/   /   /  Osée 8:14  /  strong 1219     

Osée 8.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Punition : destruction et exil

1 Embouche 02441 la trompette 07782 ! L’ennemi fond comme un aigle 05404 sur la maison 01004 de l’Éternel 03068, Parce qu’ils ont violé 05674 (8804) mon alliance 01285, Et transgressé 06586 (8804) ma loi 08451.
2 Ils crieront 02199 (8799) vers moi : Mon Dieu 0430, nous te connaissons 03045 (8804), nous Israël 03478 !
3 Israël 03478 a rejeté 02186 (8804) le bien 02896 ; L’ennemi 0341 (8802) le poursuivra 07291 (8799).
4 Ils ont établi des rois 04427 (8689) sans mon ordre 03045 (8804), Et des chefs 07786 (8689) à mon insu ; Ils ont fait 06213 (8804) des idoles 06091 avec leur argent 03701 et leur or 02091 ; C’est pourquoi ils seront anéantis 03772 (8735).
5 L’Éternel a rejeté 02186 (8804) ton veau 05695, Samarie 08111 ! Ma colère 0639 s’est enflammée 02734 (8804) contre eux. Jusques à quand 03808 refuseront 03201 (8799)-ils de se purifier 05356 ?
6 Il vient d’Israël 03478, un ouvrier 02796 l’a fabriqué 06213 (8804), Et ce n’est pas un Dieu 0430 ; C’est pourquoi le veau 05695 de Samarie 08111 sera mis en pièces 07616.
7 Puisqu’ils ont semé 02232 (8799) du vent 07307, ils moissonneront 07114 (8799) la tempête 05492 ; Ils n’auront pas un épi de blé 07054 ; Ce qui poussera 06780 ne donnera 06213 (8799) point de farine 07058, Et s 0194’il y en avait 06213 (8799), des étrangers 02114 (8801) la dévoreraient 01104 (8799).
8 Israël 03478 est anéanti 01104 (8738) ! Ils sont maintenant parmi les nations 01471 Comme un vase 03627 qui n’a pas de prix 02656.
9 Car ils sont allés 05927 (8804) en Assyrie 0804, Comme un âne 06501 sauvage qui se tient à l’écart 0909 (8802) ; Ephraïm 0669 a fait des présents 08566 (8689) pour avoir des amis 0158.
10 Quand même ils font des présents 08566 (8799) parmi les nations 01471, Je vais maintenant les rassembler 06908 (8762), Et bientôt 04592 ils souffriront 02490 (8686) sous le fardeau 04853 du roi 04428 des princes 08269.
11 Ephraïm 0669 a multiplié 07235 (8689) les autels 04196 pour pécher 02398 (8800), Et ces autels 04196 l’ont fait tomber dans le péché 02398 (8800).
12 Que j’écrive 03789 (8799) pour lui toutes les ordonnances 07230 (8675) 07239 de ma loi 08451, Elles sont regardées 02803 (8738) comme quelque chose d’étranger 02114 (8801).
13 Ils immolent 02076 (8799) des victimes 02077 qu’ils m’offrent 01890, Et ils en mangent 0398 (8799) la chair 01320 : L’Éternel 03068 n’y prend point de plaisir 07521 (8804). Maintenant l’Éternel se souvient 02142 (8799) de leur iniquité 05771, Et il punira 06485 (8799) leurs péchés 02403 : Ils retourneront 07725 (8799) en Égypte 04714.
14 Israël 03478 a oublié 07911 (8799) celui qui l’a fait 06213 (8802), Et a bâti 01129 (8799) des palais 01964, Et Juda 03063 a multiplié 07235 (8689) les villes 05892 fortes 01219 (8803) ; Mais j’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans leurs villes 05892, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais 0759.

Les codes strong

Strong numéro : 1219 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּצַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

batsar

270

Prononciation phonétique Type de mot

(baw-tsar’)   

Verbe

Définition :
  1. recueillir, contenir, enclore, fortifier, rendre inaccessible,
    1. coupé, fortifié, rendu inaccessible
      1a1) secrets, mystères, choses inaccessibles
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

empêcher, vendanger, vendangeur, fortifié, fortes, inaccessible, maîtres, s’opposer, abattre ; 38

Concordance :

Genèse 11.6
Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait (batsar) de faire  tout ce qu’ils auraient projeté.

Lévitique 25.5
Tu ne moissonneras point ce qui proviendra des grains tombés de ta moisson, et tu ne vendangeras (batsar)   point les raisins de ta vigne non taillée : ce sera une année de repos pour la terre.

Lévitique 25.11
La cinquantième année sera pour vous le jubilé : vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d’eux-mêmes, et vous ne vendangerez (batsar) point la vigne non taillée.

Nombres 13.28
Mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées  (batsar), très grandes ; nous y avons vu des enfants d’Anak.

Deutéronome 1.28
Où monterions -nous? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant   : C’est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées   (batsar) jusqu’au ciel ; nous y avons même vu des enfants d’Anak.

Deutéronome 3.5
Toutes ces villes étaient fortifiées (batsar), avec de hautes murailles, des portes et des barres   ; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.

Deutéronome 9.1
Ecoute, Israël ! Tu vas aujourd’hui passer le Jourdain, pour te rendre maître de nations plus grandes et plus puissantes que toi, de villes grandes  et fortifiées (batsar) jusqu’au ciel,

Deutéronome 24.21
Quand tu vendangeras (batsar) ta vigne, tu ne cueilleras point ensuite les grappes qui y seront restées : elles seront pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve.

Deutéronome 28.52
Elle t’assiégera dans toutes tes portes, jusqu’à ce que tes murailles tombent, ces hautes et fortes (batsar) murailles sur lesquelles tu auras placé ta confiance dans toute l’étendue de ton pays ; elle t’assiégera  dans toutes tes portes, dans tout le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

Josué 14.12
Donne -moi donc cette montagne dont l’Éternel a parlé dans ce temps -là; car tu as appris alors qu’il s’y trouve des Anakim, et qu’il y a des villes grandes et fortifiées (batsar). L’Éternel sera peut-être avec moi, et je les chasserai, comme l’Éternel a dit.

Juges 9.27
Ils sortirent dans la campagne, vendangèrent (batsar) leurs vignes, foulèrent les raisins, et se livrèrent à des réjouissances ; ils entrèrent dans la maison de leur dieu, ils mangèrent et burent, et ils maudirent Abimélec.

2 Samuel 20.6
David dit alors à Abischaï : Schéba, fils de Bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu’Absalom. Prends toi-même les serviteurs de ton maître et poursuis -le, de peur qu’il ne trouve des villes fortes (batsar) et ne se dérobe à nos yeux.

2 Rois 18.13
La quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie, monta contre toutes les villes fortes (batsar) de Juda, et s’en empara.

2 Rois 19.25
N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes (batsar) en monceaux de ruines.

2 Chroniques 17.2
il mit des troupes dans toutes les villes fortes (batsar) de Juda, et des garnisons dans le pays de Juda et dans les villes d’Ephraïm dont Asa, son père, s’était emparé.

2 Chroniques 19.5
Il établit des juges dans toutes les villes fortes (batsar) du pays de Juda, dans chaque ville.

2 Chroniques 32.1
Après ces choses et ces actes de fidélité, parut Sanchérib, roi d’Assyrie, qui pénétra en Juda, et assiégea les villes fortes (batsar), dans l’intention de s’en emparer.

2 Chroniques 33.14
Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l’occident, vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu’à la porte des poissons et dont il entoura   la colline, et il l’éleva à une grande hauteur ; il mit aussi des chefs  militaires  dans toutes les villes fortes (batsar) de Juda.

Néhémie 9.25
Ils devinrent maîtres (batsar) de villes fortifiées et de terres fertiles ; ils possédèrent des maisons remplies de toutes sortes de biens, des citernes creusées, des vignes, des oliviers, et des arbres fruitiers en abondance ; ils mangèrent, ils se rassasièrent, ils s’engraissèrent, et ils vécurent dans les délices par ta grande bonté.

Job 42.2
Je reconnais que tu peux tout, Et que rien ne s’oppose (batsar) à tes pensées.

Psaumes 76.12
(76.13) Il abat (batsar) l’orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre.

Esaïe 2.15
Contre toutes les hautes tours, Et contre toutes les murailles fortifiées (batsar) ;

Esaïe 22.10
Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier (batsar) la muraille.

Esaïe 25.2
Car tu as réduit la ville en un monceau de pierres, La cité forte (batsar) en un tas de ruines ; La forteresse des barbares est détruite, Jamais elle ne sera rebâtie.

Esaïe 27.10
Car la ville forte (batsar) est solitaire, C’est une demeure délaissée et abandonnée comme le désert ; Là pâture le veau, il s’y couche, Et broute   les branches.

Esaïe 36.1
La quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie , monta contre toutes les villes fortes (batsar) de Juda et s’en empara.

Esaïe 37.26
N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues   dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes  fortes (batsar) en monceaux de ruines.

Jérémie 6.9
Ainsi parle l’Éternel des armées : On grappillera comme une vigne les restes d’Israël. Portes -y de nouveau la main, Comme le vendangeur (batsar) sur les ceps.

Jérémie 15.20
Je te rendrai pour ce peuple comme une forte (batsar) muraille d’airain ; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer  , Dit l’Éternel.

Jérémie 33.3
Invoque -moi, et je te répondrai ; Je t’annoncerai de grandes choses (batsar), des choses cachées, Que tu ne connais pas.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV