/   /   /  Jonas 4:8  /  strong 2896     

Jonas 4.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Irritation de Jonas et reproches de Dieu

1 Cela déplut 03415 (8799) fort 01419 07451 à Jonas 03124, et il fut irrité 02734 (8799).
2 Il implora 06419 (8691) l’Éternel 03068, et il dit 0559 (8799) : Ah 0577 ! Éternel 03068, n’est-ce pas ce que je disais 01697 quand j’étais encore dans mon pays 0127 ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant 01272 (8800) à 06923 (8765) tarsis 08659. Car je savais 03045 (8804) que tu es un Dieu 0410 compatissant 02587 et miséricordieux 07349, lent 0750 à la colère 0639 et riche 07227 en bonté 02617, et qui te repens 05162 (8737) du mal 07451.
3 Maintenant, Éternel 03068, prends 03947 (8798)-moi donc la vie 05315, car la mort 04194  m’est préférable 02896 à la vie 02416 .
4 L’Éternel 03068 répondit 0559 (8799) : Fais-tu bien 03190 (8687) de t’irriter 02734 (8804) ?
5 Et Jonas 03124 sortit 03318 (8799) de la ville 05892, et s’assit 03427 (8799) à l’orient 06924 de la ville 05892 , Là il se fit 06213 (8799) une cabane 05521, et s’y tint 03427 (8799) à l’ombre 06738, jusqu’à ce qu’il vît 07200 (8799) ce qui arriverait dans la ville 05892.
6 L’Éternel 03068 Dieu 0430 fit croître 04487 (8762) un ricin 07021, qui s’éleva 05927 (8799) au-dessus de Jonas 03124 , pour donner de l’ombre 06738 sur sa tête 07218 et pour lui ôter 05337 (8687) son irritation 07451. Jonas 03124 éprouva une grande 01419 08057 joie 08055 (8799) à cause de ce ricin 07021.
7 Mais le lendemain 04283 07837, à l’aurore 05927 (8800), Dieu 0430 fit venir 04487 (8762) un ver 08438 qui piqua 05221 (8686) le ricin 07021, et le ricin sécha 03001 (8799).
8 Au lever 02224 (8800) du soleil 08121, Dieu 0430 fit souffler 04487 (8762) un vent 07307 chaud 02759 d’orient 06921, et le soleil 08121 frappa 05221 (8686) la tête 07218 de Jonas 03124, au point qu’il tomba 05968 (8691) en défaillance. Il demanda 07592 (8799) 05315 la mort 04191 (8800), et dit 0559 (8799) : La mort 04194 m’est préférable 02896 à la vie 02416 .
9 Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Jonas 03124 : Fais-tu bien 03190 (8687) de t’irriter 02734 (8804) à cause du ricin 07021 ? Il répondit 0559 (8799) : Je fais bien 03190 (8687) de m’irriter 02734 (8804) jusqu’à la mort 04194.
10 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Tu as pitié 02347 (8804) du ricin 07021 qui ne t’a coûté aucune peine 05998 (8804) et que tu n’as pas fait croître 01431 (8765), qui est né dans une nuit 01121 03915 et qui a péri 06 (8804) dans une nuit 01121 03915.
11 Et moi, je n’aurais pas pitié 02347 (8799) de Ninive 05210, la grande 01419 ville 05892, dans laquelle se trouvent 03426 plus 07235 (8687) de cent vingt 08147 06240 mille 07239 hommes 0120 qui ne savent pas distinguer 03045 (8804) leur droite 03225 de leur gauche 08040, et des animaux 0929 en grand nombre 07227 !

Les codes strong

Strong numéro : 2896 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
טוֹב

Vient de 02895

Mot translittéré Entrée du TWOT

towb

793a

Prononciation phonétique Type de mot

(tobe)   

Adjectif

Définition :
  1. bon, agréable, plaisant
    1. agréable (aux sens)
    2. agréable (à une haute nature)
    3. bon, excellent (dans sa qualité)
    4. bon, riche, de grande valeur
    5. meilleur (comparatif)
    6. heureux, prospère
    7. bonne compréhensionn
  2. une bonne chose, bienfait, bien-être, prospérité, bonheur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bon, bonne, bons, pur, bien, belles, heureuse, plaire, mieux, beau, favorable, agréable, bien-être, bonheur, excellent, joie, meilleur, avoir raison, bonté, tranquillement, grâce, égayé,... ; 559

Concordance :

Genèse 1.4
Dieu vit que la lumière était bonne (towb); et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.

Genèse 1.10
Dieu appela le sec terre, et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon (towb).

Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence   selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon (towb).

Genèse 1.18
pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon (towb).

Genèse 1.21
Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé   selon son espèce. Dieu vit que cela était bon (towb).

Genèse 1.25
Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon (towb).

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon  (towb). Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons (towb) à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien (towb) et du mal.

Genèse 2.12
L’or de ce pays est pur (towb); on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx.

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien (towb) et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 2.18
L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon (towb) que l’homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien (towb) et le mal.

Genèse 3.6
La femme vit que l’arbre était bon (towb) à manger et agréable   à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea  .

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien (towb) et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 6.2
les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles (towb), et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent.

Genèse 15.15
Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse (towb)   vieillesse.

Genèse 16.6
Abram répondit à Saraï : Voici, ta servante est en ton pouvoir, agis   à son égard comme tu le trouveras bon (towb). Alors Saraï la maltraita ; et Agar s’enfuit loin d’elle.

Genèse 18.7
Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon (towb), et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter.

Genèse 19.8
Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira (towb). Seulement, ne faites rien à ces   hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.

Genèse 20.15
Abimélec dit : Voici, mon pays est devant toi ; demeure où il te plaira (towb)  .

Genèse 24.16
C’était une jeune fille très belle (towb) de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta  .

Genèse 24.50
Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien (towb).

Genèse 25.8
Abraham expira et mourut, après une heureuse (towb) vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 26.7
Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle (towb) de figure.

Genèse 26.29
Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t’avons point maltraité, que nous t’avons fait  seulement du bien (towb), et que nous t’avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni  de l’Éternel.

Genèse 27.9
Va me prendre au troupeau deux bons (towb) chevreaux ; j’en ferai pour ton père un mets comme il aime ;

Genèse 29.19
Et Laban dit : J’aime mieux (towb) te la donner que de la donner   à un autre homme. Reste chez moi!

Genèse 30.20
Léa dit : Dieu m’a fait un beau (towb) don ; cette fois  , mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela   du nom de Zabulon.

Genèse 31.24
Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit  : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien (towb) ni en mal   !

Genèse 31.29
Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde -toi de parler à Jacob  ni en bien (towb) ni en mal !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV