/   /   /  Esaïe 56:3  /  strong 6086     

Esaïe 56.3
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Observez 08104 (8798) ce qui est droit 04941, et pratiquez 06213 (8798) ce qui est juste 06666 ; Car mon salut 03444 ne tardera 07138 pas à venir 0935 (8800), Et ma justice 06666 à se manifester 01540 (8736).
2 Heureux 0835 l’homme 0582 qui fait 06213 (8799) cela, Et le fils 01121 de l’homme 0120 qui y demeure ferme 02388 (8686), Gardant 08104 (8802) le sabbat 07676, pour ne point le profaner 02490 (8763), Et veillant 08104 (8802) sur sa main 03027 , pour ne commettre 06213 (8800) aucun mal 07451 !
3 Que l’étranger 01121 05236 qui s’attache 03867 (8738) à l’Éternel 03068 ne dise 0559 (8799) 0559 (8800) pas : L’Éternel 03068 me séparera 0914 (8687) 0914 (8686) de son peuple 05971 ! Et que l’eunuque 05631 ne dise 0559 (8799) pas : Voici, je suis un arbre 06086 sec 03002 !
4 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Aux eunuques 05631 qui garderont 08104 (8799) mes sabbats 07676, Qui choisiront 0977 (8804) ce qui m’est agréable 02654 (8804), Et qui persévéreront 02388 (8688) dans mon alliance 01285,
5 Je donnerai 05414 (8804) dans ma maison 01004 et dans mes murs 02346 une place 03027 et un nom 08034 Préférables 02896 à des fils 01121 et à des filles 01323 ; Je leur donnerai 05414 (8799) un nom 08034 éternel 05769, Qui ne périra 03772 (8735) pas.
6 Et les étrangers 01121 05236 qui s’attacheront 03867 (8737) à l’Éternel 03068 pour le servir 08334 (8763), Pour aimer  0157 (8800) le nom 08034 de l’Éternel 03068, Pour être ses serviteurs 05650, Tous ceux qui garderont 08104 (8802) le sabbat 07676, pour ne point le profaner 02490 (8763), Et qui persévéreront 02388 (8688) dans mon alliance 01285,
7 Je les amènerai 0935 (8689) sur ma montagne 02022 sainte 06944, Et je les réjouirai 08055 (8765) dans ma maison 01004 de prière 08605 ; leurs holocaustes 05930 et leurs sacrifices 02077 seront agréés 07522 sur mon autel 04196 ; Car ma maison 01004 sera appelée 07121 (8735) une maison 01004 de prière 08605 pour tous les peuples 05971.
8 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, parle 05002 (8803), Lui qui rassemble 06908 (8764) les exilés 01760 (8737) d’Israël 03478 : Je réunirai 06908 (8762) d’autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés 06908 (8737).

Reproches aux chefs et aux idolâtres

9 Vous toutes, bêtes 02416 des champs 07704, Venez 0857 (8798) pour manger 0398 (8800), vous toutes, bêtes 02416 de la forêt 03293 !
10 Ses gardiens 06822 (8802) sont tous aveugles 05787, sans intelligence 03045 (8804) ; Ils sont tous des chiens 03611 muets  0483, incapables 03201 (8799) d’aboyer 05024 (8800) ; Ils ont des rêveries 01957 (8802), se tiennent couchés 07901 (8802), Aiment 0157 (8802) à sommeiller 05123 (8800).
11 Et ce sont des chiens 03611 voraces 05794 05315, insatiables 03045 (8804) 03045 (8804) 07654 ; Ce sont des bergers 07462 (8802) qui ne savent 0995 (8687) rien comprendre ; Tous suivent 06437 (8804) leur propre voie 01870, Chacun 0376 selon son intérêt 01215, jusqu’au dernier 07097 : -
12 Venez 0857 (8798), je vais chercher 03947 (8799) du vin 03196, Et nous boirons 05433 (8799) des liqueurs fortes 07941 ! Nous en ferons autant demain 04279 03117, Et beaucoup 03966 plus 03499 encore 01419 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 6086 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֵץ

Vient de 06095

Mot translittéré Entrée du TWOT

`ets

1670a

Prononciation phonétique Type de mot

(ates)   

Nom masculin

Définition :
  1. arbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence
    1. arbre, les arbres
    2. bois, pièce de bois, bois de chauffage
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arbre, bois, tiges, forêt, pièce,... ; ; 328

Concordance :

Genèse 1.11
Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe  portant de la semence, des arbres (`ets) fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence   selon son espèce, et des arbres (`ets) donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre (`ets) ayant en lui du fruit d’arbre (`ets) et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres (`ets) de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre (`ets) de la vie au milieu du jardin, et l’arbre (`ets) de la connaissance du bien et du mal.

Genèse 2.16
L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras   manger de tous les arbres (`ets) du jardin ;

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre (`ets) de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres (`ets) du jardin ?

Genèse 3.2
La femme répondit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres   (`ets) du jardin.

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre (`ets) qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.

Genèse 3.6
La femme vit que l’arbre (`ets) était bon à manger et agréable   à la vue, et qu’il (`ets) était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea  .

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres (`ets) du jardin.

Genèse 3.11
Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé   de l’arbre (`ets) dont je t’avais défendu de manger ?

Genèse 3.12
L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné   de l’arbre (`ets), et j’en ai mangé.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre (`ets) au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours de ta vie,

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre (`ets) de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre (`ets) de vie.

Genèse 6.14
Fais -toi une arche de bois (`ets) de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix en dedans et en dehors.

Genèse 18.4
Permettez qu’on apporte un peu d’eau, pour vous laver les pieds   ; et reposez -vous sous cet arbre (`ets).

Genèse 18.8
Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté  , et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre (`ets). Et ils mangèrent  .

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois (`ets) pour l’holocauste  , et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois (`ets) pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

Genèse 22.7
Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois (`ets); mais où est l’agneau pour l’holocauste ?

Genèse 22.9
Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois (`ets). Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois (`ets).

Genèse 23.17
Le champ d’Ephron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne   qui y est, et tous les arbres (`ets) qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour,

Genèse 40.19
Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre  à un bois (`ets), et les oiseaux mangeront ta chair.

Exode 7.19
L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends   ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays   d’Égypte, dans les vases de bois (`ets) et dans les vases de pierre.

Exode 9.25
La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux ; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa   tous les arbres (`ets) des champs.

Exode 10.5
Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir   la terre ; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle  , elles dévoreront tous les arbres (`ets) qui croissent dans vos champs ;

Exode 10.15
Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l’obscurité   ; elles dévorèrent toute l’herbe de la terre et tout le fruit des arbres (`ets), tout ce que la grêle   avait laissé ; et il ne resta aucune verdure aux arbres (`ets) ni à l’herbe des champs, dans tout le pays d’Égypte.

Exode 15.25
Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois (`ets), qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois  et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV