/   /   /  Osée 8:8  /  strong 3627     

Osée 8.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Punition : destruction et exil

1 Embouche 02441 la trompette 07782 ! L’ennemi fond comme un aigle 05404 sur la maison 01004 de l’Éternel 03068, Parce qu’ils ont violé 05674 (8804) mon alliance 01285, Et transgressé 06586 (8804) ma loi 08451.
2 Ils crieront 02199 (8799) vers moi : Mon Dieu 0430, nous te connaissons 03045 (8804), nous Israël 03478 !
3 Israël 03478 a rejeté 02186 (8804) le bien 02896 ; L’ennemi 0341 (8802) le poursuivra 07291 (8799).
4 Ils ont établi des rois 04427 (8689) sans mon ordre 03045 (8804), Et des chefs 07786 (8689) à mon insu ; Ils ont fait 06213 (8804) des idoles 06091 avec leur argent 03701 et leur or 02091 ; C’est pourquoi ils seront anéantis 03772 (8735).
5 L’Éternel a rejeté 02186 (8804) ton veau 05695, Samarie 08111 ! Ma colère 0639 s’est enflammée 02734 (8804) contre eux. Jusques à quand 03808 refuseront 03201 (8799)-ils de se purifier 05356 ?
6 Il vient d’Israël 03478, un ouvrier 02796 l’a fabriqué 06213 (8804), Et ce n’est pas un Dieu 0430 ; C’est pourquoi le veau 05695 de Samarie 08111 sera mis en pièces 07616.
7 Puisqu’ils ont semé 02232 (8799) du vent 07307, ils moissonneront 07114 (8799) la tempête 05492 ; Ils n’auront pas un épi de blé 07054 ; Ce qui poussera 06780 ne donnera 06213 (8799) point de farine 07058, Et s 0194’il y en avait 06213 (8799), des étrangers 02114 (8801) la dévoreraient 01104 (8799).
8 Israël 03478 est anéanti 01104 (8738) ! Ils sont maintenant parmi les nations 01471 Comme un vase 03627 qui n’a pas de prix 02656.
9 Car ils sont allés 05927 (8804) en Assyrie 0804, Comme un âne 06501 sauvage qui se tient à l’écart 0909 (8802) ; Ephraïm 0669 a fait des présents 08566 (8689) pour avoir des amis 0158.
10 Quand même ils font des présents 08566 (8799) parmi les nations 01471, Je vais maintenant les rassembler 06908 (8762), Et bientôt 04592 ils souffriront 02490 (8686) sous le fardeau 04853 du roi 04428 des princes 08269.
11 Ephraïm 0669 a multiplié 07235 (8689) les autels 04196 pour pécher 02398 (8800), Et ces autels 04196 l’ont fait tomber dans le péché 02398 (8800).
12 Que j’écrive 03789 (8799) pour lui toutes les ordonnances 07230 (8675) 07239 de ma loi 08451, Elles sont regardées 02803 (8738) comme quelque chose d’étranger 02114 (8801).
13 Ils immolent 02076 (8799) des victimes 02077 qu’ils m’offrent 01890, Et ils en mangent 0398 (8799) la chair 01320 : L’Éternel 03068 n’y prend point de plaisir 07521 (8804). Maintenant l’Éternel se souvient 02142 (8799) de leur iniquité 05771, Et il punira 06485 (8799) leurs péchés 02403 : Ils retourneront 07725 (8799) en Égypte 04714.
14 Israël 03478 a oublié 07911 (8799) celui qui l’a fait 06213 (8802), Et a bâti 01129 (8799) des palais 01964, Et Juda 03063 a multiplié 07235 (8689) les villes 05892 fortes 01219 (8803) ; Mais j’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans leurs villes 05892, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais 0759.

Les codes strong

Strong numéro : 3627 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כְּלִי

Vient de 03615

Mot translittéré Entrée du TWOT

keliy

982g

Prononciation phonétique Type de mot

(kel-ee’)   

Nom masculin

Définition :
  1. article, vaisselle, outil, ustensile
    1. article, objet (en général)
    2. ustensile, outil, appareil, vaisselle
      1b1) arme (de chasse ou de guerre)
      1b2) instrument (de musique)
      1b3) objet, outil (de travail)
      1b4) équipement, joug (des bœufs)
      1b5) ustensiles, meubles
    3. vases, réceptacles (en général)
    4. vaisseaux (navires) de roseaux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

objets, armes, effets, sacs, instruments, vases, ustensiles, objet quelconque, quelque chose, habillement, bagages, attirailgibecière, gens,... ; 325

Concordance :

Genèse 24.53
Et le serviteur sortit des objets (keliy) d’argent, des objets (keliy) d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère .

Genèse 27.3
Maintenant donc, je te prie, prends tes armes (keliy), ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse -moi du gibier.

Genèse 31.37
Quand tu as fouillé tous mes effets (keliy), qu’as-tu trouvé des effets (keliy) de ta maison ? Produis -le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre   nous deux.

Genèse 42.25
Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs (keliy), qu’on remît  l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route  . Et l’on fit ainsi.

Genèse 43.11
Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs (keliy) des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme , un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Genèse 45.20
Ne regrettez point ce que vous laisserez (keliy), car ce qu’il y a de meilleur dans tout le pays   d’Égypte sera pour vous.

Genèse 49.5
Siméon et Lévi sont frères ; Leurs glaives sont des instruments (keliy) de violence.

Exode 3.22
Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases (keliy) d’argent, des vases (keliy) d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Exode 11.2
Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases (keliy) d’argent et des vases (keliy) d’or.

Exode 12.35
Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent   aux Égyptiens des vases (keliy) d’argent, des vases (keliy) d’or et des vêtements.

Exode 22.7
Si un homme donne à un autre de l’argent ou des objets (keliy) à garder  , et qu’on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double  , dans le cas où il serait trouvé.

Exode 25.9
Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles (keliy) d’après le modèle que je vais te montrer  .

Exode 25.39
On emploiera un talent d’or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles (keliy).

Exode 27.3
Tu feras pour l’autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes et des brasiers ; tu feras d’airain tous ses ustensiles (keliy).

Exode 27.19
Tous les ustensiles (keliy) destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis , seront d’airain.

Exode 30.27
la table et tous ses ustensiles (keliy), le chandelier et ses ustensiles (keliy), l’autel des parfums,

Exode 30.28
l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles (keliy), la cuve avec sa base.

Exode 31.7
la tente d’assignation, l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles  (keliy) de la tente ;

Exode 31.8
la table et ses ustensiles (keliy), le chandelier d’or pur et tous ses ustensiles (keliy), (31.9) l’autel des parfums ;

Exode 31.9
l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles (keliy), la cuve avec sa base ;

Exode 35.13
la table et ses barres, et tous ses ustensiles (keliy), et les pains de proposition ;

Exode 35.14
le chandelier et ses ustensiles (keliy), ses lampes, et l’huile pour le chandelier ;

Exode 35.16
l’autel des holocaustes, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles (keliy); la cuve   avec sa base ;

Exode 35.22
Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets  (keliy) d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel.

Exode 37.16
Il fit les ustensiles (keliy) qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices   et ses tasses pour servir aux libations ; il les fit d’or pur.

Exode 37.24
Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles (keliy).

Exode 38.3
Il fit tous les ustensiles (keliy) de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers ; il fit d’airain tous ces ustensiles (keliy).

Exode 38.30
On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation ; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles (keliy) de l’autel ;

Exode 39.33
On amena le tabernacle à Moïse : la tente et tout ce qui en dépendait (keliy), les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases ;

Exode 39.36
la table, tous ses ustensiles (keliy), et les pains de proposition ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV