/   /   /  Osée 8:10  /  strong 2490     

Osée 8.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Punition : destruction et exil

1 Embouche 02441 la trompette 07782 ! L’ennemi fond comme un aigle 05404 sur la maison 01004 de l’Éternel 03068, Parce qu’ils ont violé 05674 (8804) mon alliance 01285, Et transgressé 06586 (8804) ma loi 08451.
2 Ils crieront 02199 (8799) vers moi : Mon Dieu 0430, nous te connaissons 03045 (8804), nous Israël 03478 !
3 Israël 03478 a rejeté 02186 (8804) le bien 02896 ; L’ennemi 0341 (8802) le poursuivra 07291 (8799).
4 Ils ont établi des rois 04427 (8689) sans mon ordre 03045 (8804), Et des chefs 07786 (8689) à mon insu ; Ils ont fait 06213 (8804) des idoles 06091 avec leur argent 03701 et leur or 02091 ; C’est pourquoi ils seront anéantis 03772 (8735).
5 L’Éternel a rejeté 02186 (8804) ton veau 05695, Samarie 08111 ! Ma colère 0639 s’est enflammée 02734 (8804) contre eux. Jusques à quand 03808 refuseront 03201 (8799)-ils de se purifier 05356 ?
6 Il vient d’Israël 03478, un ouvrier 02796 l’a fabriqué 06213 (8804), Et ce n’est pas un Dieu 0430 ; C’est pourquoi le veau 05695 de Samarie 08111 sera mis en pièces 07616.
7 Puisqu’ils ont semé 02232 (8799) du vent 07307, ils moissonneront 07114 (8799) la tempête 05492 ; Ils n’auront pas un épi de blé 07054 ; Ce qui poussera 06780 ne donnera 06213 (8799) point de farine 07058, Et s 0194’il y en avait 06213 (8799), des étrangers 02114 (8801) la dévoreraient 01104 (8799).
8 Israël 03478 est anéanti 01104 (8738) ! Ils sont maintenant parmi les nations 01471 Comme un vase 03627 qui n’a pas de prix 02656.
9 Car ils sont allés 05927 (8804) en Assyrie 0804, Comme un âne 06501 sauvage qui se tient à l’écart 0909 (8802) ; Ephraïm 0669 a fait des présents 08566 (8689) pour avoir des amis 0158.
10 Quand même ils font des présents 08566 (8799) parmi les nations 01471, Je vais maintenant les rassembler 06908 (8762), Et bientôt 04592 ils souffriront 02490 (8686) sous le fardeau 04853 du roi 04428 des princes 08269.
11 Ephraïm 0669 a multiplié 07235 (8689) les autels 04196 pour pécher 02398 (8800), Et ces autels 04196 l’ont fait tomber dans le péché 02398 (8800).
12 Que j’écrive 03789 (8799) pour lui toutes les ordonnances 07230 (8675) 07239 de ma loi 08451, Elles sont regardées 02803 (8738) comme quelque chose d’étranger 02114 (8801).
13 Ils immolent 02076 (8799) des victimes 02077 qu’ils m’offrent 01890, Et ils en mangent 0398 (8799) la chair 01320 : L’Éternel 03068 n’y prend point de plaisir 07521 (8804). Maintenant l’Éternel se souvient 02142 (8799) de leur iniquité 05771, Et il punira 06485 (8799) leurs péchés 02403 : Ils retourneront 07725 (8799) en Égypte 04714.
14 Israël 03478 a oublié 07911 (8799) celui qui l’a fait 06213 (8802), Et a bâti 01129 (8799) des palais 01964, Et Juda 03063 a multiplié 07235 (8689) les villes 05892 fortes 01219 (8803) ; Mais j’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans leurs villes 05892, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais 0759.

Les codes strong

Strong numéro : 2490 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָלַל

Une racine primaire [comparer à 02470]

Mot translittéré Entrée du TWOT

chalal

660,661

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-lal’)   

Verbe

Définition :
  1. Profaner, souiller, polluer, commencer
    1. Se souiller, se polluer
    2. Violer une alliance, déshonorer
    3. Profaner (le nom de Dieu)
    4. Débuter
  2. Blesser, percer, ennuyer
    1. être tué
  3. Jouer de la flûte ou du pipeau
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

commencer, entreprendre, souiller, profaner, déshonorer, dès, violer, jouir, recommencer, premier, jouer, se mettre à l’œuvre,être blessé, blesser, transpercer, fruits, morts, souffrir ; 140

Concordance :

Genèse 4.26
Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença (chalal) à invoquer le nom de l’Éternel.

Genèse 6.1
Lorsque les hommes eurent commencé (chalal) à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,

Genèse 9.20
Noé commença (chalal) à cultiver la terre, et planta de la vigne.

Genèse 10.8
Cusch engendra aussi Nimrod ; c’est lui qui commença (chalal) à être   puissant sur la terre.

Genèse 11.6
Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris (chalal) ; maintenant rien ne les empêcherait de faire  tout ce qu’ils auraient projeté.

Genèse 41.54
Et les sept années de famine commencèrent (chalal) à venir, ainsi que Joseph  l’avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays ; mais dans tout le pays d’Égypte il y avait du pain .

Genèse 44.12
L’intendant les fouilla, commençant (chalal) par le plus âgé et finissant par le plus jeune ; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Genèse 49.4
Impétueux comme les eaux, tu n’auras pas la prééminence ! Car tu es monté sur la couche   de ton père, Tu as souillé (chalal) ma couche en y montant.

Exode 20.25
Si tu m’élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées ; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais (chalal).

Exode 31.14
Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera (chalal), sera puni de mort ; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché  du milieu de son peuple.

Lévitique 18.21
Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras  (chalal) point le nom de ton Dieu. Je suis l’Éternel.

Lévitique 19.8
Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane (chalal) ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple.

Lévitique 19.12
Vous ne jurerez point faussement par mon nom, car tu profanerais (chalal) le nom   de ton Dieu. Je suis l’Éternel.

Lévitique 19.29
Tu ne profaneras (chalal) point ta fille en la livrant à la prostitution, de peur que le pays ne se prostitue et ne se remplisse de crimes.

Lévitique 20.3
Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu   de son peuple, parce qu’il a livré de ses enfants à Moloc, souillé mon sanctuaire et profané (chalal) mon saint nom.

Lévitique 21.4
Chef parmi son peuple, il ne se rendra point impur en se profanant (chalal).

Lévitique 21.6
Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront (chalal) pas le nom de leur Dieu ; car ils offrent à l’Éternel les sacrifices consumés par le feu, l’aliment de leur Dieu : ils seront saints.

Lévitique 21.9
Si la fille d’un sacrificateur se déshonore (chalal) en se prostituant, elle déshonore (chalal) son père : elle sera brûlée au feu.

Lévitique 21.12
Il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera (chalal) point le sanctuaire de son Dieu  ; car l’huile d’onction de son Dieu est une couronne sur lui. Je suis l’Éternel.

Lévitique 21.15
Il ne déshonorera (chalal) point sa postérité parmi son peuple ; car je suis l’Éternel, qui le sanctifie  .

Lévitique 21.23
Mais il n’ira point vers le voile, et il ne s’approchera point de l’autel, car il a un défaut corporel; il ne profanera (chalal) point mes sanctuaires, car je suis l’Éternel, qui les sanctifie.

Lévitique 22.2
Parle à Aaron et à ses fils, afin qu’ils s’abstiennent des choses saintes   qui me sont consacrées par les enfants d’Israël, et qu’ils ne profanent (chalal) point mon saint nom. Je suis l’Éternel.

Lévitique 22.9
Ils observeront mes commandements, de peur qu’ils ne portent la peine de leur péché et qu’ils ne meurent, pour avoir profané (chalal) les choses saintes. Je suis l’Éternel, qui les sanctifie.

Lévitique 22.15
Les sacrificateurs ne profaneront (chalal) point les choses saintes qui sont présentées par les enfants d’Israël, et qu’ils ont offertes par élévation à l’Éternel ;

Lévitique 22.32
Vous ne profanerez (chalal) point mon saint nom, afin que je sois sanctifié au milieu des enfants d’Israël. Je suis l’Éternel, qui vous sanctifie,

Nombres 16.46
et Moïse dit à Aaron : Prends le brasier, mets   -y du feu de dessus l’autel, poses -y du parfum, va promptement   vers l’assemblée, et fais pour eux l’expiation ; car la colère de l’Éternel a éclaté, la plaie   a commencé (chalal).

Nombres 16.47
Aaron prit le brasier, comme Moïse avait dit, et courut au milieu de l’assemblée ; et voici, la plaie avait commencé (chalal) parmi le peuple. Il offrit le parfum, et il fit l’expiation pour le peuple.

Nombres 18.32
Vous ne serez chargés pour cela d’aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez (chalal) point les offrandes saintes des enfants d’Israël, et vous ne mourrez point.

Nombres 25.1
Israël demeurait à Sittim ; et le peuple commença (chalal) à se livrer à la débauche avec les filles de Moab.

Nombres 30.2
(30.3) Lorsqu’un homme fera un vœu à l’Éternel, ou un serment   pour se lier par un engagement, il ne violera (chalal) point sa parole, il agira   selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV