Esaïe 58.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Le vrai jeûne

¹ Crie ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁸) à plein gosier ⁰¹⁶²⁷, ne te retiens ⁰²⁸²⁰ (⁸⁷⁹⁹) pas, Elève ⁰⁷³¹¹ (⁸⁶⁸⁵) ta voix ⁰⁶⁹⁶³ comme une trompette ⁰⁷⁷⁸², Et annonce ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁵) à mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ses iniquités ⁰⁶⁵⁸⁸, À la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Jacob ⁰³²⁹⁰ ses péchés ⁰²⁴⁰³ !
² Tous les jours ⁰³¹¹⁷ ils me cherchent ⁰¹⁸⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹), Ils veulent ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) connaître ⁰¹⁸⁴⁷ mes voies ⁰¹⁸⁷⁰ ; Comme une nation ⁰¹⁴⁷¹ qui aurait pratiqué ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) la justice ⁰⁶⁶⁶⁶ Et n’aurait pas abandonné ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) la loi ⁰⁴⁹⁴¹ de son Dieu ⁰⁴³⁰, Ils me demandent ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) des arrêts ⁰⁴⁹⁴¹ de justice ⁰⁶⁶⁶⁴, Ils désirent ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) l’approche ⁰⁷¹³² de Dieu ⁰⁴³⁰. -
³ Que nous sert de jeûner ⁰⁶⁶⁸⁴ (⁸⁸⁰⁴), si tu ne le vois ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) pas ? De mortifier ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁷⁶⁵) notre âme ⁰⁵³¹⁵, si tu n’y as point égard ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹) ? -Voici, le jour ⁰³¹¹⁷ de votre jeûne ⁰⁶⁶⁸⁵, vous vous livrez ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷⁹⁹) à vos penchants ⁰²⁶⁵⁶, Et vous traitez durement ⁰⁵⁰⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) tous vos mercenaires ⁰⁶⁰⁹².
⁴ Voici, vous jeûnez ⁰⁶⁶⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) pour disputer ⁰⁷³⁷⁹ et vous quereller ⁰⁴⁶⁸³, Pour frapper ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁷) méchamment ⁰⁷⁵⁶² du poing ⁰¹⁰⁶ ; Vous ne jeûnez ⁰⁶⁶⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) pas comme le veut ce jour ⁰³¹¹⁷, Pour que votre voix ⁰⁶⁹⁶³ soit entendue ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁶⁸⁷) en haut ⁰⁴⁷⁹¹ .
⁵ Est-ce là le jeûne ⁰⁶⁶⁸⁵ auquel je prends plaisir ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁹), Un jour ⁰³¹¹⁷ où l’homme ⁰¹²⁰ humilie ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁷⁶³) son âme ⁰⁵³¹⁵ ? Courber ⁰³⁷²¹ (⁸⁸⁰⁰) la tête ⁰⁷²¹⁸ comme un jonc ⁰¹⁰⁰, Et se coucher ⁰³³³¹ (⁸⁶⁸⁶) sur le sac ⁰⁸²⁴² et la cendre ⁰⁶⁶⁵ , Est-ce là ce que tu appelleras ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰²⁰⁸⁸ un jeûne ⁰⁶⁶⁸⁵, Un jour ⁰³¹¹⁷ agréable ⁰⁷⁵²² à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ?
⁶ Voici le jeûne ⁰⁶⁶⁸⁵ auquel je prends plaisir ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁹) : Détache ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷⁶³) les chaînes ⁰²⁷⁸⁴ de la méchanceté ⁰⁷⁵⁶² , Dénoue ⁰⁵⁴²⁵ (⁸⁶⁸⁷) les liens ⁰⁴¹³³ de la servitude ⁰⁹², Renvoie ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶³) libres ⁰²⁶⁷⁰ les opprimés ⁰⁷⁵³³ (⁸⁸⁰³), Et que l’on rompe ⁰⁵⁴²³ (⁸⁷⁶²) toute espèce de joug ⁰⁴¹³³ ;
⁷ Partage ⁰⁶⁵³⁶ (⁸⁸⁰⁰) ton pain ⁰³⁸⁹⁹ avec celui qui a faim ⁰⁷⁴⁵⁷, Et fais entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) dans ta maison ⁰¹⁰⁰⁴ les malheureux ⁰⁶⁰⁴¹ sans asile ⁰⁴⁷⁸⁸ ; Si tu vois ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) un homme nu ⁰⁶¹⁷⁴, couvre ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵)-le, Et ne te détourne ⁰⁵⁹⁵⁶ (⁸⁶⁹¹) Pas de ton semblable ⁰¹³²⁰.
⁸ Alors ta lumière ⁰²¹⁶ poindra ⁰¹²³⁴ (⁸⁷³⁵) comme l’aurore ⁰⁷⁸³⁷, Et ta guérison ⁰⁷²⁴ germera ⁰⁶⁷⁷⁹ (⁸⁷⁹⁹) promptement ⁰⁴¹²⁰ ; Ta justice ⁰⁶⁶⁶⁴ marchera ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi, Et la gloire ⁰³⁵¹⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ t’accompagnera ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁹) .
⁹ Alors tu appelleras ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹), et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ répondra ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) ; Tu crieras ⁰⁷⁷⁶⁸ (⁸⁷⁶²), et il dira ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Me voici ! Si tu éloignes ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) du milieu ⁰⁸⁴³² de toi le joug ⁰⁴¹³³, Les gestes menaçants ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁶⁷⁶ et les discours ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶³) injurieux ⁰²⁰⁵,
¹⁰ Si tu donnes ⁰⁶³²⁹ (⁸⁶⁸⁶) ta propre subsistance ⁰⁵³¹⁵ à celui qui a faim ⁰⁷⁴⁵⁷, Si tu rassasies ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) l’âme ⁰⁵³¹⁵ indigente ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁷³⁷), Ta lumière ⁰²¹⁶ se lèvera ⁰²²²⁴ (⁸⁸⁰⁴) sur l’obscurité ⁰²⁸²², Et tes ténèbres ⁰⁶⁵³ seront comme le midi ⁰⁶⁶⁷².
¹¹ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ sera toujours ⁰⁸⁵⁴⁸ ton guide ⁰⁵¹⁴⁸ (⁸⁸⁰⁴), Il rassasiera ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁶⁸⁹) ton âme ⁰⁵³¹⁵ dans les lieux arides ⁰⁶⁷¹⁰, Et il redonnera de la vigueur ⁰²⁵⁰² (⁸⁶⁸⁶) à tes membres ⁰⁶¹⁰⁶ ; Tu seras comme un jardin ⁰¹⁵⁸⁸ arrosé ⁰⁷³⁰², Comme une source ^{04161 04325} dont les eaux ⁰⁴³²⁵ ne tarissent ⁰³⁵⁷⁶ (⁸⁷⁶²) pas.
¹² Les tiens rebâtiront ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) sur d’anciennes ⁰⁵⁷⁶⁹ ruines ⁰²⁷²³, Tu relèveras ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁸⁷) des fondements ⁰⁴¹⁴⁶ antiques ^{01755 01755} ; On t’appellera ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁵) réparateur ⁰¹⁴⁴³ (⁸⁸⁰²) des brèches ⁰⁶⁵⁵⁶, Celui qui restaure ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁸⁹) les chemins ⁰⁵⁴¹⁰, qui rend le pays habitable ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰).
¹³ Si tu retiens ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) ton pied ⁰⁷²⁷² pendant le sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Pour ne pas faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) ta volonté ⁰²⁶⁵⁶ en mon saint ⁰⁶⁹⁴⁴ jour ⁰³¹¹⁷, Si tu fais ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴) du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶ tes délices ⁰⁶⁰²⁷, Pour sanctifier ⁰⁶⁹¹⁸ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ en le glorifiant ⁰³⁵¹³ (⁸⁷⁹⁴), Et si tu l’honores ⁰³⁵¹³ (⁸⁷⁶⁵) en ne suivant ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) point tes voies ⁰¹⁸⁷⁰, En ne te livrant ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁸⁰⁰) pas à tes penchants ⁰²⁶⁵⁶ et à de vains discours ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶³) ⁰¹⁶⁹⁷,
¹⁴ Alors tu mettras ton plaisir ⁰⁶⁰²⁶ (⁸⁶⁹¹) en l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Et je te ferai monter ⁰⁷³⁹² (⁸⁶⁸⁹) sur les hauteurs ⁰¹¹¹⁶ du pays ⁰⁷⁷⁶, Je te ferai jouir ⁰³⁹⁸ (⁸⁶⁸⁹) de l’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ de Jacob ⁰³²⁹⁰, ton père ⁰¹ ; Car la bouche ⁰⁶³¹⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a parlé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵).