/   /   /  Nombres 25:4  /  strong 5048     

Nombres 25.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Idolâtrie dans les plaines de Moab

1 Israël 03478 demeurait 03427 (8799) à Sittim 07851 ; et le peuple 05971 commença 02490 (8686) à se livrer à la débauche 02181 (8800) avec les filles 01323 de Moab 04124.
2 Elles invitèrent 07121 (8799) le peuple 05971 aux sacrifices 02077 de leurs dieux 0430 ; et le peuple 05971 mangea 0398 (8799), et se prosterna 07812 (8691) devant leurs dieux 0430.
3 Israël 03478 s’attacha 06775 (8735) à Baal-Peor 01187, et la colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Israël 03478.
4 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Assemble 03947 (8798) tous les chefs 07218 du peuple 05971 , et fais pendre 03363 (8685) les coupables devant 05048 l’Éternel 03068 en face du soleil 08121, afin que la colère 0639 ardente 02740 de l’Éternel 03068 se détourne 07725 (8799) d’Israël 03478.
5 Moïse 04872 dit 0559 (8799) aux juges 08199 (8802) d’Israël 03478 : Que chacun 0376 0376 de vous tue 02026 (8798) ceux de ses gens 0582 qui se sont attachés 06775 (8737) à Baal-Peor 01187.
6 Et voici, un 0376 homme des enfants 01121 d’Israël 03478 vint 0935 (8802) et amena 07126 (8686) vers ses frères 0251 une Madianite 04084, sous les yeux 05869 de Moïse 04872 et sous les yeux 05869 de toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478 , tandis qu’ils pleuraient 01058 (8802) à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150.
7 À cette vue 07200 (8799), Phinées 06372, fils 01121 d’Eléazar 0499, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175 , se leva 06965 (8799) du milieu 08432 de l’assemblée 05712, et prit 03947 (8799) une lance 07420, dans sa main 03027.
8 Il suivit 0935 (8799) 0310 l’homme 0376 d’Israël 03478 dans sa tente 06898, et il les perça 01856 (8799) tous les deux 08147, l’homme 0376 d’Israël 03478, puis la femme 0802, par 0413 le bas-ventre 06897. Et la plaie 04046 s’arrêta 06113 (8735) parmi les enfants 01121 d’Israël 03478.
9 Il y en eut vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 qui moururent 04191 (8801) de la plaie 04046.
10 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
11 Phinées 06372, fils 01121 d’Eléazar 0499, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175, a détourné 07725 (8689) ma fureur 02534 de dessus les enfants 01121 d’Israël 03478, parce qu’il a été animé de mon zèle 07065 (8763) 07068 au milieu 08432 d’eux ; et je n’ai point, dans ma colère 07068, consumé 03615 (8765) les enfants 01121 d’Israël 03478.
12 C’est pourquoi tu diras 0559 (8798) que je traite 05414 (8802) avec lui une alliance 01285 de paix 07965.
13 Ce sera pour lui et pour sa postérité 02233 après 0310 lui l’alliance 01285 d’un sacerdoce 03550 perpétuel 05769, parce qu 0834 ’il a été zélé 07065 (8765) pour son Dieu 0430, et qu’il a fait l’expiation 03722 (8762) pour les enfants 01121 d’Israël 03478.
14 L’homme d’Israël 0376, qui fut tué 05221 (8716) 05221 (8717) avec la Madianite 04084, s’appelait 08034 Zimri  02174, fils 01121 de Salu 05543 ; il était chef 05387 d’une maison 01004 paternelle 01 des Siméonites 08099.
15 La femme 0802 qui fut tuée 05221 (8716), la Madianite 04084, s’appelait 08034 Cozbi 03579, fille 01323 de Tsur 06698, chef 07218 des peuplades 0523 issues d’une maison 01004 paternelle 01 en Madian 04080.
16 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
17 Traite les Madianites 04084 en ennemis 06887 (8800), et tuez 05221 (8689)-les ;
18 car ils se sont montrés vos ennemis 06887 (8802), en vous séduisant 05231 par leurs ruses 05230 (8765), dans l’affaire 01697 de Peor 06465, et dans l’affaire 01697 de Cozbi 03579, fille 01323 d’un chef 05387 de Madian 04080, leur sœur 0269, tuée 05221 (8716) le jour 03117 de la plaie 04046 qui eut lieu à l’occasion 01697 de Peor 06465.

Les codes strong

Strong numéro : 5048 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נֶגֶד

Vient de 05046

Mot translittéré Entrée du TWOT

neged

1289a

Prononciation phonétique Type de mot

(neh’-ghed)   

Définition :
  1. ce qui est en évidence, ce qui est en face
  2. vis-à-vis, droit devant, à la vue de
  3. en face de soi, en présence
  4. devant la face, sous le regard
  5. ce qui est en face, correspondant à
  6. devant
  7. dans la présence de
  8. parallèle à
  9. sur, pour
  10. ce qui est en évidence, ce qui est en face0
  11. ce qui est en évidence, ce qui est en face1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

devant, vis-à-vis, en présence, en face, avec, loin, chargé ; 23

Concordance :

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis (neged), à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 31.32
Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence (neged) de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends -le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.

Nombres 2.2
Les enfants d’Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes   de la maison de ses pères ; ils camperont vis-à-vis (neged) et tout autour de la tente d’assignation.

Nombres 25.4
L’Éternel dit à Moïse : Assemble tous les chefs du peuple, et fais pendre les coupables devant (neged) l’Éternel en face du soleil, afin que la colère ardente de l’Éternel se détourne d’Israël.

Deutéronome 28.66
Ta vie sera comme en suspens (neged) devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

Juges 9.17
Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie (neged), et il vous a délivrés de la main de Madian ;

Juges 20.34
Dix mille hommes choisis sur tout Israël arrivèrent devant (neged) Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient Pas du désastre qu’ils allaient éprouver.

2 Samuel 22.25
Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant (neged) ses yeux.

1 Rois 8.22
Salomon se plaça devant l’autel de l’Éternel, en face (neged) de toute l’assemblée d’Israël. Il étendit ses mains vers le ciel,

2 Rois 1.13
Achazia envoya de nouveau un troisième chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce troisième chef de cinquante monta ; et à son arrivée, il fléchit les genoux devant (neged) Élie, et lui dit en suppliant : Homme de Dieu, que ma vie, je te prie, et que la vie de ces cinquante hommes tes serviteurs soit précieuse à tes yeux !

2 Rois 2.7
Cinquante hommes d’entre les fils des prophètes arrivèrent et s’arrêtèrent à distance vis-à-vis (neged), et eux deux s’arrêtèrent au bord du Jourdain.

2 Rois 3.22
Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face (neged) d’eux les eaux rouges comme du sang.

1 Chroniques 8.32
Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec (neged) leurs frères. -

Néhémie 3.28
Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant (neged) sa maison.

Néhémie 11.22
Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi, fils de Bani, fils de Haschabia, fils de Matthania, fils de Michée, d’entre les fils d’Asaph, les chantres chargés (neged) des offices de la maison de Dieu ;

Néhémie 13.21
Je les avertis, en leur disant : Pourquoi passez-vous la nuit devant (neged) la muraille ? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.

Psaumes 31.22
(31.23) Je disais dans ma précipitation : Je suis chassé loin (neged) de ton regard ! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j’ai crié vers toi.

Psaumes 38.11
(38.12) Mes amis et mes connaissances s’éloignent de (neged)  ma plaie, Et mes proches se tiennent à l’écart.

Psaumes 78.12
Devant (neged) leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d’Égypte, dans les campagnes de Tsoan.

Proverbes 14.7
Eloigne (neged)-toi de l’insensé ; Ce n’est pas sur ses lèvres que tu aperçois la science.

Esaïe 1.16
Lavez -vous, purifiez -vous, Ôtez de devant (neged) mes yeux la méchanceté de vos actions ; Cessez de faire le mal.

Jérémie 16.17
Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité   ne se dérobe (neged) point à mes regards.

Ezéchiel 41.16
les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face (neged) des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu’aux fenêtres fermées,

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV