Psaumes 46.8
Vigouroux

Dieu, le souverain refuge

¹ Pour la fin, des (pour les) fils de Coré, psaume.
[46.1 Plusieurs critiques voient dans ce psaume un chant de triomphe, entonné après une victoire, au moment où l’on ramène l’arche sur le mont Sion ; la tradition chrétienne l’applique généralement à l’Ascension de Notre-Seigneur.]
² Nations, frappez toutes des mains ; célébrez Dieu par des cris d’allégresse.
[46.2-5 Acclamation à Dieu (versets 2 et 3), parce qu’il donne les peuples à Jacob (versets 4 et 5).]
³ Car le Seigneur est très haut et terrible, (c’est un grand) Roi suprême sur toute la terre.
⁴ Il nous a assujetti les (des) peuples, et a mis les (des) nations sous nos pieds.
⁵ Il nous a choisis pour son héritage ; la beauté de Jacob qu’il a aimée.
[46.5 Il a choisi en nous, etc. ; c’est-à-dire il nous a choisis parmi toutes les nations pour être son peuple. ― La beauté ou la gloire de Jacob, désigne dans plus d’un endroit de l’Ecriture le temple du Seigneur. Ainsi, cette seconde partie du verset veut dire : Le Seigneur a choisi aussi pour sa demeure le temple, dont Jacob, c’est-à-dire le peuple d’Israël, a droit de se glorifier ; et il l’a aimé, puisqu’il l’a préféré à toutes les autres demeures.]
⁶ Dieu est monté au milieu des cris de joie, et le Seigneur au son de la trompette.
[46.6 Voir 2 Rois, 6, 15. ― Dans la première partie de ce verset, les Pères reconnaissent l’Ascension de Jésus-Christ. Quant à la seconde, elle est applicable à son dernier avènement, selon ce que dit saint Paul, que Jésus-Christ descendra du ciel au son de la trompette de Dieu (voir 1 Thessaloniciens, 4, 15).] [46.6-10 Dieu s’élève. Qu’on chante sa gloire (versets 6 et 7), parce qu’il est le roi de toute la terre (versets 8 et 10).]
⁷ Chantez à notre Dieu, chantez ; chantez à notre roi, chantez.
⁸ Car Dieu est le roi de toute la terre ; chantez avec sagesse.
⁹ Dieu régnera sur les nations ; Dieu est assis sur son saint trône.
¹⁰ Les (Des) princes des peuples se sont unis au Dieu d’Abraham ; car les dieux puissants de la terre ont été extraordinairement élevés. [46.10 Les dieux puissants de la terre, les princes de ce monde. Le texte hébreu porte : A Dieu (appartiennent) les puissants de la terre ; il (Dieu) est extraordinairement élevé.]