Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.
Jugement des oppresseurs
1 Cantique 07892 des degrés 04609. Ils m’ont assez 07227 opprimé 06887 (8804) dès ma jeunesse 05271, Qu’Israël 03478 le dise 0559 (8799) ! 2 Ils m’ont assez 07227 opprimé 06887 (8804) dès ma jeunesse 05271, Mais ils ne m’ont pas vaincu 03201 (8804). 3 Des laboureurs 02790 (8802) ont labouré 02790 (8804) mon dos 01354, Ils y ont tracé de longs 0748 (8689) sillons 04618 (8675) 04618. 4 L’Éternel 03068 est juste 06662 : Il a coupé 07112 (8765) les cordes 05688 des méchants 07563. 5 Qu’ils soient confondus 0954 (8799) et qu’ils reculent 05472 (8735) 0268, Tous ceux qui haïssent 08130 (8802) Sion 06726 ! 6 Qu’ils soient comme l’herbe 02682 des toits 01406, Qui sèche 03001 (8804) avant 06927 qu’on l’arrache 08025 (8804) ! 7 Le moissonneur 07114 (8802) n’en remplit 04390 (8765) point sa main 03709, Celui qui lie les gerbes 06014 (8764) n’en charge point son bras 02683, 8 Et les passants 05674 (8802) ne disent 0559 (8804) point : Que la bénédiction 01293 de l’Éternel 03068 soit sur vous ! Nous vous bénissons 01288 (8765) au nom 08034 de l’Éternel 03068 !
manipuler, traiter d’une manière tyrannique 2a) (Hitpael) traiter en esclave
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
esclave 2, gerbes 1 ; 3
Concordance :
Deutéronome 21.14 Si elle cesse de te plaire, tu la laisseras aller où elle voudra, tu ne pourras pas la vendre pour de l’argent ni la traiter comme esclave (`amar), parce que tu l’auras humiliée.
Deutéronome 24.7 Si l’on trouve un homme qui ait dérobé l’un de ses frères, l’un des enfants d’Israël, qui en ait fait son esclave (`amar) ou qui l’ait vendu, ce voleur sera puni de mort . Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
Psaumes 129.7 Le moissonneur n’en remplit point sa main, Celui qui lie les gerbes (`amar) n’en charge point son bras,
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV
2a) (Hitpael) traiter en esclave