Nahum 2
Parole Vivante

1 Voici, sur les montagnes, accourt un messager qui vient vous apporter de très bonnes nouvelles : il annonce la paix. Célébrez donc vos fêtes, habitants de Juda, accomplissez vos vœux ! Car voici, désormais, l’ennemi jamais plus ne passera chez toi. Il sera retranché entièrement.

L’agonie de Ninive

2 Ton destructeur, (Ninive,) s’avance contre toi ! Garde ta forteresse, surveille tes chemins, bande ton énergie, affermis bien tes forces !
3 Car l’Éternel restaure la gloire de Jacob. Oui, il va rétablir la grandeur d’Israël. En effet, les pillards les avaient dépouillés, et ils avaient brisé les sarments de leur vigne.
4 (Prends garde à toi, Ninive, l’ennemi est en route :) ses guerriers portent tous des pavois peints en rouge, ses vaillants hommes d’armes sont vêtus d’écarlate ; voici qu’ils se préparent pour le jour de l’attaque, l’acier des chars de guerre flamboie comme des torches, les cavaliers s’élancent,
5 les chars se précipitent en furie sur les routes, ils se ruent sur les places, ils courent çà et là : on dirait des éclairs.

6 (Le roi de l’Assyrie) bat le rappel de ses guerriers. Dans leur marche, ils trébuchent. (Mais l’ennemi) attaque les remparts de la ville et les travaux du siège sont déjà mis en place.
7 Soudain, les digues cèdent, le fleuve se répand et le palais royal est saisi de panique.
8 On emmène en exil la reine ; la voilà dépouillée, ses suivantes gémissent, colombes apeurées, se frappant la poitrine.
9 Ninive est devenue comme un bassin fêlé qui ne retient plus l’eau. Les voilà qui s’enfuient, (ceux qui la défendaient) : « Tenez bon ! Tenez ferme ! » (supplient ses habitants,) mais nul ne se retourne.
10 Pillez tout son argent et raflez tout son or ! C’est un trésor immense car on ne peut compter tous ses objets précieux.
11 La voilà dévastée, ravagée, mise à sac ! Hélas ! Les cœurs défaillent, les genoux s’entrechoquent. C’est, dans tous les reins, une douleur aiguë. Les visages de tous sont blancs comme des linges.

Le lion vaincu

12 Qu’est devenue la ville, ce repaire du lion, ce lieu où se gorgeaient tous les jeunes lionceaux, que parcouraient le lion, la lionne et ses petits, sans que nul les dérange ?
13 Le lion déchiquetait les proies pour ses petits ; il tuait pour ses lionnes, il remplissait son antre du fruit de ses rapines et toute sa tanière de viandes dépecées.
14 Voici j’en veux à toi, c’est là ce que déclare l’Éternel tout-puissant. Tes chars seront brûlés et réduits en fumée. L’épée dévorera tous tes jeunes lionceaux. Je mettrai fin sur terre à tes dévastations, et l’on n’entendra plus la voix de tes hérauts.