/   /   /  Hébreux 5:8  /  strong 3129     

Hébreux 5.8
Segond 1910 + Codes Strongs


1 En effet 1063, tout 3956 souverain sacrificateur 749 pris 2983 (5746) du milieu 1537 des hommes 444 est établi 2525 (5743) pour 5228 les hommes 444 dans le service 4314 de Dieu 2316, afin 2443 de présenter 4374 (5725) 5037 des offrandes 1435 et 2532 des sacrifices 2378 pour 5228 les péchés 266.
2 Il peut être 1410 (5740) indulgent 3356 (5721) pour les ignorants 50 (5723) et 2532 les égarés 4105 (5746), puisque 1893 la faiblesse 769 est aussi 2532 son 846 partage 4029 (5736).
3 Et 2532 c’est à cause de 1223 cette faiblesse 5026 qu’il doit 3784 (5719) 3779 2532 offrir 4374 (5721) des sacrifices pour 4012 1438 ses propres 5228 péchés 266, comme 2531 pour 4012 ceux du peuple 2992.
4 2532 Nul 3756 5100 ne s 1438’attribue 2983 (5719) cette dignité 5092, 235 s’il n’est appelé 2564 (5746) de 5259 Dieu 2316, comme 2509 2532 le fut Aaron 2.
5 3779 Et 2532 Christ 5547 ne s 1438’est pas 3756 non plus attribué la gloire 1392 (5656) de devenir 1096 (5677) souverain sacrificateur 749, mais 235 il la tient de celui qui lui 4314 846 a dit 2980 (5660) : Tu 4771 es 1488 (5748) mon 3450 Fils 5207, Je 1473 t 4571’ai engendré 1080 (5758) aujourd’hui 4594 !
6 Comme 2531 il dit 3004 (5719) encore 2532 ailleurs 1722 2087 : Tu 4771 es sacrificateur 2409 pour 1519 toujours 165, Selon 2596 l’ordre 5010 de Melchisédek 3198.
7 C’est lui qui 3739, dans 1722 les jours 2250 de sa 846 chair 4561, ayant présenté 4374 (5660) avec 3326 de grands 2478 cris 2906 et 2532 avec larmes 1144 des prières 1162 et 2532 5037 des supplications 2428 à 4314 celui qui pouvait 1410 (5740) le 846 sauver 4982 (5721) de 1537 la mort 2288, et 2532 ayant été exaucé 1522 (5685) à cause de 575 sa piété 2124,
8 a appris 3129 (5627), bien 2539 qu’il fût 5607 (5752) Fils 5207, l’obéissance 5218 par 575 les choses qu 3739’il a souffertes 3958 (5627),
9 et 2532 qui, après avoir été élevé à la perfection 5048 (5685), est devenu 1096 (5633) pour tous 3956 ceux qui lui 846 obéissent 5219 (5723) l’auteur 159 d’un salut 4991 éternel 166,
10 Dieu 2316 5259 l’ayant déclaré 4316 (5685) souverain sacrificateur 749 selon 2596 l’ordre 5010 de Melchisédek 3198.
11 Nous 2254 avons 3056 beaucoup 4183 à dire 3056 là-dessus 4012 3739, et 2532 des choses difficiles 1421 à expliquer 3004 (5721), parce que 1893 vous êtes devenus 1096 (5754) lents 3576 à comprendre 189.
12 Vous, en effet 1063, qui depuis 1223 longtemps 5550 devriez 3784 (5723) être 1511 (5750) des maîtres 1320, vous avez 2192 (5719) encore 3825 besoin 5532 qu’on vous 5209 enseigne 1321 (5721) 5101 les premiers 746 rudiments 4747 des oracles 3051 de Dieu 2316, 2532 vous en êtes venus à 1096 (5754) avoir 2192 (5723) besoin 5532 de lait 1051 et 2532 non 3756 d’une nourriture 5160 solide 4731.
13 Or 1063, quiconque 3956 en est 3348 (5723) au lait 1051 n’a pas l’expérience 552 de la parole 3056 de justice 1343 ; car 1063 il est 2076 (5748) un enfant 3516.
14 Mais 1161 la nourriture 5160 solide 4731 est 2076 (5748) pour les hommes faits 5046, pour ceux dont 2192 (5723) le jugement 145 est exercé 1128 (5772) par 1223 l’usage 1838 à 4314 discerner 1253 5037 ce qui est bien 2570 et 2532 ce qui est mal 2556.

Les codes strong

Strong numéro : 3129 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μανθάνω

Prolongation d’un verbe primaire, autre forme : matheo, utilisé à certains temps

Mot translittéré Entrée du TDNT

manthano

4:390,552

Prononciation phonétique Type de mot

(man-than’-o)   

Verbe

Définition :
  1. apprendre, être enseigné
    1. accroître sa connaissance, être augmenté en savoir.
    2. entendre, être informé
    3. apprendre par usage et pratique.
      • avoir l’habitude de, être accoutumé à
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

apprendre, recevoir, s’instruire, instruction, recevoir enseignement, étudier ; 25

Concordance :

Matthieu 9.13
Allez, et apprenez (manthano) ce que signifie : Je prends plaisir  à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu   appeler des justes, mais des pécheurs.

Matthieu 11.29
Prenez mon joug sur vous et recevez (manthano) mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes.

Matthieu 24.32
Instruisez-vous (manthano) par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l’été est proche.

Marc 13.28
Instruisez-vous (manthano) par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l’été est proche.

Jean 6.45
Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement (manthano) vient à moi.

Jean 7.15
Les Juifs s’étonnaient, disant : Comment connaît -il les Ecritures, lui qui n’a point étudié (manthano) ?

Actes 23.27
Cet homme, dont les Juifs s’étaient saisis, allait  être tué par eux, lorsque je survins avec des soldats et le leur enlevai, ayant appris (manthano) qu ’il était Romain.

Romains 16.17
Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent   des divisions et des scandales, au préjudice de l’enseignement que vous avez reçu (manthano) . Eloignez-vous d’eux.

1 Corinthiens 4.6
C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez (manthano) en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre.

1 Corinthiens 14.31
Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits (manthano) et que tous soient exhortés.

1 Corinthiens 14.35
Si elles veulent s’instruire (manthano) sur quelque chose, qu’elles interrogent leurs maris à la maison ; car il est malséant à une femme de parler dans l’Église.

Galates 3.2
Voici seulement ce que je veux apprendre (manthano) de vous : Est-ce par les œuvres de la loi que vous avez reçu l’Esprit, ou par la prédication de la foi ?

Ephésiens 4.20
Mais vous, ce n’est pas ainsi que vous avez appris (manthano) Christ,

Philippiens 4.9
Ce que vous avez appris (manthano), reçu et entendu de moi, et ce que vous avez vu en moi, pratiquez-le. Et le Dieu de paix sera avec vous.

Philippiens 4.11
Ce n’est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j ’ai appris (manthano) à être content de l’état où je me trouve.

Colossiens 1.7
d’après les instructions que vous avez reçues (manthano) d ’Epaphras, notre bien-aimé compagnon de service, qui est pour vous un fidèle ministre de Christ,

1 Timothée 2.11
Que la femme écoute l’instruction (manthano) en silence, avec une entière soumission.

1 Timothée 5.4
Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, qu’ils apprennent (manthano) avant tout à exercer la piété envers leur propre famille, et à rendre à leurs parents ce qu’ils ont reçu d’eux ; car cela est agréable à Dieu.

1 Timothée 5.13
Avec cela, étant oisives, elles apprennent (manthano) à aller de maison en maison ; et non seulement elles sont oisives, mais encore causeuses et intrigantes, disant ce qu ’il ne faut pas dire.

2 Timothée 3.7
apprenant (manthano) toujours et ne pouvant jamais arriver à la connaissance de la vérité.

2 Timothée 3.14
Toi, demeure dans les choses que tu as apprises (manthano), et reconnues certaines, sachant de qui tu les as apprises (manthano) ;

Tite 3.14
Il faut que les nôtres aussi apprennent (manthano) à pratiquer de bonnes œuvres pour subvenir aux besoins pressants, afin qu’ils ne soient pas sans produire des fruits.

Hébreux 5.8
a appris (manthano), bien qu’il fût Fils, l’obéissance par les choses qu ’il a souffertes,

Apocalypse 14.3
Et ils chantent un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre (manthano) le cantique, si ce n’est les cent quarante -quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV