/   /   /  2 Rois 13:23  /  strong 7993     

2 Rois 13.23
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne de Joachaz sur Israël

1 La vingt 06242 08141-troisième 07969 année 08141 de Joas 03101, fils 01121 d’Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Joachaz 03059, fils 01121 de Jéhu 03058, régna 04427 (8804) sur Israël 03478 à Samarie 08111. Il régna dix-sept 07651 06240 ans 08141.
2 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il commit 03212 (8799) 0310 les mêmes péchés 02403 que Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478, et il ne s’en détourna 05493 (8804) point.
3 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Israël 03478, et il les livra 05414 (8799) entre les mains 03027 de Hazaël 02371, roi 04428 de Syrie 0758, et entre les mains 03027 de Ben-Hadad 01130, fils 01121 de Hazaël 02371, tout le temps 03117 que ces rois vécurent.
4 Joachaz 03059 implora 02470 (8762) l’Éternel 03068. L’Éternel 03068 l’exauça 08085 (8799) 06440, car il vit 07200 (8804) l’oppression 03906 sous laquelle le roi 04428 de Syrie 0758 tenait 03905 (8804) Israël 03478,
5 et l’Éternel 03068 donna 05414 (8799) un libérateur 03467 (8688) à Israël 03478. Les enfants 01121 d’Israël 03478 échappèrent 03318 (8799) aux mains 03027 des Syriens 0758, et ils habitèrent 03427 (8799) dans leurs tentes 0168 comme auparavant 08032 08543.
6 Mais ils ne se détournèrent 05493 (8804) point des péchés 02403 de la maison 01004 de Jéroboam 03379, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478 ; ils s’y livrèrent 01980 (8804) aussi, et même l’idole d’Astarté 0842  était debout 05975 (8804) à Samarie 08111.
7 De tout le peuple 05971 de Joachaz 03059 l’Éternel ne lui avait laissé 07604 (8689) que cinquante 02572 cavaliers 06571, dix 06235 chars 07393, et dix 06235 mille 0505 hommes de pied 07273 ; car le roi 04428 de Syrie 0758 les avait fait périr 06 (8765) et les avait rendus semblables 07760 (8799) à la poussière 06083 qu’on foule aux pieds 01758 (8800).
8 Le reste 03499 des actions 01697 de Joachaz 03059, tout ce qu’il a fait 06213 (8804), Et ses exploits 01369, cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478 ?
9 Joachaz 03059 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, et on l’enterra 06912 (8799) à Samarie 08111. Et Joas 03101 , son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Règne de Joas sur Israël

10 La trente 07970 08141-septième 07651 année 08141 de Joas 03101, Roi 04428 de Juda 03063, Joas 03060, fils 01121 de Joachaz 03059, régna 04427 (8804) sur Israël 03478 à Samarie 08111. Il régna seize 08337 06240 ans 08141.
11 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il ne se détourna 05493 (8804) d’aucun des péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478, et il s’y livra 01980 (8804) comme lui.
12 Le reste 03499 des actions 01697 de Joas 03101, tout ce qu’il a fait 06213 (8804), Ses exploits 01369, et la guerre qu’il eut 03898 (8738) avec Amatsia 0558, roi 04428 de Juda 03063, cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478 ?
13 Joas 03101 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01. Et Jéroboam 03379 s’assit 03427 (8804) sur son trône 03678. Joas 03101 fut enterré 06912 (8735) à Samarie 08111 avec les rois 04428 d’Israël 03478.

Mort d’Élisée

14 Elisée 0477 était atteint 02470 (8804) de la maladie 02483 dont il mourut 04191 (8799) ; et Joas 03101, roi 04428 d’Israël 03478, descendit 03381 (8799) vers lui, pleura 01058 (8799) sur son visage 06440, et dit 0559 (8799) : Mon père 01 ! mon père 01 ! Char 07393 d’Israël 03478 et sa cavalerie 06571 !
15 Elisée 0477 lui dit 0559 (8799) : Prends 03947 (8798) un arc 07198 et des flèches 02671. Et il prit 03947 (8799) un arc 07198 et des flèches 02671.
16 Puis Elisée dit 0559 (8799) au roi 04428 d’Israël 03478 : Bande 07392 (8685) l’arc 07198 avec ta main 03027. Et quand il l’eut bandé 07392 (8686) de sa main 03027, Elisée 0477 mit 07760 (8799) ses mains 03027 sur les mains 03027 du roi 04428,
17 et il dit 0559 (8799) : Ouvre 06605 (8798) la fenêtre 02474 à l’orient 06924. Et il l’ouvrit 06605 (8799). Elisée 0477 dit 0559 (8799) : Tire 03384 (8798). Et il tira 03384 (8686). Elisée dit 0559 (8799) : C’est une flèche 02671 de délivrance 08668 de la part de l’Éternel 03068, une flèche 02671 de délivrance 08668 contre les Syriens 0758 ; tu battras 05221 (8689) les Syriens 0758 à Aphek 0663 jusqu’à leur extermination 03615 (8763).
18 Elisée dit 0559 (8799) encore : Prends 03947 (8798) les flèches 02671. Et il les prit 03947 (8799). Elisée dit 0559 (8799) au roi 04428 d’Israël 03478 : Frappe 05221 (8685) contre terre 0776. Et il frappa 05221 (8686) trois 07969 fois 06471, et s’arrêta 05975 (8799).
19 L’homme 0376 de Dieu 0430 s’irrita 07107 (8799) contre lui, et dit 0559 (8799) : Il fallait frapper 05221 (8687)  cinq 02568 ou six 08337 fois 06471 ; alors tu aurais battu 05221 (8689) les Syriens 0758 jusqu’à leur extermination 03615 (8763) ; maintenant tu les 0758 battras 05221 (8686) trois 07969 fois 06471.
20 Elisée 0477 mourut 04191 (8799), et on l’enterra 06912 (8799). L’année 08141 suivante 0935 (8802), des troupes 01416 de Moabites 04124 Pénétrèrent 0935 (8799) dans le pays 0776.
21 Et comme on enterrait 06912 (8802) un homme 0376, voici, on aperçut 07200 (8804) une de ces troupes 01416, et l’on jeta 07993 (8686) l’homme 0376 dans le sépulcre 06913 d’Elisée 0477. L’homme 0376 alla 03212 (8799) toucher 05060 (8799) les os 06106 d’Elisée 0477, et il reprit vie 02421 (8799) et se leva 06965 (8799) sur ses pieds 07272.
22 Hazaël 02371, roi 04428 de Syrie 0758, avait opprimé 03905 (8804) Israël 03478 Pendant toute la vie 03117 de Joachaz 03059.
23 Mais l’Éternel 03068 leur fit miséricorde 02603 (8799) et eut compassion 07355 (8762) d’eux, il tourna sa face 06437 (8799) vers eux à cause 04616 de son alliance 01285 avec Abraham 085, Isaac 03327 et Jacob 03290, il ne voulut 014 (8804) pas les détruire 07843 (8687), et jusqu’à présent 05704 il ne les a pas rejetés 07993 (8689) de sa face 06440.
24 Hazaël 02371, roi 04428 de Syrie 0758, mourut 04191 (8799), et Ben-Hadad 01130, Son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.
25 Joas 03060, fils 01121 de Joachaz 03059, reprit 03947 (8799) 07725 (8799) des mains 03027 de Ben-Hadad 01130, fils 01121 de Hazaël 02371, les villes 05892 enlevées 03947 (8804) par Hazaël à 03027 Joachaz 03059, son père 01, pendant la guerre 04421. Joas 03101 le battit 05221 (8689) trois 07969 fois 06471, et il recouvra 07725 (8686) les villes 05892 d’Israël 03478.

Les codes strong

Strong numéro : 7993 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁלַךְ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shalak

2398

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-lak)   

Verbe

Définition :
  1. jeter, faire tomber, lancer, décocher un trait
    1. (Hifil)
      1a1) jeter, lancer, précipiter à terre
      1a2) lancer (les sorts) (figuré)
    2. (Hofal)
      1b1) être jeté, être lancé
      1b2) être jeté dehors
      1b3) être précipité à terre
      1b4) être chassé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

laisser, jeter, faire tomber, lancer, exposer (sa vie), êtreétendu, rejeter, chasser, précipiter, (lancer) des traits, arracher, délaisser, garder, remettre, ramasser, être exposé ; 125

Concordance :

Genèse 21.15
Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa (shalak) l’enfant   sous un des arbrisseaux,

Genèse 37.20
Venez maintenant, tuons -le, et jetons (shalak) -le dans une des citernes   ; nous dirons qu’une bête féroce l’a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.

Genèse 37.22
Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez (shalak) -le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.

Genèse 37.24
Ils le prirent, et le jetèrent (shalak) dans la citerne. Cette citerne était vide ; il n’y avait point d’eau.

Exode 1.22
Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez (shalak)   dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.

Exode 4.3
L’Éternel dit : Jette (shalak) -la par terre. Il la jeta (shalak) par terre, et elle devint un serpent. Moïse fuyait devant lui.

Exode 7.9
Si Pharaon vous parle, et vous dit : Faites un miracle ! tu diras à Aaron : Prends ta verge, et jette (shalak) -la devant Pharaon . Elle deviendra un serpent.

Exode 7.10
Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron jeta (shalak) sa verge devant Pharaon et devant  ses serviteurs ; et elle devint un serpent.

Exode 7.12
Ils jetèrent (shalak) tous leurs verges, et elles devinrent des serpents. Et la verge d’Aaron  engloutit leurs verges.

Exode 15.25
Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois, qu’il jeta (shalak) dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois  et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.

Exode 22.31
Vous serez pour moi des hommes saints. Vous ne mangerez point de chair déchirée dans les champs : vous la jetterez (shalak) aux chiens.

Exode 32.19
Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s’enflamma ; il jeta (shalak) de ses mains les tables, et les brisa   au pied de la montagne.

Exode 32.24
Je leur ai dit : Que ceux qui ont de l’or, s’en dépouillent ! Et ils me l’ont donné ; je l’ai jeté (shalak) au feu, et il en est sorti ce veau.

Lévitique 1.16
Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera (shalak) près de l’autel , vers l’orient, dans le lieu où l’on met les cendres.

Lévitique 14.40
il ordonnera qu’on ôte les pierres attaquées de la plaie, et qu’on les jette (shalak) hors de la ville, dans un lieu impur.

Nombres 19.6
Le sacrificateur prendra du bois de cèdre, de l’hysope et du cramoisi  , et il les jettera (shalak) au milieu des flammes qui consumeront la vache.

Nombres 35.20
Si un homme pousse son prochain par un mouvement de haine, ou s’il jette (shalak) quelque chose sur lui avec préméditation, et que la mort en soit la suite,

Nombres 35.22
Mais si un homme pousse son prochain subitement et non par inimitié, ou s’il jette (shalak)   quelque chose sur lui sans préméditation,

Deutéronome 9.17
Je saisis les deux tables, je les jetai (shalak) de mes mains, et je les brisai sous vos yeux.

Deutéronome 9.21
Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai   au feu, je le broyai jusqu’à ce qu’il fût réduit en poudre  , et je jetai (shalak) cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.

Deutéronome 29.28
L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande  indignation, et il les a jetés (shalak) sur un autre pays, comme on le voit aujourd’hui.

Josué 8.29
Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta (shalak) à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand   monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui.

Josué 10.11
Comme ils fuyaient devant Israël, et qu’ils étaient à la descente de Beth-Horon, l’Éternel fit tomber (shalak) du ciel sur eux de grosses pierres jusqu’à Azéka, et ils périrent ; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent tués avec l’épée par les enfants d’Israël.

Josué 10.27
Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu’on les descendît des arbres, on les jeta (shalak) dans la caverne où ils s’étaient cachés, et l’on mit   à l’entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu’à ce jour.

Josué 18.8
Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer   un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez -en un plan, et revenez auprès de moi; Puis je jetterai (shalak) pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo.

Josué 18.10
Josué jeta (shalak) Pour eux le sort à Silo devant l’Éternel, et il fit le partage du pays entre les enfants d’Israël, en donnant à chacun sa portion.

Juges 8.25
Ils dirent : Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau, sur lequel chacun jeta (shalak) les anneaux de son butin.

Juges 9.17
Car mon père a combattu pour vous, il a exposé (shalak) sa vie, et il vous a délivrés de la main de Madian ;

Juges 9.53
Alors une femme lança (shalak) sur la tête d’Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne.

Juges 15.17
Quand il eut achevé de parler, il jeta (shalak) de sa main la mâchoire. Et l’on appela ce lieu Ramath-Léchi.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV