/   /   /  Jérémie 28:12  /  strong 310     

Jérémie 28.12
Segond 1910 + Codes Strongs

Jérémie et Hanania

1 Dans la même année 08141, au commencement 07225 du règne 04467 de Sédécias 06667, roi 04428 de Juda 03063, le cinquième 02549 mois 02320 de la quatrième 07243 année 08141, Hanania 02608, fils 01121 d’Azzur 05809, prophète 05030, de Gabaon 01391, me dit 0559 (8804) 0559 (8800) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, en présence 05869 des sacrificateurs 03548 et de tout le peuple 05971 :
2 Ainsi parle 0559 (8804) 0559 (8800) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Je brise 07665 (8804) le joug 05923 du roi 04428 de Babylone 0894 !
3 Encore deux 03117 années 08141, et je fais revenir 07725 (8688) dans ce lieu 04725 tous les ustensiles 03627 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, que Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, a enlevés 03947 (8804) de ce lieu 04725, et qu’il a emportés 0935 (8686) à Babylone 0894.
4 Et je ferai revenir 07725 (8688) dans ce lieu 04725, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Jeconia 03204, fils 01121 de Jojakim 03079, roi 04428 de Juda 03063, et tous les captifs 01546 de Juda 03063, qui sont allés 0935 (8802) à Babylone 0894 ; car je briserai 07665 (8799) le joug 05923 du roi 04428 de Babylone 0894.
5 Jérémie 03414, le prophète 05030, répondit 0559 (8799) à Hanania 02608, le prophète 05030, en présence 05869 des sacrificateurs 03548 et de 05869 tout le peuple 05971 qui se tenaient 05975 (8802) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
6 Jérémie 03414, le prophète 05030, dit 0559 (8799) : Amen 0543 ! que l’Éternel 03068 fasse 06213 (8799) ainsi ! que l’Éternel 03068 accomplisse 06965 (8686) les paroles 01697 que tu as prophétisées 05012 (8738), et qu’il fasse revenir 07725 (8687) de Babylone 0894 en ce lieu 04725 les ustensiles 03627 de la maison 01004 de l’Éternel 03068 et tous les captifs 01473 !
7 Seulement écoute 08085 (8798) cette parole 01697 que je prononce 01696 (8802) à tes oreilles 0241 et aux oreilles 0241 de tout le peuple 05971 :
8 Les prophètes 05030 qui ont paru avant 06440 moi et avant 06440 toi, dès les temps anciens 05769, ont prophétisé 05012 (8735) contre des pays 0776 Puissants 07227 et de grands 01419 royaumes 04467 la guerre 04421, le malheur 07451 et la peste 01698 ;
9 mais si un prophète 05030 prophétise 05012 (8735) la paix 07965, 0227 c’est par l’accomplissement 0935 (8800) de ce qu’il prophétise 01697 05030 qu’il 05030 sera reconnu 03045 (8735) comme véritablement 0571 envoyé 07971 (8804) par l’Éternel 03068.
10 Alors Hanania 02608, le prophète 05030, enleva 03947 (8799) le joug 04133 de dessus le cou 06677 de Jérémie 03414 , le prophète 05030, et il le brisa 07665 (8799).
11 Et Hanania 02608 dit 0559 (8799) 0559 (8800) en présence 05869 de tout le peuple 05971 : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : C’est ainsi que, dans deux 03117 années 08141, je briserai 07665 (8799) de dessus le cou 06677 de toutes les nations 01471 le joug 05923 de Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894. Et Jérémie 03414, le prophète 05030, s’en alla 03212 (8799) 01870.
12 Après 0310 que Hanania 02608, le prophète 05030, Eut brisé 07665 (8800) le joug 04133 de dessus le cou 06677 de Jérémie 03414, le prophète 05030, la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Jérémie 03414, En ces mots 0559 (8800) :
13 Va 01980 (8800), et dis 0559 (8804) 0559 (8800) à Hanania 02608 : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Tu as brisé 07665 (8804) un joug 04133 de bois 06086, et tu auras 06213 (8804) à sa place un joug 04133 de fer 01270.
14 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Je mets 05414 (8804) un joug 05923 de fer 01270 sur le cou 06677 de toutes ces nations 01471, pour qu’elles soient asservies 05647 (8800) à Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, et elles lui seront asservies 05647 (8804) ; je lui donne 05414 (8804) aussi les animaux 02416 des champs 07704.
15 Et Jérémie 03414, le prophète 05030, dit 0559 (8799) à Hanania 02608, le prophète 05030 : Ecoute 08085 (8798), Hanania 02608 ! L’Éternel 03068 ne t’a point envoyé 07971 (8804), et tu inspires à ce peuple 05971 une fausse 08267 confiance 0982 (8689).
16 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je te chasse 07971 (8764) de 06440 la terre 0127 ; tu mourras 04191 (8801) cette année 08141 ; car tes paroles 01696 (8765) sont une révolte 05627 contre l’Éternel 03068.
17 Et Hanania 02608, le prophète 05030, mourut 04191 (8799) cette année 08141-là, dans le septième 07637 mois 02320.

Les codes strong

Strong numéro : 310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַחַר

Vient de 0309
Mot translittéré Entrée du TWOT

’achar

68b, 68c
Prononciation phonétique Type de mot

(akh-ar’)   

Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
  1. après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après (’achar) la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.7
Seth vécut, après (’achar) la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après (’achar) la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après (’achar) la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après (’achar) la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après (’achar) la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.22
Hénoc, après (’achar) la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après (’achar) la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.30
Lémec vécut, après (’achar) la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après (’achar) que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 9.9
Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous (’achar);

Genèse 9.28
Noé vécut, après (’achar) le déluge, trois cent cinquante ans.

Genèse 10.1
Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit   des fils après (’achar) le déluge.

Genèse 10.18
les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite (’achar), les familles des Cananéens se dispersèrent.

Genèse 10.32
Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après (’achar) le déluge.

Genèse 11.10
Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra   Arpacschad, deux ans après (’achar) le déluge.

Genèse 11.11
Sem vécut, après (’achar) la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.13
Arpacschad vécut, après (’achar) la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.15
Schélach vécut, après (’achar) la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.17
Héber vécut, après (’achar) la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.19
Péleg vécut, après (’achar) la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.21
Rehu vécut, après (’achar) la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.23
Serug vécut, après (’achar) la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.25
Nachor vécut, après (’achar) la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 13.14
L’Éternel dit à Abram, après (’achar) que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;

Genèse 14.17
Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa (’achar) rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Genèse 15.1
Après (’achar) ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite (’achar) avec de grandes richesses.

Genèse 16.13
Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé   ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il (’achar) m’a vue ?

Genèse 17.7
J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi (’achar), selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi (’achar).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV