/   /   /  Esaïe 46:7  /  strong 3802     

Esaïe 46.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Action souveraine de Dieu

1 Bel 01078 s’écroule 03766 (8804), Nebo 05015 tombe 07164 (8802) ; On met leurs idoles 06091 sur des animaux 02416, sur des bêtes 0929 ; Vous les portiez 05385, et les voilà chargées 06006 (8803), Devenues un fardeau 04853 pour l’animal fatigué 05889 !
2 Ils sont tombés 07164 (8804), ils se sont écroulés 03766 (8804) ensemble 03162, Ils ne peuvent 03201 (8804) sauver 04422 (8763) le fardeau 04853, Et ils s’en vont 01980 (8804) eux-mêmes 05315 en captivité 07628.
3 Ecoutez 08085 (8798)-moi, maison 01004 de Jacob 03290, Et vous tous, restes 07611 de la maison 01004 d’Israël 03478 , Vous que j’ai pris à ma charge 06006 (8803) dès votre origine 0990, Que j’ai portés 05375 (8803) dès votre naissance 07356 !
4 Jusqu’à votre vieillesse 02209 je serai le même, Jusqu’à votre vieillesse 07872 je vous soutiendrai 05445 (8799) ; Je l’ai fait 06213 (8804), et je veux encore vous porter 05375 (8799), Vous soutenir 05445 (8799) et vous sauver 04422 (8762).
5 À qui me comparerez 01819 (8762)-vous, pour le faire mon égal 07737 (8686) ? À qui me ferez-vous ressembler 04911 (8686), pour que nous soyons semblables 01819 (8799) ?
6 Ils versent 02107 (8801) l’or 02091 de leur bourse 03599, Et pèsent 08254 (8799) l’argent 03701 à la balance  07070 ; Ils paient 07936 (8799) un orfèvre 06884 (8802), pour qu’il en fasse 06213 (8799) un dieu 0410, Et ils adorent 05456 (8799) et se prosternent 07812 (8691).
7 Ils le portent 05375 (8799), ils le chargent 05445 (8799) sur l’épaule 03802, Ils le mettent en place 03240 (8686), et il y reste 05975 (8799) ; Il ne bouge 04185 (8686) Pas de sa place 04725 ; Puis on crie 06817 (8799) vers lui, mais il ne répond 06030 (8799) pas, Il ne sauve 03467 (8686) pas de la détresse 06869.
8 Souvenez 02142 (8798)-vous de ces choses, et soyez des hommes 0377 (8695) ! Pécheurs 06586 (8802), rentrez 07725 (8685) en vous-mêmes 03820 !
9 Souvenez 02142 (8798)-vous de ce qui s’est passé 07223 dès les temps anciens 05769 ; Car je suis Dieu 0410, et il n’y en a point d’autre, Je suis Dieu 0430, et nul 0657 n’est semblable 03644 à moi.
10 J’annonce 05046 (8688) dès le commencement 07225 ce qui doit arriver 0319, Et longtemps d’avance 06924 ce qui n’est pas encore accompli  06213 (8738) ; Je dis 0559 (8802) : Mes arrêts 06098 subsisteront 06965 (8799), Et j’exécuterai 06213 (8799) toute ma volonté 02656.
11 C’est moi qui appelle 07121 (8802) de l’orient 04217 un oiseau de proie 05861, D’une terre 0776 lointaine 04801 un homme  0376 pour accomplir mes desseins 06098, Je l’ai dit 01696 (8765), et je le réaliserai 0935 (8686) ; Je l’ai conçu 03335 (8804), et je l’exécuterai 06213 (8799).
12 Ecoutez 08085 (8798)-moi, gens endurcis 047 de cœur 03820, Ennemis 07350 de la droiture 06666 !
13 Je fais approcher 07126 (8765) ma justice 06666 : elle n’est pas loin 07368 (8799) ; Et mon salut 08668 : il ne tardera 0309 (8762) pas. Je mettrai 05414 (8804) le salut 08668 en Sion 06726, Et ma gloire 08597 sur Israël 03478.

Les codes strong

Strong numéro : 3802 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּתֵף

Vient d’une racine du sens de vêtir

Mot translittéré Entrée du TWOT

katheph

1059

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-thafe’)   

Nom féminin

Définition :
  1. épaule, épaulette, côté, bord
    1. épaule, omoplate (de l’homme)
    2. aile, épaule (des animaux)
    3. côté, pente (d’une montagne)
    4. support, console
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

côté, épaule, épaulette, aile, le long, console, à dos, territoire ; 67

Concordance :

Exode 27.14
il y aura quinze coudées de toiles pour une aile (katheph), avec trois colonnes et leurs trois bases,

Exode 27.15
et quinze coudées de toiles pour la seconde aile (katheph), avec trois colonnes et leurs trois bases.

Exode 28.7
On y fera deux épaulettes (katheph), qui le joindront par ses deux extrémités ; et c’est ainsi qu’il sera joint.

Exode 28.12
Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes (katheph) de l’éphod, en souvenir   des fils d’Israël ; et c’est comme souvenir qu’Aaron portera leurs noms devant   l’Éternel sur ses deux épaules (katheph).

Exode 28.25
et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes (katheph) de l’éphod.

Exode 28.27
Et tu feras deux autres anneaux d’or, que tu mettras au bas   des deux épaulettes (katheph) de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus   de la ceinture de l’éphod.

Exode 38.14
il y avait, pour une aile (katheph), quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases,

Exode 38.15
et, pour la seconde aile (katheph), qui lui correspondait de l’autre côté de la porte du parvis, quinze   coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.

Exode 39.4
On y fit des épaulettes (katheph) qui le joignaient, et c’est ainsi qu’il était joint par ses deux extrémités.

Exode 39.7
On les mit sur les épaulettes (katheph) de l’éphod, en souvenir des fils d’Israël , comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Exode 39.18
on arrêta par devant les bouts des deux cordons   aux deux montures placées sur les épaulettes (katheph) de l’éphod. -

Exode 39.20
On fit deux autres anneaux d’or, que l’on mit au bas des deux épaulettes (katheph) de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod.

Nombres 7.9
Mais il n’en donna point aux fils de Kehath, parce que, selon leurs fonctions, ils devaient porter les choses saintes sur les épaules (katheph).

Nombres 34.11
elle descendra de Schepham vers Ribla, à l’orient d’Aïn ; elle  descendra, et s’étendra le long (katheph) de la mer de Kinnéreth, à l’orient ;

Deutéronome 33.12
Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules (katheph).

Josué 15.8
Elle montait de là par la vallée de Ben- Hinnom au côté (katheph) méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s ’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord

Josué 15.10
De Baala elle tournait à l’occident vers la montagne de Séir, traversait le côté (katheph) septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna.

Josué 15.11
Elle continuait sur le côté (katheph) septentrional d’Ekron, s ’étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu’à Jabneel, pour aboutir  à la mer.

Josué 18.12
Du côté septentrional, leur limite partait du Jourdain. Elle montait au nord (katheph) de Jéricho, s’élevait dans la montagne vers l’occident, et aboutissait au désert  de Beth-Aven.

Josué 18.13
Elle passait de là par Luz, au midi (katheph) de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon   la basse.

Josué 18.16
Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben -Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté (katheph) méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel.

Josué 18.18
Elle passait sur le côté (katheph) septentrional en face d’Araba, descendait à Araba,

Josué 18.19
et continuait sur le côté (katheph) septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la langue septentrionale de la mer Salée, vers l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite  méridionale.

Juges 16.3
Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules (katheph), et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron.

1 Samuel 17.6
Il avait aux jambes une armure d’airain, et un javelot d’airain entre les épaules (katheph).

1 Rois 6.8
L’entrée des chambres de l’étage inférieur était au côté (katheph) droit de la maison ; on montait à l’étage du milieu par un escalier tournant, et de l’étage du milieu au troisième.

1 Rois 7.30
Chaque base avait quatre roues d’airain avec des essieux d’airain ; et aux quatre angles étaient des consoles (katheph) (katheph) de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.

1 Rois 7.34
Il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles (katheph) (katheph) d’une même pièce que la base.

1 Rois 7.39
Il plaça cinq bases sur le côté (katheph) droit de la maison, et cinq bases sur le côté (katheph) gauche de la maison ; et il plaça la mer du côté (katheph) droit de la maison, au sud -est.

2 Rois 11.11
Les coureurs, chacun les armes à la main, entourèrent le roi, en se plaçant depuis le côté (katheph) droit jusqu’au côté (katheph) gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV