/   /   /  Josué 3:17  /  strong 727     

Josué 3.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Passage du Jourdain à pied sec

1 Josué 03091, s’étant levé 07925 (8686) de bon matin 01242, partit 05265 (8799) de Sittim 07851 avec tous les enfants 01121 d’Israël 03478. Ils arrivèrent 0935 (8799) au Jourdain 03383 ; et là, ils passèrent la nuit 03885 (8799), avant de le traverser 05674 (8799).
2 Au bout 07097 de trois 07969 jours 03117, les officiers 07860 (8802) parcoururent 05674 (8799) 07130 le camp 04264,
3 et donnèrent cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) au peuple 05971 : Lorsque vous verrez 07200 (8800) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, portée 05375 (8802) par les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, vous partirez 05265 (8799) du lieu 04725 où vous êtes, et vous vous mettrez en marche 01980 (8804) après 0310 elle.
4 Mais il y aura entre vous et elle une distance 07350 d’environ deux mille 0505 coudées 0520 04060 : n’en approchez 07126 (8799) pas. Elle vous montrera 03045 (8799) le chemin 01870 que vous devez suivre 03212 (8799), car vous n’avez point encore 08543 08032 Passé 05674 (8804) par ce chemin 01870.
5 Josué 03091 dit 0559 (8799) au peuple 05971 : Sanctifiez 06942 (8690)-vous, car demain 04279 l’Éternel 03068 fera 06213 (8799) des prodiges 06381 (8737) au milieu 07130 de vous.
6 Et Josué 03091 dit 0559 (8799) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 : Portez 05375 (8798) l’arche 0727 de l’alliance 01285, et passez 05674 (8798) devant 06440 le peuple 05971. Ils portèrent 05375 (8799) l’arche 0727 de l’alliance 01285, et ils marchèrent 03212 (8799) devant 06440 le peuple 05971.
7 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Josué 03091 : Aujourd’hui 03117, je commencerai 02490 (8686) à t’élever 01431 (8763) aux yeux 05869 de tout Israël 03478, afin qu’ils sachent 03045 (8799) que je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse 04872.
8 Tu donneras cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) aux sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 : Lorsque vous arriverez 0935 (8800) au bord 07097 des eaux 04325 du Jourdain 03383, vous vous arrêterez 05975 (8799) dans le Jourdain 03383.
9 Josué 03091 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Approchez 05066 (8798), et écoutez 08085 (8798) les paroles 01697 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
10 Josué 03091 dit 0559 (8799) : À ceci vous reconnaîtrez 03045 (8799) que le Dieu 0410 vivant 02416 est au milieu 07130 de vous, et qu’il chassera 03423 (8687) 03423 (8686) devant 06440 vous les Cananéens 03669, les Héthiens 02850, les Héviens 02340 , les Phéréziens 06522, les Guirgasiens 01622, les Amoréens 0567 et les Jébusiens 02983 :
11 voici, l’arche 0727 de l’alliance 01285 du Seigneur 0113 de toute la terre 0776 va passer 05674 (8802) devant 06440 vous dans le Jourdain 03383.
12 Maintenant, prenez 03947 (8798) douze 08147 06240 hommes 0376 parmi les tribus 07626 d’Israël 03478, un homme 0376 de chaque 0259 tribu 07626.
13 Et dès que les sacrificateurs 03548 qui portent 05375 (8802) l’arche 0727 de l’Éternel 03068, le Seigneur 0113 de toute la terre 0776, poseront 05117 (8800) la plante 03709 des pieds 07272 dans les eaux 04325 du Jourdain 03383, les eaux 04325 du Jourdain 03383 seront coupées 03772 (8735), les eaux 04325 qui descendent 03381 (8802) d’en haut 04605, et elles s’arrêteront 05975 (8799) en un 0259 monceau 05067.
14 Le peuple 05971 sortit 05265 (8800) de ses tentes 0168 pour passer 05674 (8800) le Jourdain 03383, et les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 marchèrent devant 06440 le peuple 05971.
15 Quand les sacrificateurs qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 furent arrivés 0935 (8800) au Jourdain 03383, et que leurs 03548 05375 (8802) 0727 pieds 07272 se furent mouillés 02881 (8738) au bord 07097 de l’eau 04325, -le Jourdain 03383 regorge 04390 (8804) par-dessus toutes ses rives 01415 tout le temps 03117 de la moisson 07105,
16 les eaux 04325 qui descendent 03381 (8802) d’en haut 04605 s’arrêtèrent 05975 (8799), Et s’élevèrent 06965 (8804) en un 0259 monceau 05067, à une très 03966 grande distance 07368 (8687), près de la ville 05892 d’Adam 0121, qui est à côté 06654 de Tsarthan 06891 ; et celles qui descendaient 03381 (8802) vers la mer 03220 de la plaine 06160, la mer 03220 Salée 04417, furent complètement coupées 08552 (8804) 03772 (8738). Le peuple 05971 passa 05674 (8804) vis-à-vis de Jéricho 03405.
17 Les sacrificateurs 03548 qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 s’arrêtèrent 05975 (8799) de pied ferme 03559 (8687) sur le sec 02724, au milieu 08432 du Jourdain 03383, pendant que tout Israël 03478 passait 05674 (8802) à sec 02724, jusqu’à ce que toute la nation 01471 eût achevé 08552 (8804) de passer 05674 (8800) le Jourdain 03383.

Les codes strong

Strong numéro : 727 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָרוֹן

Vient De 0717 (sens de recueillir)

Mot translittéré Entrée du TWOT

’arown ou ’aron

166a

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-rone’) ou (aw-rone’)   

Nom masculin

Définition :
  1. coffre, arche
    1. coffre pour monnaie
    2. Arche de l’alliance
  2. cercueil
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arche 196, coffre 5, cercueil 1 ; 202

Concordance :

Genèse 50.26
Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l’embauma  , et on le mit dans un cercueil (’arown ou ’aron) en Égypte.

Exode 25.10
Ils feront une arche (’arown ou ’aron) de bois d’acacia, sa longueur sera de deux coudées   et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie.

Exode 25.14
Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche (’arown ou ’aron), pour qu’elles servent à porter   l’arche (’arown ou ’aron);

Exode 25.15
les barres resteront dans les anneaux de l’arche (’arown ou ’aron), et n’en seront point retirées  .

Exode 25.16
Tu mettras dans l’arche (’arown ou ’aron) le témoignage, que je te donnerai.

Exode 25.21
Tu mettras le propitiatoire sur l’arche (’arown ou ’aron), et tu mettras dans l’arche  (’arown ou ’aron) le témoignage, que je te donnerai.

Exode 25.22
C’est là que je me rencontrerai avec toi; du haut du propitiatoire, entre les deux  chérubins placés sur l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants   d’Israël.

Exode 26.33
Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c’est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage ; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint.

Exode 26.34
Tu mettras le propitiatoire sur l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage dans le lieu très saint.

Exode 30.6
Tu placeras l’autel en face du voile qui est devant l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, en face  du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai avec toi.

Exode 30.26
Tu en oindras la tente d’assignation et l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage,

Exode 31.7
la tente d’assignation, l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles  de la tente ;

Exode 35.12
l’arche (’arown ou ’aron) et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l’arche ;

Exode 37.1
Betsaleel fit l’arche (’arown ou ’aron) de bois d’acacia ; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie.

Exode 37.5
Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche (’arown ou ’aron), pour porter   l’arche (’arown ou ’aron).

Exode 39.35
l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage et ses barres, et le propitiatoire ;

Exode 40.3
Tu y placeras l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, et tu couvriras l’arche   (’arown ou ’aron) avec le voile.

Exode 40.5
Tu placeras l’autel d’or pour le parfum devant l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, et tu mettras le rideau à l’entrée du tabernacle.

Exode 40.20
Il prit le témoignage, et le plaça dans l’arche (’arown ou ’aron); il mit   les barres à l’arche (’arown ou ’aron), et il posa le propitiatoire au-dessus de l’arche (’arown ou ’aron).

Exode 40.21
Il apporta l’arche (’arown ou ’aron) dans le tabernacle ; il mit le voile de séparation , et il en couvrit l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Lévitique 16.2
L’Éternel dit à Moïse : Parle à ton frère Aaron, afin qu’il n’entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant le propitiatoire  qui est sur l’arche (’arown ou ’aron), de peur qu’il ne meure ; car j’apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire.

Nombres 3.31
On remit à leurs soins l’arche (’arown ou ’aron), la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

Nombres 4.5
Au départ du camp, Aaron et ses fils viendront démonter   le voile, et ils en couvriront l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage ;

Nombres 7.89
Lorsque Moïse entrait dans la tente d’assignation pour parler avec l’Éternel, il entendait la voix qui lui parlait du haut du propitiatoire placé sur l’arche (’arown ou ’aron) du témoignage, entre les deux chérubins. Et il parlait avec l’Éternel.

Nombres 10.33
Ils partirent de la montagne de l’Éternel, et marchèrent trois jours ; l’arche (’arown ou ’aron) de l’alliance de l’Éternel partit devant eux, et fit une marche de trois jours, pour leur chercher un lieu de repos.

Nombres 10.35
Quand l’arche (’arown ou ’aron) partait, Moïse disait : Lève -toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! que ceux qui te haïssent fuient   devant ta face!

Nombres 14.44
Ils s’obstinèrent à monter au sommet de la montagne ; mais l’arche (’arown ou ’aron) de l’alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp.

Deutéronome 10.1
En ce temps -là, l’Éternel me dit : Taille deux tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne ; tu feras aussi une arche (’arown ou ’aron) de bois.

Deutéronome 10.2
J’écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées  , et tu les mettras dans l’arche (’arown ou ’aron).

Deutéronome 10.3
Je fis une arche (’arown ou ’aron) de bois d’acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV