Ezéchiel 42.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.

Salles pour les offrandes

¹ Il me fit sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) vers le parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵ du côté ⁰¹⁸⁷⁰ du septentrion ⁰⁶⁸²⁸, et il me conduisit ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) aux chambres ⁰³⁹⁵⁷ qui étaient vis-à-vis de la place vide ⁰¹⁵⁰⁸ et vis-à-vis du bâtiment ⁰¹¹⁴⁶, au septentrion ⁰⁶⁸²⁸.
² Sur la face ⁰⁶⁴⁴⁰, où se trouvait la porte ⁰⁶⁶⁰⁷ septentrionale ⁰⁶⁸²⁸, il y avait une longueur ⁰⁷⁵³ de cent ⁰³⁹⁶⁷ coudées ⁰⁵²⁰ ; et la largeur ⁰⁷³⁴¹ était de cinquante ⁰²⁵⁷² coudées ⁰⁵²⁰.
³ C’était vis-à-vis des vingt ⁰⁶²⁴² coudées du parvis ⁰²⁶⁹¹ intérieur ⁰⁶⁴⁴², et vis-à-vis du pavé ⁰⁷⁵³¹ du parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵ , là où se trouvaient les galeries ⁰⁸⁶² ⁰⁶⁴⁴⁰ ⁰⁸⁶² des trois ⁰⁷⁹⁹² étages.
⁴ Devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les chambres ⁰³⁹⁵⁷, il y avait une allée ⁰⁴¹⁰⁹ large ⁰⁷³⁴¹ de dix ⁰⁶²³⁵ coudées ⁰⁵²⁰, ⁰⁶⁴⁴² et une voie ⁰¹⁸⁷⁰ d’une ⁰²⁵⁹ coudée ⁰⁵²⁰ ; leurs portes ⁰⁶⁶⁰⁷ donnaient au septentrion ⁰⁶⁸²⁸.
⁵ Les chambres ⁰³⁹⁵⁷ supérieures ⁰⁵⁹⁴⁵ étaient plus étroites ⁰⁷¹¹⁴ (⁸⁸⁰³) que les inférieures ⁰⁸⁴⁸¹ et que celles du milieu ⁰⁸⁴⁸⁴ du bâtiment ⁰¹¹⁴⁶, parce que les galeries ⁰⁸⁶² leur ôtaient de la place ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) ⁰²⁰⁰⁷.
⁶ Il y avait trois ⁰⁸⁰²⁷ (⁸⁷⁹⁴) étages, mais il n’y avait point de colonnes ⁰⁵⁹⁸², comme les colonnes ⁰⁵⁹⁸² des parvis ⁰²⁶⁹¹ ; c’est pourquoi, à partir du sol ⁰⁷⁷⁶, les chambres du haut étaient plus étroites ⁰⁶⁸⁰ (⁸⁷³⁸) que celles du bas ⁰⁸⁴⁸¹ et du milieu ⁰⁸⁴⁸⁴.
⁷ Le mur ⁰¹⁴⁴⁷ extérieur ⁰²³⁵¹ parallèle ⁰⁵⁹⁸⁰ aux chambres ⁰³⁹⁵⁷, du côté ⁰¹⁸⁷⁰ du parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵, devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les chambres ⁰³⁹⁵⁷, avait cinquante ⁰²⁵⁷² coudées ⁰⁵²⁰ de longueur ⁰⁷⁵³ ;
⁸ car la longueur ⁰⁷⁵³ des chambres ⁰³⁹⁵⁷ du côté du parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵ était de cinquante ⁰²⁵⁷² coudées ⁰⁵²⁰. Mais sur la face ⁰⁶⁴⁴⁰ du temple ⁰¹⁹⁶⁴ il y avait cent ⁰³⁹⁶⁷ coudées ⁰⁵²⁰.
⁹ Au bas de ces chambres ⁰³⁹⁵⁷ était l’entrée ⁰³⁹⁹⁶ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁸) de l’orient ⁰⁶⁹²¹, quand on y venait ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) ⁰²⁰⁰⁷ du parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵.
¹⁰ Il y avait encore des chambres ⁰³⁹⁵⁷ sur la largeur ⁰⁷³⁴¹ du mur ⁰¹⁴⁴⁴ du parvis ⁰²⁶⁹¹ du côté ⁰¹⁸⁷⁰ de l’orient ⁰⁶⁹²¹, vis-à-vis ⁰⁶⁴⁴⁰ de la place vide ⁰¹⁵⁰⁸ et vis-à-vis ⁰⁶⁴⁴⁰ du bâtiment ⁰¹¹⁴⁶.
¹¹ Devant ⁰⁶⁴⁴⁰ elles, il y avait une allée ⁰¹⁸⁷⁰, comme ⁰⁴⁷⁵⁸ devant les chambres ⁰³⁹⁵⁷ qui étaient du côté ⁰¹⁸⁷⁰ du septentrion ⁰⁶⁸²⁸ . La longueur ⁰⁷⁵³ et la largeur ⁰³⁶⁵¹ ⁰⁷³⁴¹ étaient les mêmes ; leurs issues ⁰⁴¹⁶¹, leur disposition et leurs portes ⁰⁶⁶⁰⁷ étaient semblables ⁰⁴⁹⁴¹.
¹² Il en était de même pour les portes ⁰⁶⁶⁰⁷ des chambres ⁰³⁹⁵⁷ du côté ⁰¹⁸⁷⁰ du midi ⁰¹⁸⁶⁴. Il y avait une porte ⁰⁶⁶⁰⁷ à la tête ⁰⁷²¹⁸ de l’allée ⁰¹⁸⁷⁰, de l’allée ⁰¹⁸⁷⁰ qui se trouvait droit ⁰¹⁹⁰³ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ le mur ⁰¹⁴⁴⁸ du côté ⁰¹⁸⁷⁰ de l’orient ⁰⁶⁹²¹, par où l’on y entrait ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰).
¹³ Il me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Les chambres ⁰³⁹⁵⁷ du septentrion ⁰⁶⁸²⁸ et les chambres ⁰³⁹⁵⁷ du midi ⁰¹⁸⁶⁴, qui sont devant ⁰⁶⁴⁴⁰ la place vide ⁰¹⁵⁰⁸, ce sont les chambres ⁰³⁹⁵⁷ saintes ⁰⁶⁹⁴⁴, où les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ qui s’approchent ⁰⁷¹³⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ mangeront ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) les choses très ⁰⁶⁹⁴⁴ saintes ⁰⁶⁹⁴⁴ ; ils y déposeront ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁶) les choses très ⁰⁶⁹⁴⁴ saintes ⁰⁶⁹⁴⁴, les offrandes ⁰⁴⁵⁰³, les victimes présentées dans les sacrifices d’expiation ⁰²⁴⁰³ et de culpabilité ⁰⁸¹⁷ ; car le lieu ⁰⁴⁷²⁵ est saint ⁰⁶⁹¹⁸.
¹⁴ Quand les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ seront entrés ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰), ils ne sortiront ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pas du sanctuaire ⁰⁶⁹⁴⁴ pour aller dans le parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵, mais ils déposeront ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁶) là les vêtements ⁰⁸⁹⁹ avec lesquels ils font le service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶²), car ces vêtements ⁰⁸⁹⁹ sont saints ⁰⁶⁹⁴⁴ ; ils en mettront ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) (⁸⁶⁷⁵) ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) d’autres ⁰³¹² pour s’approcher ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁸⁰⁴) du peuple ⁰⁵⁹⁷¹.

Mesures complémentaires

¹⁵ Lorsqu’il eut achevé ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶⁵) de mesurer ⁰⁴⁰⁶⁰ la maison ⁰¹⁰⁰⁴ intérieure ⁰⁶⁴⁴², il me fit sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) par ⁰¹⁸⁷⁰ la porte ⁰⁸¹⁷⁹ qui était du côté ⁰⁶⁴⁴⁰ ⁰¹⁸⁷⁰ de l’orient ⁰⁶⁹²¹, et il mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) l’enceinte tout autour ⁰⁵⁴³⁹.
¹⁶ Il mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) le côté ⁰⁷³⁰⁷ de l’orient ⁰⁶⁹²¹ avec la canne ⁰⁷⁰⁷⁰ qui servait de mesure ⁰⁴⁰⁶⁰, et il y avait tout autour cinq ⁰²⁵⁶⁸ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁵²⁰ cents ⁰³⁹⁶⁷ cannes ⁰⁷⁰⁷⁰.
¹⁷ Il mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) le côté ⁰⁷³⁰⁷ du septentrion ⁰⁶⁸²⁸ avec la canne ⁰⁷⁰⁷⁰ qui servait de mesure ⁰⁴⁰⁶⁰, et il y avait tout autour ⁰⁵⁴³⁹ cinq ⁰²⁵⁶⁸ cents ⁰³⁹⁶⁷ cannes ⁰⁷⁰⁷⁰.
¹⁸ Il mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) le côté ⁰⁷³⁰⁷ du midi ⁰¹⁸⁶⁴ avec la canne ⁰⁷⁰⁷⁰ qui servait de mesure ⁰⁴⁰⁶⁰, et il y avait cinq ⁰²⁵⁶⁸ cents ⁰³⁹⁶⁷ cannes ⁰⁷⁰⁷⁰.
¹⁹ Il se tourna ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁸⁰⁴) du côté ⁰⁷³⁰⁷ de l’occident ⁰³²²⁰, et mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) cinq ⁰²⁵⁶⁸ cents ⁰³⁹⁶⁷ cannes ⁰⁷⁰⁷⁰ avec la canne ⁰⁷⁰⁷⁰ qui servait de mesure ⁰⁴⁰⁶⁰.
²⁰ Il mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) des quatre ⁰⁷⁰² côtés ⁰⁷³⁰⁷ le mur ⁰²³⁴⁶ formant l’enceinte ⁰⁵⁴³⁹ de la maison ; la longueur était de cinq ⁰²⁵⁶⁸ cents ⁰³⁹⁶⁷ cannes ⁰⁷⁵³, et la largeur ⁰⁷³⁴¹ de cinq ⁰²⁵⁶⁸ cents ⁰³⁹⁶⁷ cannes ; ce mur marquait la séparation ⁰⁹¹⁴ (⁸⁶⁸⁷) entre le saint ⁰⁶⁹⁴⁴ et le profane ⁰²⁴⁵⁵.

Les codes strong

Strong numéro : 520	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
אַמָּה	Vient de 0517
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ammah	115c
Prononciation phonétique	Type de mot
(am-maw’)	Nom féminin
Définition :
coudée : mesure de longueur, variant de 44 à 52 centimètres. Pour les différentes coudées utilisées dans l’Ancien Testament, se référer aux thèmes : voir thème 9865
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
coudée(s) 242, fondement 1, terme 1, non traduit 1 ; 245
Concordance :
Genèse 6.15 Voici comment tu la feras : l’arche aura trois cents coudées (’ammah) de longueur, cinquante coudées (’ammah) de largeur et trente coudées (’ammah) de hauteur. Genèse 6.16 Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée (’ammah) en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième. Genèse 7.20 Les eaux s’élevèrent de quinze coudées (’ammah) au-dessus des montagnes , qui furent couvertes. Exode 25.10 Ils feront une arche de bois d’acacia, sa longueur sera de deux coudées (’ammah) et demie, sa largeur d’une coudée (’ammah) et demie, et sa hauteur d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 25.17 Tu feras un propitiatoire d’or pur ; sa longueur sera de deux coudées (’ammah) et demie, et sa largeur d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 25.23 Tu feras une table de bois d’acacia ; sa longueur sera de deux coudées (’ammah), sa largeur d’une coudée (’ammah), et sa hauteur d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 26.2 La longueur d’un tapis sera de vingt -huit coudées (’ammah), et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées (’ammah); la mesure sera la même pour tous les tapis. Exode 26.8 La longueur d’un tapis sera de trente coudées (’ammah), et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées (’ammah); la mesure sera la même pour les onze tapis. Exode 26.13 la coudée (’ammah) d’une part, et la coudée (’ammah) d’autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir. Exode 26.16 La longueur d’une planche sera de dix coudées (’ammah), et la largeur d’une planche sera d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 27.1 Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées (’ammah), et sa largeur de cinq coudées (’ammah). L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées (’ammah). Exode 27.9 Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi, il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées (’ammah) pour ce premier côté, Exode 27.12 Du côté de l’occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées (’ammah) de toiles , avec dix colonnes et leurs dix bases. Exode 27.13 Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées (’ammah) de largeur du parvis, Exode 27.14 il y aura quinze coudées (’ammah) de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases, Exode 27.16 Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées (’ammah), bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases. Exode 27.18 La longueur du parvis sera de cent coudées (’ammah), sa largeur de cinquante de chaque côté , et sa hauteur de cinq coudées (’ammah); les toiles seront de fin lin retors, et les bases d’airain . Exode 30.2 sa longueur sera d’une coudée (’ammah), et sa largeur d’une coudée (’ammah); il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées (’ammah). Tu feras des cornes qui sortiront de l’autel. Exode 36.9 La longueur d’un tapis était de vingt -huit coudées (’ammah); et la largeur d’un tapis était de quatre coudées (’ammah); la mesure était la même pour tous les tapis. Exode 36.15 La longueur d’un tapis était de trente coudées (’ammah), et la largeur d’un tapis était de quatre coudées (’ammah); la mesure était la même pour les onze tapis. Exode 36.21 La longueur d’une planche était de dix coudées (’ammah), et la largeur d’une planche était d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 37.1 Betsaleel fit l’arche de bois d’acacia ; sa longueur était de deux coudées (’ammah) et demie, sa largeur d’une coudée (’ammah) et demie, et sa hauteur d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 37.6 Il fit un propitiatoire d’or pur ; sa longueur était de deux coudées (’ammah) et demie , et sa largeur d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 37.10 Il fit la table de bois d’acacia, sa longueur était de deux coudées (’ammah), sa largeur d’une coudée (’ammah), et sa hauteur d’une coudée (’ammah) et demie. Exode 37.25 Il fit l’autel des parfums de bois d’acacia ; sa longueur était d’une coudée (’ammah) et sa largeur d’une coudée (’ammah); il était carré, et sa hauteur était de deux coudées (’ammah). Des cornes sortaient de l’autel. Exode 38.1 Il fit l’autel des holocaustes de bois d’acacia ; sa longueur était de cinq coudées (’ammah), et sa largeur de cinq coudées (’ammah); il était carré, et sa hauteur était de trois coudées (’ammah). Exode 38.9 Il fit le parvis. Du côté du midi, il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées (’ammah), Exode 38.11 Du côté du nord, il y avait cent coudées (’ammah) de toiles, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Exode 38.12 Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées (’ammah) de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Exode 38.13 Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées (’ammah) de largeur, La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Ezéchiel 42.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Salles pour les offrandes

Mesures complémentaires

Les codes strong

Télécharger l'application Bible.audio

Afficher un passage

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre

Partager

Ezéchiel 42.2 Segond 1910 + Codes Strongs

Salles pour les offrandes

Mesures complémentaires

Les codes strong

Télécharger l'application Bible.audio

Afficher un passage

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre

Partager

Ezéchiel 42.2
Segond 1910 + Codes Strongs