Galates 6.17
Segond 1910 + Codes Strongs

Mise en pratique de la vie nouvelle

¹ Frères ⁸⁰, si ^{1437 2532} un homme ⁴⁴⁴ vient à être surpris ⁴³⁰¹ (⁵⁶⁸⁶) en ¹⁷²² quelque ⁵¹⁰⁰ faute ³⁹⁰⁰, vous ⁵²¹⁰ qui ³⁵⁸⁸ êtes spirituels ⁴¹⁵², redressez ²⁶⁷⁵ (⁵⁷²⁰)-le ⁵¹⁰⁸ avec ¹⁷²² un esprit ⁴¹⁵¹ de douceur ⁴²³⁶ . Prends garde ⁴⁶⁴⁸ (⁵⁷²³) à toi-même ⁴⁵⁷², de peur que ³³⁶¹ tu ⁴⁷⁷¹ ne sois aussi ²⁵³² tenté ³⁹⁸⁵ (⁵⁶⁸⁶).
² Portez ⁹⁴¹ (⁵⁷²⁰) les fardeaux ⁹²² les uns des autres ²⁴⁰, et ²⁵³² vous accomplirez ³⁷⁸ (⁵⁶⁵⁷) ainsi ³⁷⁷⁹ la loi ³⁵⁵¹ de Christ ⁵⁵⁴⁷.
^{3 1063} Si quelqu’un ¹⁵³⁶ pense ¹³⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) être ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) quelque chose ⁵¹⁰⁰, quoiqu’il ne soit ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) rien ³³⁶⁷, il s’abuse ⁵⁴²² (⁵⁷¹⁹) lui-même ¹⁴³⁸.
^{4 1161} Que chacun ¹⁵³⁸ examine ¹³⁸¹ (⁵⁷²⁰) ses propres ¹⁴³⁸ œuvres ²⁰⁴¹, et ²⁵³² alors ⁵¹¹⁹ il aura ²¹⁹² (⁵⁶⁹²) sujet de se glorifier ²⁷⁴⁵ pour ¹⁵¹⁹ lui ¹⁴³⁸ seul ³⁴⁴¹, et ²⁵³² non ³⁷⁵⁶ par rapport à ¹⁵¹⁹ autrui ²⁰⁸⁷ ;
⁵ car ¹⁰⁶³ chacun ¹⁵³⁸ portera ⁹⁴¹ (⁵⁶⁹²) son propre ²³⁹⁸ fardeau ⁵⁴¹³.
⁶ Que ¹¹⁶¹ celui à qui l’on enseigne ²⁷²⁷ (⁵⁷⁴⁶) la parole ³⁰⁵⁶ fasse part ²⁸⁴¹ (⁵⁷²⁰) de ¹⁷²² tous ³⁹⁵⁶ ses biens ¹⁸ à celui qui l’enseigne ²⁷²⁷ (⁵⁷²³).
⁷ Ne vous y trompez ⁴¹⁰⁵ (⁵⁷⁴⁴) pas ³³⁶¹ : on ne se moque ³⁴⁵⁶ (⁵⁷⁴³) pas ³⁷⁵⁶ de Dieu ²³¹⁶. ¹⁰⁶³ Ce ¹⁴³⁷ qu’un homme ⁴⁴⁴ aura semé ⁴⁶⁸⁷ (⁵⁷²⁵), il le ⁵¹²⁴ moissonnera ²³²⁵ (⁵⁶⁹²) aussi ²⁵³².
^{8 3754} Celui qui sème ⁴⁶⁸⁷ (⁵⁷²³) pour ¹⁵¹⁹ sa ¹⁴³⁸ chair ⁴⁵⁶¹ moissonnera ²³²⁵ (⁵⁶⁹²) de ¹⁵³⁷ la chair ⁴⁵⁶¹ la corruption ⁵³⁵⁶ ; mais ¹¹⁶¹ celui qui sème ⁴⁶⁸⁷ (⁵⁷²³) pour ¹⁵¹⁹ l’Esprit ⁴¹⁵¹ moissonnera ²³²⁵ (⁵⁶⁹²) de ¹⁵³⁷ l’Esprit ⁴¹⁵¹ la vie ²²²² éternelle ¹⁶⁶.
^{9 1161} Ne nous lassons ¹⁵⁷³ (⁵⁷²⁵) pas ³³⁶¹ de faire ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷²³) le bien ²⁵⁷⁰ ; car ¹⁰⁶³ nous moissonnerons ²³²⁵ (⁵⁶⁹²) au temps ²⁵⁴⁰ convenable ²³⁹⁸, si nous ne nous relâchons ¹⁵⁹⁰ (⁵⁷⁴⁶) pas ³³⁶¹.
¹⁰ Ainsi donc ^{686 3767}, pendant ⁵⁶¹³ que nous en avons ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) l’occasion ²⁵⁴⁰, pratiquons ²⁰³⁸ (⁵⁷⁴¹) le bien ¹⁸ envers ⁴³¹⁴ tous ³⁹⁵⁶, et ¹¹⁶¹ surtout ³¹²² envers ⁴³¹⁴ les frères ³⁶⁰⁹ en la foi ⁴¹⁰².

Conclusion et salutations

¹¹ Voyez ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁸) avec quelles grandes ⁴⁰⁸⁰ lettres ¹¹²¹ je vous ⁵²¹³ ai écrit ¹¹²⁵ (⁵⁶⁵⁶) de ma propre ¹⁶⁹⁹ main ⁵⁴⁹⁵.
¹² Tous ceux qui ³⁷⁴⁵ veulent ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) se rendre agréables ²¹⁴⁶ (⁵⁶⁵⁸) selon ¹⁷²² la chair ^{4561 3778} vous ⁵²⁰⁹ contraignent ³¹⁵ (⁵⁷¹⁹) à vous faire circoncire ⁴⁰⁵⁹ (⁵⁷⁴⁵), uniquement ³⁴⁴⁰ afin ³³⁶³ de n’être pas persécutés ¹³⁷⁷ (⁵⁷⁴⁷) pour la croix ⁴⁷¹⁶ de Christ ⁵⁵⁴⁷.
¹³ Car ¹⁰⁶³ les circoncis ⁴⁰⁵⁹ (⁵⁷⁴⁶) eux-mêmes ⁸⁴⁶ n’observent ⁵⁴⁴² (⁵⁷¹⁹) point ³⁷⁶¹ la loi ³⁵⁵¹ ; mais ²³⁵ ils veulent ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) que vous ⁵²⁰⁹ soyez circoncis ⁴⁰⁵⁹ (⁵⁷⁴⁵), pour ²⁴⁴³ se glorifier ²⁷⁴⁴ (⁵⁶⁶⁷) dans ¹⁷²² votre ⁵²¹² chair ⁴⁵⁶¹.
^{14 1161} Pour ce qui me concerne, loin de moi ^{3361 1096} (⁵⁶³⁶) la pensée de me ¹⁶⁹⁸ glorifier ²⁷⁴⁴ (⁵⁷³⁸) d’autre chose ¹⁵⁰⁸ que de ¹⁷²² la croix ⁴⁷¹⁶ de notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, par ¹²²³ qui ³⁷³⁹ le monde ²⁸⁸⁹ est crucifié ⁴⁷¹⁷ (⁵⁷⁶⁹) pour moi ¹⁶⁹⁸, comme je ²⁵⁰⁴ le suis pour le monde ²⁸⁸⁹ !
¹⁵ Car ¹⁰⁶³ ce n ³⁷⁷⁷’est rien ²⁴⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) ⁵¹⁰⁰ que d’être circoncis ⁴⁰⁶¹ ou ³⁷⁷⁷ incirconcis ²⁰³ ; ²³⁵ ce qui est quelque chose, c’est d’être une nouvelle ²⁵³⁷ créature ²⁹³⁷.
^{16 2532} Paix ¹⁵¹⁵ et ²⁵³² miséricorde ¹⁶⁵⁶ sur ¹⁹⁰⁹ tous ceux ⁸⁴⁶ qui ³⁷⁴⁵ suivront ⁴⁷⁴⁸ (⁵⁶⁹²) cette ⁵¹²⁹ règle ²⁵⁸³, et ²⁵³² sur ¹⁹⁰⁹ l’Israël ²⁴⁷⁴ de Dieu ²³¹⁶ !
¹⁷ Que ³⁹³⁰ personne ³³⁶⁷ désormais ³⁰⁶⁴ ne me ^{2873 3427} fasse de la peine ³⁹³⁰ (⁵⁷²⁰), car ¹⁰⁶³ je ¹⁴⁷³ porte ⁹⁴¹ (⁵⁷¹⁹) sur ¹⁷²² mon ³⁴⁵⁰ corps ⁴⁹⁸³ les marques ⁴⁷⁴² de Jésus ²⁴²⁴.
¹⁸ Frères ⁸⁰, que la grâce ⁵⁴⁸⁵ de notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ soit avec ³³²⁶ votre ⁵²¹⁶ esprit ⁴¹⁵¹ ! Amen ²⁸¹ !