/   /   /  Esaïe 27:13  /  strong 7782     

Esaïe 27.13
Segond 1910 + Codes Strongs


1 En ce jour 03117, l’Éternel 03068 frappera 06485 (8799) de sa dure 07186, grande 01419 et forte 02389 épée 02719 Le léviathan 03882, Serpent 05175 fuyard 01281, Le léviathan 03882, serpent 05175 tortueux 06129 ; Et il tuera 02026 (8804) le monstre 08577 qui est dans la mer 03220.

Annonce du rétablissement d’Israël

2 En ce jour 03117-là, Chantez 06031 (8761) un cantique 03754 sur la vigne 02561 (8676) 02531.
3 Moi l’Éternel 03068, j’en suis le gardien 05341 (8802), Je l’arrose 08248 (8686) à chaque instant 07281 ; De peur qu’on ne l’attaque 06485 (8799), Nuit 03915 et jour 03117 je la garde 05341 (8799).
4 Il n’y a point en moi de colère 02534 ; Mais si je trouve 05414 (8799) à combattre 04421 des ronces 08068 et des épines 07898, Je marcherai 06585 (8799) contre elles, je les consumerai 06702 (8686) toutes ensemble 03162,
5 À moins qu’on ne me prenne 02388 (8686) pour refuge 04581, Qu’on ne fasse 06213 (8799) la paix 07965 avec moi, qu’on ne fasse  06213 (8799) la paix 07965 avec moi.
6 Dans les temps à venir, Jacob 03290 0935 (8802) prendra racine 08327 (8686), Israël 03478 poussera des fleurs 06692 (8686) et des rejetons 06524 (8804), Et il remplira 04390 (8804) le monde 08398 06440 de ses fruits 08570.
7 L’Éternel l’a-t-il frappé 05221 (8689) comme il a frappé 04347 ceux qui le frappaient 05221 (8688) ? L’a-t-il tué 02026 (8795) comme il a tué 02027 ceux qui le tuaient 02026 (8803) ?
8 C’est avec mesure 05432 que tu l’as châtié 07378 (8799) Par l’exil 07971 (8763), En l’emportant 01898 (8804) par le souffle 07307 impétueux 07186 du vent d’orient 06921 03117.
9 Ainsi 02063 le crime 05771 de Jacob 03290 a été Expié 03722 (8792), Et voici le fruit 06529 du pardon 05493 (8687) de son péché 02403 : L’Éternel a rendu 07760 (8800) toutes les pierres 068 des autels 04196 Pareilles à des pierres de chaux 01615 réduites en poussière 05310 (8794) ; Les idoles d’Astarté 0842 et les statues du soleil 02553 ne se relèveront 06965 (8799) plus.
10 Car la ville 05892 forte 01219 (8803) est solitaire 0910, C’est une demeure 05116 délaissée 07971 (8794) et abandonnée 05800 (8737) comme le désert 04057 ; Là pâture 07462 (8799) le veau 05695, il s’y couche 07257 (8799), Et broute 03615 (8765) les branches 05585.
11 Quand les rameaux 07105 sèchent 03001 (8800), on les brise 07665 (8735) ; Des femmes 0802 viennent 0935 (8802), pour les brûler 0215 (8688). C’était un peuple 05971 sans intelligence 0998 : Aussi celui qui l’a fait 06213 (8802) n’a point eu pitié 07355 (8762) de lui, Celui qui l’a formé 03335 (8802) ne lui a point fait grâce 02603 (8799).
12 En ce temps 03117-là, L’Éternel 03068 secouera 02251 (8799) des fruits, Depuis le cours 07641 du fleuve 05104 jusqu’au torrent 05158 d’Égypte 04714 ; Et vous serez ramassés 03950 (8792) un 0259 à un 0259, enfants 01121 d’Israël 03478 !
13 En ce jour 03117, on sonnera 08628 (8735) de la grande 01419 trompette 07782, Et alors reviendront 0935 (8804) ceux qui étaient exilés 06 (8802) au pays 0776 d’Assyrie 0804 Ou fugitifs 05080 (8737) au pays 0776 d’Égypte 04714 ; Et ils se prosterneront 07812 (8694) devant l’Éternel 03068, Sur la montagne 02022 sainte 06944, à Jérusalem 03389.

Les codes strong

Strong numéro : 7782 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שׁוֹפָר

Vient De 08231 dans le sens originel d’incisif

Mot translittéré Entrée du TWOT

showphar ou shophar

2449c

Prononciation phonétique Type de mot

(sho-far’) ou (sho-far’)   

Nom masculin

Définition :
  1. corne, corne de bélier
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

trompettes ; 72

Concordance :

Exode 19.16
Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée  sur la montagne ; le son de la trompette (showphar ou shophar) retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp  fut saisi d’épouvante.

Exode 19.19
Le son de la trompette (showphar ou shophar) retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait à haute voix.

Exode 20.18
Tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette (showphar ou shophar); il voyait les flammes de la montagne fumante. À ce spectacle, le peuple tremblait, et se tenait   dans l’éloignement.

Lévitique 25.9
Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette   (showphar ou shophar); le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette (showphar ou shophar) dans tout votre pays.

Josué 6.4
Sept sacrificateurs porteront devant l’arche sept trompettes (showphar ou shophar) retentissantes ; le septième jour, vous ferez sept fois le tour de la ville ; et les sacrificateurs sonneront des trompettes (showphar ou shophar).

Josué 6.5
Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette (showphar ou shophar), tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple  montera, chacun devant soi.

Josué 6.6
Josué, fils de Nun, appela les sacrificateurs, et leur dit : Portez l’arche de l’alliance, et que sept sacrificateurs portent sept   trompettes (showphar ou shophar) retentissantes devant l’arche de l’Éternel.

Josué 6.8
Lorsque Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient devant l’Éternel les sept trompettes (showphar ou shophar) retentissantes se mirent en marche et sonnèrent des trompettes (showphar ou shophar). L’arche de l’alliance de l’Éternel allait derrière eux.

Josué 6.9
Les hommes armés  marchaient devant les sacrificateurs qui sonnaient des trompettes (showphar ou shophar), et l’arrière-garde suivait l’arche  ; pendant la marche, on sonnait des trompettes (showphar ou shophar).

Josué 6.13
Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes (showphar ou shophar) retentissantes devant l’arche de l’Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes (showphar ou shophar). Les hommes armés marchaient devant eux, et l’arrière-garde suivait   l’arche de l’Éternel ; pendant la marche, on sonnait des trompettes (showphar ou shophar).

Josué 6.16
À la septième fois, comme les sacrificateurs sonnaient des trompettes (showphar ou shophar), Josué dit au peuple : Poussez des cris, car l’Éternel vous a livré la ville !

Josué 6.20
Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes (showphar ou shophar). Lorsque le peuple entendit le son de la trompette (showphar ou shophar), il poussa de grands cris, et la muraille s’écroula ; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s’emparèrent de la ville,

Juges 3.27
Dès qu’il fut arrivé, il sonna de la trompette (showphar ou shophar) dans la montagne d’Ephraïm. Les enfants d’Israël descendirent avec lui de la montagne, et il se mit à leur tête.

Juges 6.34
Gédéon fut revêtu de l’esprit de l’Éternel ; il sonna de la trompette (showphar ou shophar), et Abiézer fut convoqué Pour marcher à sa suite.

Juges 7.8
On prit les vivres du peuple et ses trompettes (showphar ou shophar). Puis Gédéon renvoya tous les hommes d’Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.

Juges 7.16
Il divisa en trois corps les trois cents hommes, et il leur remit à tous des trompettes (showphar ou shophar) et des cruches vides, avec des flambeaux dans les cruches.

Juges 7.18
et quand je sonnerai de la trompette (showphar ou shophar), moi et tous ceux qui seront avec moi, vous sonnerez aussi de la trompette (showphar ou shophar) tout autour du camp, et vous direz : Pour l’Éternel et pour Gédéon !

Juges 7.19
Gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. Ils sonnèrent de la trompette (showphar ou shophar), et brisèrent les cruches qu’ils avaient à la main.

Juges 7.20
Les trois corps sonnèrent de la trompette (showphar ou shophar), et brisèrent les cruches ; ils saisirent de la main gauche les flambeaux et de la main droite les trompettes (showphar ou shophar) pour sonner, et ils s’écrièrent : Epée pour l’Éternel et pour Gédéon !

Juges 7.22
Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette (showphar ou shophar); et, dans tout le camp, l’Éternel leur fit tourner l’épée les uns contre les autres. Le camp s’enfuit jusqu’à Beth-Schitta vers Tseréra, jusqu’au bord d’Abel-Mehola près de Tabbath.

1 Samuel 13.3
Jonathan battit le poste des Philistins qui était à Guéba, et les Philistins l’apprirent. Saül fit sonner de la trompette (showphar ou shophar) dans tout le pays, en disant : Que les Hébreux  écoutent !

2 Samuel 2.28
Et Joab sonna de la trompette (showphar ou shophar), et tout le peuple s’arrêta ; ils ne poursuivirent Plus Israël, et ils ne continuèrent pas à se battre.

2 Samuel 6.15
David et toute la maison d’Israël firent monter l’arche de l’Éternel avec des cris de joie et au son des trompettes (showphar ou shophar).

2 Samuel 15.10
Absalom envoya des espions dans toutes les tribus d’Israël, pour dire : Quand vous entendrez le son de la trompette (showphar ou shophar), vous direz : Absalom règne  à Hébron.

2 Samuel 18.16
Joab fit sonner de la trompette (showphar ou shophar); et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre Israël, parce que Joab l ’en empêcha.

2 Samuel 20.1
Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite. Il sonna de la trompette (showphar ou shophar), et dit : Point de part pour nous avec David, point d’héritage pour nous avec le fils d’Isaï ! Chacun à sa tente, Israël !

2 Samuel 20.22
Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse ; et ils coupèrent la tête à Schéba, fils de Bicri, et la jetèrent  à Joab. Joab sonna de la trompette (showphar ou shophar); on se dispersa loin de la ville, et chacun s’en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi.

1 Rois 1.34
Là, le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l’oindront pour roi sur Israël. Vous sonnerez de la trompette (showphar ou shophar), et vous direz : Vive le roi Salomon !

1 Rois 1.39
Le sacrificateur Tsadok prit la corne d’huile dans la tente, et il oignit Salomon. On sonna de la trompette (showphar ou shophar), et tout le peuple dit : Vive   le roi Salomon !

1 Rois 1.41
Ce bruit fut entendu d’Adonija et de tous les conviés qui étaient avec lui, au moment où ils finissaient   de manger. Joab, entendant le son de la trompette (showphar ou shophar), dit : Pourquoi ce bruit de la ville en tumulte ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV