/   /   /  1 Chroniques 11:14  /  strong 1419     

1 Chroniques 11.14
Segond 1910 + Codes Strongs

Sacre de David sur Israël

1 Tout Israël 03478 s’assembla 06908 (8735) auprès de David 01732 à Hébron 02275, en disant 0559 (8800) : Voici, nous sommes tes os 06106 et ta chair 01320.
2 Autrefois 08543 08032 déjà, même lorsque Saül 07586 était roi 04428, c’était toi qui conduisais 03318 (8688) et qui ramenais 0935 (8688) Israël 03478. L’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’a dit 0559 (8799) : Tu paîtras 07462 (8799) mon peuple 05971 d’Israël 03478, et tu seras le chef 05057 de mon peuple 01571 d’Israël 03478.
3 Ainsi tous les anciens 02205 d’Israël 03478 vinrent 0935 (8799) auprès du roi 04428 à Hébron 02275, et David 01732 fit 03772 (8799) alliance 01285 avec eux à Hébron 02275, devant 06440 l’Éternel 03068. Ils oignirent 04886 (8799) David 01732 pour roi 04428 sur Israël 03478, selon la parole 01697 de l’Éternel 03068, prononcée 03027 par Samuel 08050.
4 David 01732 marcha 03212 (8799) avec tout Israël 03478 sur Jérusalem 03389, qui est Jebus 02982. Là étaient les Jébusiens 02983 , habitants 03427 (8802) du pays 0776.
5 Les habitants 03427 (8802) de Jebus 02982 dirent 0559 (8799) à David 01732 : Tu n’entreras 0935 (8799) point ici. Mais David 01732 s’empara 03920 (8799) de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732.
6 David 01732 avait dit 0559 (8799) : Quiconque battra 05221 (8688) le premier 07223 les Jébusiens 02983 sera chef 07218 et prince 08269. Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, monta 05927 (8799) le premier 07223, et il devint chef 07218.
7 David 01732 s’établit 03427 (8799) dans la forteresse 04679 ; c’est pourquoi on l’appela 07121 (8804) cité 05892 de David 01732.
8 Il fit 01129 00 tout autour 05439 de la ville 05892 des constructions 01129 (8799), depuis Millo 04407 et aux environs 05439 ; et Joab 03097 répara 02421 (8762) le reste 07605 de la ville 05892.
9 David 01732 devenait 03212 (8799) de plus 01980 (8800) en plus grand 01419, et l’Éternel 03068 des armées 06635 était avec lui.

Les vaillants hommes de David

10 Voici les chefs 07218 des vaillants 01368 hommes qui étaient au service de David 01732, et qui l’aidèrent 02388 (8693) avec tout Israël 03478 à assurer sa domination 04438, afin de l’établir roi 04427 (8687), selon la parole 01697 de l’Éternel 03068 au sujet d’Israël 03478.
11 Voici, d’après leur nombre 04557, les vaillants 01368 hommes qui étaient au service de David 01732. Jaschobeam 03434, fils de Hacmoni 02453, l’un des principaux 07218 officiers 07991 (8675) 07970. Il brandit 05782 (8790) sa lance 02595 sur trois 07969 cents 03967 hommes, qu’il fit périr 02491 en une seule 0259 fois 06471.
12 Après 0310 lui, Eléazar 0499, fils 01121 de Dodo 01734, l’Achochite 0266, l’un des trois 07969 guerriers 01368.
13 Il était avec David 01732 à Pas-Dammim 06450, où les Philistins 06430 s’étaient rassemblés 0622 (8738) pour combattre 04421. Il y avait là une pièce 02513 de terre 07704 remplie 04392 d’orge 08184 ; et le peuple 05971 fuyait 05127 (8804) devant 06440 les Philistins 06430.
14 Ils se placèrent 03320 (8691) au milieu 08432 du champ 02513, le protégèrent 05337 (8686), et battirent 05221 (8686) les Philistins 06430. Et l’Éternel 03068 opéra 03467 (8686) une grande 01419 délivrance 08668.
15 Trois 07969 des trente 07970 chefs 07218 descendirent 03381 (8799) auprès de David 01732 sur le rocher 06697 dans la caverne 04631 d’Adullam 05725, lorsque le camp 04264 des Philistins 06430 était dressé 02583 (8802) dans la vallée 06010 des Rephaïm 07497 .
16 David 01732 était alors dans la forteresse 04686, et il y avait un poste 05333 de Philistins 06430 à Bethléhem 01035.
17 David 01732 eut un désir 0183 (8691), et il dit 0559 (8799) : Qui me fera boire 08248 (8686) de l’eau 04325 de la citerne 0953 qui est à la porte 08179 de Bethléhem 01035 ?
18 Alors les trois 07969 hommes passèrent 01234 (8799) au travers du camp 04264 des Philistins 06430, et puisèrent 07579 (8799) de l’eau 04325 de la citerne 0953 qui est à la porte 08179 de Bethléhem 01035. Ils l’apportèrent 05375 (8799) et la présentèrent 0935 (8686) à David 01732 ; mais David 01732 ne voulut 014 (8804) pas la boire 08354 (8800), Et il la répandit 05258 (8762) devant l’Éternel 03068.
19 Il dit 0559 (8799) : Que mon Dieu 0430 me garde 02486 de faire 06213 (8800) cela 02063 ! Boirais 08354 (8799)-je le sang 01818 de ces hommes 0582 qui sont allés au péril de leur vie 05315 ? Car c’est au péril de leur vie 05315 qu’ils l’ont apportée 0935 (8689). Et il ne voulut 014 (8804) pas la boire 08354 (8800). Voilà ce que firent 06213 (8804) ces trois 07969 vaillants 01368 hommes.
20 Abischaï 052, frère 0251 de Joab 03097, était le chef 07218 des trois 07969. Il brandit 05782 (8790) sa lance 02595 sur trois 07969 cents 03967 hommes, et les tua 02491 ; et il eut du renom 08034 parmi les trois 07969.
21 Il était le plus considéré 03513 (8737) des trois 07969 de la seconde 08147 série, et il fut leur chef 08269 ; mais il n’égala 0935 (8804) pas les trois 07969 premiers.
22 Benaja 01141, fils 01121 de Jehojada 03077, fils 01121 d’un homme 0376 de Kabtseel 06909, rempli de valeur 02428 et célèbre par ses exploits 07227 06467. Il frappa 05221 (8689) les deux 08147 lions 0739 de Moab 04124. Il descendit 03381 (8804) au milieu 08432 d’une citerne 0953, où il frappa 05221 (8689) un lion 0738, un jour 03117 de neige 07950.
23 Il frappa 05221 (8689) un Égyptien 04713 0376 d’une stature 04060 de cinq 02568 coudées 0520 et 04713 ayant à la main 03027 une lance 02595 comme une ensouple 04500 de tisserand 0707 (8802) ; il descendit 03381 (8799) contre lui avec un bâton 07626 , arracha 01497 (8799) la lance 02595 de la main 03027 de l’Égyptien 04713, et s’en servit pour le tuer 02026 (8799) 02595.
24 Voilà ce que fit 06213 (8804) Benaja 01141, fils 01121 de Jehojada 03077 ; et il eut du renom 08034 parmi les trois 07969 vaillants 01368 hommes.
25 02009 Il était le plus considéré 03513 (8737) des trente 07970 ; mais il n’égala 0935 (8804) pas les trois 07969 premiers. David 01732 l’admit 07760 (8799) dans son conseil secret 04928.
26 Hommes vaillants 01368 de l’armée 02428 : Asaël 06214, frère 0251 de Joab 03097. Elchanan 0445, fils 01121 de Dodo 01734, de Bethléhem 01035.
27 Schammoth 08054, d’Haror 02033. Hélets 02503, de Palon 06397.
28 Ira 05896, fils 01121 d’Ikkesch 06142, de Tekoa 08621. Abiézer 044, d’Anathoth 06069.
29 Sibbecaï 05444, le Huschatite 02843. Ilaï 05866, d’Achoach 0266.
30 Maharaï 04121, de Nethopha 05200. Héled 02466, fils 01121 de Baana 01196, de Nethopha 05200.
31 Ithaï 0863, fils 01121 de Ribaï 07380, de Guibea 01390 des fils 01121 de Benjamin 01144. Benaja 01141, de Pirathon 06553.
32 Huraï 02360, de Nachalé 05158-Gaasch 01608. Abiel 022, d’Araba 06164.
33 Azmaveth 05820, de Bacharum 0978. Eliachba 0455, de Schaalbon 08170.
34 Bené 01121-Haschem 02044, de Guizon 01493. Jonathan 03129, fils 01121 de Schagué 07681, d’Harar 02043.
35 Achiam 0279, fils 01121 de Sacar 07940, d’Harar 02043. Eliphal 0465, fils 01121 d’Ur 0218.
36 Hépher 02660, de Mekéra 04382. Achija 0281, de Palon 06397.
37 Hetsro 02695, de Carmel 03761. Naaraï 05293, fils 01121 d’Ezbaï 0229.
38 Joël 03100, frère 0251 de Nathan 05416. Mibchar 04006, fils 01121 d’Hagri 01905.
39 Tsélek 06768, l’Ammonite 05984. Nachraï 05171, de Béroth 01307, qui portait les armes 05375 (8802) 03627 de Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870.
40 Ira 05896, de Jéther 03505. Gareb 01619, de Jéther 03505.
41 Urie 0223, le Héthien 02850. Zabad 02066, fils 01121 d’Achlaï 0304.
42 Adina 05721, fils 01121 de Schiza 07877, le Rubénite 07206, chef 07218 des Rubénites 07206, et trente 07970 avec lui.
43 Hanan 02605, fils 01121 de Maaca 04601. Josaphat 03146, de Mithni 04981.
44 Ozias 05814, d’Aschtharoth 06254. Schama 08091 et Jehiel 03273, fils 01121 de Hotham 02369, d’Aroër 06200.
45 Jediaël 03043, fils 01121 de Schimri 08113. Jocha 03109, son frère 0251, le Thitsite 08491.
46 Éliel 0447, de Machavim 04233, Jeribaï 03403 et Joschavia 03145, fils 01121 d’Elnaam 0493. Jithma 03495, le Moabite 04125.
47 Éliel 0447, Obed 05744 et Jaasiel 03300-Metsobaja 04677.

Les codes strong

Strong numéro : 1419 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּדוֹל

Vient de 01431
Mot translittéré Entrée du TWOT

gadowl ou (raccourci) gadol

315d
Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-dole’) ou (gaw-dole’)   

Adjectif
Définition :
  1. grand
    1. large (en grandeur et étendue)
    2. en nombre
    3. en intensité
    4. bruyant (en son)
    5. aîné (en âge)
    6. en importance
      1f1) choses importantes
      1f2) grand, distingué (pour un homme)
      1f3) Dieu Lui-même (de Dieu)
    7. grandes choses
    8. choses hautaines
    9. grandeur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grand, haut, fort, aîné, âgé, considéré, puissant, important, prodiges, souvenir,... ; 529
Concordance :

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands (gadowl ou (raccourci) gadol) luminaires, le plus grand (gadowl ou (raccourci) gadol) luminaire  pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.21
Dieu créa les grands (gadowl ou (raccourci) gadol) poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé   selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 4.13
Caïn dit à l’Éternel : Mon châtiment est trop grand (gadowl ou (raccourci) gadol) pour être supporté  .

Genèse 10.12
et Résen entre Ninive et Calach ; c’est la grande (gadowl ou (raccourci) gadol) ville.

Genèse 10.21
Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d’Héber, et frère de Japhet l’aîné (gadowl ou (raccourci) gadol).

Genèse 12.2
Je ferai de toi une grande (gadowl ou (raccourci) gadol) nation, et je te bénirai ; je rendrai   ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.

Genèse 12.17
Mais l’Éternel frappa de grandes (gadowl ou (raccourci) gadol) plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d’Abram.

Genèse 15.12
Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba sur Abram ; et voici, une frayeur et une grande (gadowl ou (raccourci) gadol) obscurité vinrent l’assaillir.

Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite avec de grandes (gadowl ou (raccourci) gadol) richesses.

Genèse 15.18
En ce jour-là, l’Éternel fit alliance avec Abram, et dit   : Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand (gadowl ou (raccourci) gadol) fleuve , au fleuve d’Euphrate,

Genèse 17.20
À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes  , et je ferai de lui une grande (gadowl ou (raccourci) gadol) nation.

Genèse 18.18
Abraham deviendra certainement une nation grande (gadowl ou (raccourci) gadol) et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations de la terre.

Genèse 19.11
Et ils frappèrent d’aveuglement les gens qui étaient à l’entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu’au plus grand (gadowl ou (raccourci) gadol), de sorte qu’ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte.

Genèse 20.9
Abimélec appela aussi Abraham, et lui dit : Qu’est-ce que tu nous as fait   ? Et en quoi t’ai-je offensé, que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un si grand (gadowl ou (raccourci) gadol) péché ? Tu as commis à mon égard des actes qui ne doivent pas se commettre.

Genèse 21.8
L’enfant grandit, et fut sevré ; et Abraham fit un grand (gadowl ou (raccourci) gadol) festin le jour où Isaac fut sevré.

Genèse 21.18
Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande (gadowl ou (raccourci) gadol) nation.

Genèse 27.1
Isaac devenait vieux, et ses yeux s’étaient affaiblis   au point qu’il ne voyait plus. Alors il appela Esaü, son fils aîné (gadowl ou (raccourci) gadol), et lui dit   : Mon fils ! Et il lui répondit : Me voici!

Genèse 27.15
Ensuite, Rebecca prit les vêtements d’Esaü, son fils aîné (gadowl ou (raccourci) gadol), les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet.

Genèse 27.33
Isaac fut saisi d’une grande (gadowl ou (raccourci) gadol), d’une violente émotion, et il dit   : Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l’a apporté ? J’ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l’ai béni. Aussi sera-t-il béni.

Genèse 27.34
Lorsque Esaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts (gadowl ou (raccourci) gadol)   cris, pleins d’amertume, et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père !

Genèse 27.42
On rapporta à Rebecca les paroles d’Esaü, son fils aîné (gadowl ou (raccourci) gadol). Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit : Voici, Esaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.

Genèse 29.2
Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande (gadowl ou (raccourci) gadol).

Genèse 29.7
Il dit : Voici, il est encore grand (gadowl ou (raccourci) gadol) jour, et il n’est pas temps de rassembler   les troupeaux ; abreuvez les brebis, puis allez, et faites-les paître.

Genèse 29.16
Or, Laban avait deux filles : l’aînée (gadowl ou (raccourci) gadol) s’appelait Léa, et la cadette Rachel.

Genèse 39.9
Il n’est pas plus grand (gadowl ou (raccourci) gadol) que moi dans cette maison, et il ne m’a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais -je un aussi grand (gadowl ou (raccourci) gadol) mal et pécherais -je contre Dieu ?

Genèse 39.14
elle appela les gens de sa maison, et leur dit : Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu   vers moi pour coucher avec moi; mais j’ai crié à haute (gadowl ou (raccourci) gadol) voix.

Genèse 41.29
Voici, il y aura sept années de grande (gadowl ou (raccourci) gadol) abondance dans tout le pays d’Égypte  .

Genèse 44.12
L’intendant les fouilla, commençant par le plus âgé (gadowl ou (raccourci) gadol) et finissant par le plus jeune ; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Genèse 45.7
Dieu m’a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays , et pour vous faire vivre par une grande (gadowl ou (raccourci) gadol) délivrance.

Genèse 46.3
Et Dieu dit : Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande (gadowl ou (raccourci) gadol) nation.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV