/   /   /  Josué 20:7  /  strong 7153     

Josué 20.7
Segond 1910 + Codes Strongs

Désignation de six villes de refuge

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Josué 03091, et dit 0559 (8800) :
2 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et dis 0559 (8800) : Etablissez 05414 (8798)-vous, comme je vous l’ai ordonné 01696 (8765) par 03027 Moïse 04872, des villes 05892 de refuge 04733,
3 où pourra s’enfuir 05127 (8800) le meurtrier 07523 (8802) qui aura tué 05221 (8688) quelqu’un 05315 involontairement 07684, sans intention 01847 ; elles vous serviront de refuge 04733 contre le vengeur 01350 (8802) du sang 01818.
4 Le meurtrier s’enfuira 05127 (8804) vers l’une 0259 de ces villes 05892, s’arrêtera 05975 (8804) à l’entrée 06607 de la porte 08179 de la ville 05892, et exposera 01696 (8765) son cas 01697 aux anciens 0241 02205 de cette ville 05892 ; ils le recueilleront  0622 (8804) auprès d’eux dans la ville 05892, et lui donneront 05414 (8804) une demeure 04725, afin qu’il habite 03427 (8804) avec eux.
5 Si le vengeur 01350 (8802) du sang 01818 le poursuit 07291 (8799) 0310, ils ne livreront 05462 (8686) point le meurtrier 07523 (8802) entre ses mains 03027 ; car c’est sans le vouloir 01097 01847 qu’il a tué 05221 (8689) son prochain 07453, et sans avoir été auparavant 08543 08032 son ennemi 08130 (8802).
6 Il restera 03427 (8804) dans cette ville 05892 jusqu’à ce qu’il ait comparu 05975 (8800) devant 06440 l’assemblée 05712 pour être jugé 04941, jusqu’à la mort 04194 du souverain 01419 sacrificateur 03548 alors 0834 en fonctions 03117. À cette époque, le meurtrier 07523 (8802) s’en retournera 07725 (8799) et rentrera 0935 (8804) dans sa ville 05892 et dans sa maison 01004, dans la ville 05892 d’où il s’était enfui 05127 (8804).
7 Ils consacrèrent 06942 (8686) Kédesch 06943, en Galilée 01551, dans la montagne 02022 de Nephthali 05321 ; Sichem 07927, dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669 ; et Kirjath-Arba 07153, qui est Hébron 02275, dans la montagne 02022 de Juda 03063.
8 Et de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383, à l’orient 04217 de Jéricho 03405, ils choisirent 05414 (8804) Betser 01221, dans le désert 04057, dans la plaine 04334, dans la tribu 04294 de Ruben 07205 ; Ramoth 07216, en Galaad 01568, dans la tribu 04294 de Gad 01410 ; et Golan 01474, en Basan 01316, dans la tribu 04294 de Manassé 04519.
9 Telles furent les villes 05892 désignées 04152 pour tous les enfants 01121 d’Israël 03478 et pour l’étranger 01616 en séjour 01481 (8802) au milieu 08432 d’eux, afin que celui qui aurait tué 05221 (8688) quelqu’un 05315 involontairement 07684 pût s’y réfugier 05127 (8800), et qu’il ne mourût 04191 (8799) pas de la main 03027 du vengeur 01350 (8802) du sang 01818 avant d’avoir comparu 05975 (8800) devant  06440 l’assemblée 05712.

Les codes strong

Strong numéro : 7153 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קִרְיַת

(Néhémie 11.25) Vient De 07151 et 0704 ou 0702
Mot translittéré Entrée du TWOT

Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`

Prononciation phonétique Type de mot

(keer-yath’ ar-bah’) ou (keer-yath’ haw-ar-bah’)   

Nom propre locatif
Définition :

Kirjath-Arba = "ville d’Arba"

  1. ancien nom de la ville qui s’est appelée ’Hébron’ après laconquête
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Kirjath-Arba ; 9
Concordance :

Genèse 23.2
Sara mourut à Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`), qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Genèse 35.27
Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`), qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac.

Josué 14.15
Hébron s’appelait autrefois Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`): Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.

Josué 15.13
On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l’Éternel l’avait ordonné à Josué ; on lui donna Kirjath -Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`), qui est Hébron : Arba était le père d’Anak.

Josué 15.54
Humta, Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`), qui est Hébron, et Tsior ; neuf villes, et leurs villages.

Josué 20.7
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali ; Sichem, dans la montagne d’Ephraïm ; et Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`), qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

Josué 21.11
Ils leur donnèrent Kirjath -Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l’entoure : Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`) était le père d’Anak.

Juges 1.10
Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`); et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï.

Néhémie 11.25
Dans les villages et leurs territoires, des fils de Juda s’établirent à Kirjath-Arba (Qiryath `Arba` ou Qiryath ha-’Arba`) et dans les lieux de son ressort, à Dibon et dans les lieux de son ressort, à Jekabtseel et dans les villages de son ressort,

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV