livrerai 05462 (8689) la ville 05892 et tout ce qu’elle renferme 04393.
9 Et s’il reste 03498 (8735) dix 06235 hommes 0582 dans une 0259 maison 01004, ils mourront 04191 (8804).
10 Lorsqu’un parent 01730 prendra 05375 (8804) un mort pour le brûler 05635 (8764) Et qu’il enlèvera 03318 (8687) de la maison 01004 les ossements 06106, Il dira 0559 (8804) à celui qui est au fond 03411 de la maison 01004 : Y a-t-il encore quelqu’un avec toi ? Et cet homme répondra  0559 (8804) : Personne 0657... Et l’autre dira 0559 (8804) : Silence 02013 (8761) ! Ce n’est pas le moment de prononcer 02142 (8687) le nom 08034 de l’Éternel 03068.
11 Car voici, l’Éternel 03068 ordonne 06680 (8764) : Il fera tomber 05221 (8689) en ruines 07447 la grande 01419 maison  01004, Et en débris 01233 la petite 06996 maison 01004.
12 Est-ce que les chevaux 05483 courent 07323 (8799) sur un rocher 05553, Est-ce qu’on y laboure 02790 (8799) avec des bœufs 01241 , Pour que vous ayez changé 02015 (8804) la droiture 04941 en poison 07219, Et le fruit 06529 de la justice 06666 en absinthe 03939 ?
13 Vous vous réjouissez 08056 de ce 01697 qui n’est que néant 03808, Vous dites 0559 (8802) : N’est-ce pas par notre force 02392 Que nous avons acquis 03947 (8804) de la puissance 07161 ?
14 C’est pourquoi voici, je ferai lever 06965 (8688) contre vous, maison 01004 d’Israël 03478, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 , le Dieu 0430 des armées 06635, une nation 01471 Qui vous opprimera 03905 (8804) depuis l’entrée 0935 (8800) de Hamath 02574 Jusqu’au torrent 05158 du désert 06160.

Les codes strong

Strong numéro : 4191 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוּת

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

muwth

1169

Prononciation phonétique Type de mot

(mooth)   

Verbe

Définition :
  1. mourir, tuer, être exécuté
    1. (Qal)
      1a1) mourir
      1a2) mourir (en châtiment), être mis à mort
      1a3) périr (d’une nation)
      1a4) mourir prématurément (par négligence d’une conduite morale sage)
    2. (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
    3. être tué, être mis à mort
      1d
      1. mourir prématurément
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mourir, périr, mort,... ; 835

Concordance :

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras (muwth) (muwth).

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez (muwth).

Genèse 3.4
Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez (muwth) (muwth) point;

Genèse 5.5
Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.8
Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.11
Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 5.14
Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 5.17
Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.20
Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.27
Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.31
Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans   ; puis il mourut (muwth).

Genèse 7.22
Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut (muwth)  .

Genèse 9.29
Tous les jours de Noé furent de neuf cent cinquante ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 11.28
Et Haran mourut (muwth) en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Genèse 11.32
Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut (muwth) à Charan.

Genèse 18.25
Faire mourir (muwth) le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n’exercera -t-il pas la justice ?

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai (muwth).

Genèse 20.3
Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit   : Voici, tu vas mourir (muwth) à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.

Genèse 20.7
Maintenant, rends la femme de cet homme ; car il est prophète, il priera   pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras (muwth)   (muwth), toi et tout ce qui t’appartient.

Genèse 23.2
Sara mourut (muwth) à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Genèse 23.3
Abraham se leva de devant son mort (muwth), et parla   ainsi aux fils de Heth :

Genèse 23.4
Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez -moi la possession d’un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort (muwth) et l’ôter de devant moi.

Genèse 23.6
Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre   ton mort (muwth) dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera   son sépulcre pour enterrer ton mort (muwth).

Genèse 23.8
Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j’enterre   mon mort (muwth) et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar,

Genèse 23.11
Non, mon seigneur, écoute -moi! Je te donne le champ, et je te donne  la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre   ton mort (muwth).

Genèse 23.13
Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort (muwth).

Genèse 23.15
Mon seigneur, écoute -moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent , qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort (muwth).

Genèse 25.8
Abraham expira et mourut (muwth), après une heureuse vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.17
Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira et mourut (muwth), et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.32
Esaü répondit : Voici, je m’en vais mourir (muwth) ; à quoi me sert ce droit d’aînesse ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV