/   /   /  Lévitique 2:14  /  strong 1061     

Lévitique 2.14
Segond 1910 + Codes Strongs

L’offrande végétale

1 Lorsque quelqu’un 05315 fera 07126 (8686) à l’Éternel 03068 une offrande 04503 07133 en don, son offrande 07133 sera de fleur de farine 05560 ; il versera 03332 (8804) de l’huile 08081 dessus, et il y ajoutera 05414 (8804) de l’encens 03828.
2 Il l’apportera 0935 (8689) aux sacrificateurs 03548, fils 01121 d’Aaron 0175 ; le sacrificateur 03548 prendra 07061 (8804) une poignée 07062 04393 de cette 08033 fleur de farine 05560, arrosée d’huile 08081, avec tout l’encens 03828, et il brûlera 06999 (8689) cela sur l’autel 04196 comme souvenir 0234. C’est une offrande 0801 d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068.
3 Ce qui restera 03498 (8737) de l’offrande 04503 sera pour Aaron 0175 et pour ses fils 01121 ; c’est une chose très 06944 sainte 06944 parmi les offrandes consumées par le feu 0801 devant l’Éternel 03068.
4 Si tu fais 07126 (8686) une offrande 07133 04503 de ce qui est cuit 03989 au four 08574, qu’on se serve de fleur de farine  05560, et que ce soient des gâteaux 02471 sans levain 04682 pétris 01101 (8803) à l’huile 08081 et des galettes 07550 sans levain 04682 arrosées 04886 (8803) d’huile 08081.
5 Si ton offrande 07133 04503 est un gâteau cuit à la poêle 04227, il sera de fleur de farine 05560 pétrie 01101 (8803) à l’huile 08081, sans levain 04682.
6 Tu le rompras 06626 (8800) en morceaux 06595, et tu verseras 03332 (8804) de l’huile 08081 dessus ; c’est une offrande 04503.
7 Si ton offrande 07133 04503 est un gâteau cuit sur le gril 04802, il sera fait 06213 (8735) de fleur de farine 05560 pétrie à l’huile 08081.
8 Tu apporteras 0935 (8689) l’offrande 04503 qui sera faite 06213 (8735) à l’Éternel 03068 avec ces choses-là ; elle sera remise  07126 (8689) au sacrificateur 03548, qui la présentera 05066 (8689) sur l’autel 04196.
9 Le sacrificateur 03548 en prélèvera 07311 (8689) ce qui doit être offert 04503 comme souvenir 0234, et le brûlera 06999 (8689) sur l’autel 04196. C’est une offrande 0801 d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068.
10 Ce qui restera 03498 (8737) de l’offrande 04503 sera pour Aaron 0175 et pour ses fils 01121 ; c’est une chose très 06944 sainte 06944 parmi les offrandes consumées par le feu 0801 devant l’Éternel 03068.
11 Aucune des offrandes 04503 que vous présenterez 07126 (8686) à l’Éternel 03068 ne sera faite 06213 (8735) avec du levain  02557 ; car vous ne brûlerez 06999 (8686) rien qui contienne du levain 07603 ou du miel 01706 parmi les offrandes consumées par le feu 0801 devant l’Éternel 03068.
12 Vous pourrez en offrir 07126 (8686) à l’Éternel 03068 comme offrande 07133 des prémices 07225 ; mais il n’en sera point présenté 05927 (8799) sur l’autel 04196 comme offrande d’une agréable 05207 odeur 07381.
13 Tu mettras 04414 (8799) du sel 04417 sur toutes tes offrandes 07133 04503 ; tu ne laisseras point ton offrande 04503 manquer 07673 (8686) de sel 04417, signe de l’alliance 01285 de ton Dieu 0430 ; sur toutes tes offrandes 07133 tu mettras 07126 (8686) du sel  04417.
14 Si tu fais 07126 (8686) à l’Éternel 03068 une offrande 04503 des prémices 01061, tu présenteras 07126 (8686) des épis nouveaux 024, rôtis 07033 (8803) au feu 0784 et broyés 01643 03759, comme offrande 04503 de tes prémices 01061.
15 Tu verseras 05414 (8804) de l’huile 08081 dessus, et tu y ajouteras 07760 (8804) de l’encens 03828 ; c’est une offrande 04503.
16 Le sacrificateur 03548 brûlera 06999 (8689) comme souvenir 0234 une portion des épis broyés 01643 et de l’huile 08081, avec tout l’encens 03828. C’est une offrande consumée par le feu 0801 devant l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 1061 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בִּכּוּר

Vient de 01069
Mot translittéré Entrée du TWOT

bikkuwr

244e
Prononciation phonétique Type de mot

(bik-koor’)   

Nom masculin pluriel
Définition :
  1. prémices, premiers fruits
    1. premiers fruits de la récolte, dès leur maturité, rassembléset offerts à Dieu selon un cérémonial rituel à la Pentecôte
    2. le pain fait avec la farine des premiers épis
    3. le jour des prémices (Pentecôte)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prémices, premiers fruits, premiers raisins, figue hâtive, primeurs ; 18
Concordance :

Exode 23.16
Tu observeras la fête de la moisson, des prémices (bikkuwr) de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.

Exode 23.19
Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits  (bikkuwr) de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Exode 34.22
Tu célébreras la fête des semaines, des prémices (bikkuwr) de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l’année.

Exode 34.26
Tu apporteras à la maison de L’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits  (bikkuwr) de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Lévitique 2.14
Si tu fais à l’Éternel une offrande des prémices (bikkuwr), tu présenteras des épis nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices (bikkuwr).

Lévitique 23.17
Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu’ils soient agités de côté et d’autre ; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain : ce sont les prémices (bikkuwr) à l’Éternel.

Lévitique 23.20
Le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d’autre devant l’Éternel, avec le pain   des prémices (bikkuwr) et avec les deux agneaux : elles seront consacrées à l’Éternel, et appartiendront au sacrificateur.

Nombres 13.20
ce qu’est le terrain, s’il est gras ou maigre, s’il y a des arbres ou s’il n’y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C’était le temps des premiers (bikkuwr) raisins.

Nombres 18.13
Les premiers (bikkuwr) produits de leur terre, qu’ils apporteront à l’Éternel, seront pour toi. Quiconque sera pur   dans ta maison en mangera.

Nombres 28.26
Le jour des prémices (bikkuwr), où vous présenterez à l’Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile.

2 Rois 4.42
Un homme arriva de Baal-Schalischa. Il apporta du pain des prémices (bikkuwr) à l’homme de Dieu, vingt pains d’orge, et des épis nouveaux dans son sac. Elisée dit : Donne à ces gens, et qu’ils mangent.

Néhémie 10.35
Nous résolûmes d’apporter chaque année à la maison de l’Éternel les prémices (bikkuwr) de notre sol et les prémices (bikkuwr) de tous les fruits de tous les arbres ;

Néhémie 13.31
et ce qui concernait l’offrande du bois aux époques fixées, de même que les prémices (bikkuwr). Souviens -toi favorablement de moi, ô mon Dieu !

Esaïe 28.4
Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive (bikkuwr) qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main , est aussitôt avalée.

Ezéchiel 44.30
Les prémices de tous les fruits (bikkuwr), et toutes les offrandes que vous présenterez par élévation, appartiendront aux sacrificateurs ; vous donnerez aux sacrificateurs les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur votre maison.

Nahum 3.12
Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs (bikkuwr); Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV