Esaïe 61.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Le salut proclamé

¹ L’esprit ⁰⁷³⁰⁷ du Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹, est sur moi, Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ m’a oint ⁰⁴⁸⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) pour porter de bonnes nouvelles ⁰¹³¹⁹ (⁸⁷⁶³) aux malheureux ⁰⁶⁰³⁵ ; Il m’a envoyé ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) pour guérir ⁰²²⁸⁰ (⁸⁸⁰⁰) ceux qui ont le cœur ⁰³⁸²⁰ brisé ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁷), Pour proclamer ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁰) aux captifs ⁰⁷⁶¹⁷ (⁸⁸⁰³) la liberté ⁰¹⁸⁶⁵, Et aux prisonniers ⁰⁶³¹ (⁸⁸⁰³) la délivrance  ⁰⁶⁴⁹⁵ ;
² Pour publier ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁰) une année ⁰⁸¹⁴¹ de grâce ⁰⁷⁵²² de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Et un jour ⁰³¹¹⁷ de vengeance ⁰⁵³⁵⁹ de notre Dieu ⁰⁴³⁰ ; Pour consoler ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶³) tous les affligés ⁰⁵⁷ ;
³ Pour accorder ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁰) aux affligés ⁰⁵⁷ de Sion ⁰⁶⁷²⁶, Pour leur donner ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) un diadème ⁰⁶²⁸⁷ au lieu de la cendre ⁰⁶⁶⁵, Une huile ⁰⁸⁰⁸¹ de joie ⁰⁸³⁴² au lieu du deuil ⁰⁶⁰, Un vêtement ⁰⁴⁵⁹⁴ de louange ⁰⁸⁴¹⁶ au lieu d’un esprit ⁰⁷³⁰⁷ abattu ⁰³⁵⁴⁴, Afin qu’on les appelle ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁵) des térébinthes ⁰³⁵² de la justice ⁰⁶⁶⁶⁴, Une plantation ⁰⁴³⁰² de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, pour servir à sa gloire  ⁰⁶²⁸⁶ (⁸⁶⁹²).
⁴ Ils rebâtiront ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) sur d’anciennes ⁰⁵⁷⁶⁹ ruines ⁰²⁷²³, Ils relèveront ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁸⁷) d’antiques ⁰⁷²²³ décombres ⁰⁸⁰⁷⁴ (⁸⁸⁰²), Ils renouvelleront ⁰²³¹⁸ (⁸⁷⁶⁵) des villes ⁰⁵⁸⁹² ravagées ⁰²⁷²¹, Dévastées ⁰⁸⁰⁷⁴ (⁸⁸⁰²) depuis longtemps ^{01755 01755}.
⁵ Des étrangers ⁰²¹¹⁴ (⁸⁸⁰¹) seront là ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) et feront paître ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁸⁰⁴) vos troupeaux ⁰⁶⁶²⁹, Des fils ⁰¹¹²¹ de l’étranger ⁰⁵²³⁶ seront vos laboureurs ⁰⁴⁰⁶ et vos vignerons ⁰³⁷⁵⁵.
⁶ Mais vous, on vous appellera ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷³⁵) sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, On vous nommera ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁵) serviteurs ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶⁴) de notre Dieu ⁰⁴³⁰ ; Vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) les richesses ⁰²⁴²⁸ des nations ⁰¹⁴⁷¹, Et vous vous glorifierez ⁰³²³⁵ (⁸⁶⁹¹) de leur gloire ⁰³⁵¹⁹.
⁷ Au lieu de votre opprobre ⁰¹³²², vous aurez une portion double ⁰⁴⁹³² ; Au lieu de l’ignominie ⁰³⁶³⁹, ils seront joyeux ⁰⁷⁴⁴² (⁸⁷⁹⁹) de leur part ⁰²⁵⁰⁶ ; Ils posséderont ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) ainsi le double ⁰⁴⁹³² dans leur pays ⁰⁷⁷⁶, Et leur joie ⁰⁸⁰⁵⁷ sera éternelle ⁰⁵⁷⁶⁹.
⁸ Car moi, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, j’aime ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) la justice ⁰⁴⁹⁴¹, Je hais ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁸⁰²) la rapine ⁰¹⁴⁹⁸ avec l’iniquité ⁰⁵⁹³⁰ ; Je leur donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) fidèlement ⁰⁵⁷¹ leur récompense ⁰⁶⁴⁶⁸, Et je traiterai ⁰³⁷⁷² (⁸⁷⁹⁹) avec eux une alliance ⁰¹²⁸⁵ éternelle ⁰⁵⁷⁶⁹.
⁹ Leur race ⁰²²³³ sera connue ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁸) parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹, Et leur postérité ⁰⁶⁶³¹ parmi ⁰⁸⁴³² les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ ; Tous ceux qui les verront ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰²) reconnaîtront ⁰⁵²³⁴ (⁸⁶⁸⁶) Qu’ils sont une race ⁰²²³³ bénie ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶⁵) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁰ Je me réjouirai ⁰⁷⁷⁹⁷ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁷⁷⁹⁷ (⁸⁷⁹⁹) en l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Mon âme ⁰⁵³¹⁵ sera ravie d’allégresse ⁰¹⁵²³ (⁸⁷⁹⁹) en mon Dieu ⁰⁴³⁰ ; Car il m’a revêtu ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁶⁸⁹) des vêtements ⁰⁸⁹⁹ du salut ⁰³⁴⁶⁸, Il m’a couvert ⁰³²⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) du manteau ⁰⁴⁵⁹⁸ de la délivrance ⁰⁶⁶⁶⁶, Comme le fiancé ⁰²⁸⁶⁰ s’orne ⁰³⁵⁴⁷ (⁸⁷⁶²) d’un diadème ⁰⁶²⁸⁷, Comme la fiancée ⁰³⁶¹⁸ se pare ⁰⁵⁷¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) de ses joyaux ⁰³⁶²⁷.
¹¹ Car, comme la terre ⁰⁷⁷⁶ fait éclore ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) son germe ⁰⁶⁷⁸⁰, Et comme un jardin ⁰¹⁵⁹³ fait pousser ⁰⁶⁷⁷⁹ (⁸⁶⁸⁶) ses semences ⁰²²²¹, Ainsi le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹, fera germer ⁰⁶⁷⁷⁹ (⁸⁶⁸⁶) le salut ⁰⁶⁶⁶⁶ et la louange ⁰⁸⁴¹⁶, En présence de toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹.