/   /   /  Psaume 41:7  /  strong 8130     

Psaumes 41.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière d’un homme trahi par son ami

1 (41.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (41.2) Heureux 0835 celui qui s’intéresse 07919 (8688) au pauvre 01800 ! Au jour 03117 du malheur 07451 l’Éternel 03068 le délivre 04422 (8762) ;
2 (41.3) L’Éternel 03068 le garde 08104 (8799) et lui conserve la vie 02421 (8762). Il est heureux 0833 (8795) sur la terre 0776, Et tu ne le livres 05414 (8799) pas au bon plaisir 05315 de ses ennemis 0341 (8802).
3 (41.4) L’Éternel 03068 le soutient 05582 (8799) sur son lit 06210 de douleur 01741 ; Tu le soulages 02015 (8804) 04904 dans toutes ses maladies 02483.
4 (41.5) Je dis 0559 (8804) : Éternel 03068, aie pitié 02603 (8798) de moi ! Guéris 07495 (8798) mon âme 05315 ! car j’ai péché 02398 (8804) contre toi.
5 (41.6) Mes ennemis 0341 (8802) disent 0559 (8799) méchamment 07451 de moi : Quand mourra 04191 (8799)-t-il ? quand périra  06 (8804) son nom 08034 ?
6 (41.7) Si quelqu’un vient 0935 (8804)  me voir 07200 (8800), il prend un langage 01696 (8762) faux 07723, Il 03820 recueille 06908 (8799) des sujets de médire 0205 ; Il s’en va 03318 (8799), et il parle 01696 (8762) au dehors 02351.
7 (41.8) Tous mes ennemis 08130 (8802) chuchotent 03907 (8691) entre eux 03162 contre moi ; Ils pensent 02803 (8799) que mon malheur 07451 causera ma ruine :
8 (41.9) Il est dangereusement 01100 01697 atteint 03332 (8803), Le voilà couché 07901 (8804), il ne se relèvera 06965 (8800) pas 03254 (8686) !
9 (41.10) Celui-là même avec qui j’étais en paix 07965 0376, Qui avait ma confiance 0982 (8804) et qui mangeait 0398 (8802) mon pain 03899, Lève 01431 (8689) le talon 06119 contre moi.
10 (41.11) Toi, Éternel 03068, aie pitié 02603 (8798) de moi et rétablis 06965 (8685)-moi ! Et je leur rendrai 07999 (8762) ce qui leur est dû.
11 (41.12) Je connaîtrai 03045 (8804) que tu m’aimes 02654 (8804), Si mon ennemi 0341 (8802) ne triomphe 07321 (8686) pas de moi.
12 (41.13) Tu m’as soutenu 08551 (8804)  à cause de mon intégrité 08537, Et tu m’as placé 05324 (8686) Pour toujours 05769 en ta présence 06440.
13 (41.14) Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, d’éternité 05769 en éternité 05769 ! Amen 0543 ! Amen 0543 !

Les codes strong

Strong numéro : 8130 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂנֵא

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

sane’

2272

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-nay’)   

Verbe

Définition :
  1. haïr, être odieux
    1. (Qal) haïr
      1a1) de l’homme
      1a2) de Dieu
      1a3) celui qui hait, ennemi (participe)
    2. (Nifal) être haï
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ennemis, haïr, ne pas être aimé, prendre en haine, être odieux,être en aversion, inimitié, ne pas aimer ; 146

Concordance :

Genèse 24.60
Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis  (sane’) !

Genèse 26.27
Isaac leur dit : Pourquoi venez -vous vers moi, puisque vous me haïssez (sane’)   et que vous m’avez renvoyé de chez vous?

Genèse 29.31
L’Éternel vit que Léa n’était pas aimée (sane’) ; et il la rendit féconde  , tandis que Rachel était stérile.

Genèse 29.33
Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : L’Éternel a entendu que je n’étais pas aimée (sane’), et il m’a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna   le nom de Siméon.

Genèse 37.4
Ses frères virent que leur père l’aimait plus qu’eux tous, et ils le prirent en haine (sane’). Ils ne pouvaient lui parler avec amitié.

Genèse 37.5
Joseph eut un songe, et il le raconta à ses frères, qui le haïrent  (sane’) encore davantage.

Genèse 37.8
Ses frères lui dirent : Est-ce que tu règneras sur nous? est-ce que tu nous gouverneras ? Et ils le haïrent (sane’) encore davantage, à cause de ses songes et à cause de ses paroles.

Exode 1.10
Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis (sane’), pour nous combattre   et sortir ensuite du pays.

Exode 18.21
Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis (sane’) de la cupidité ; établis -les sur eux comme chefs de mille , chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 20.5
Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième   et la quatrième génération de ceux qui me haïssent (sane’),

Exode 23.5
Si tu vois l’âne de ton ennemi (sane’) succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l’aideras à le décharger.

Lévitique 19.17
Tu ne haïras (sane’) point ton frère dans ton cœur ; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui.

Lévitique 26.17
Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis   ; ceux qui vous haïssent (sane’) domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous poursuive.

Nombres 10.35
Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève -toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! que ceux qui te haïssent (sane’) fuient   devant ta face!

Deutéronome 4.42
afin qu’elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué   son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi (sane’), et afin qu’il pût sauver sa vie en s’enfuyant dans l’une de ces villes.

Deutéronome 5.9
Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent (sane’),

Deutéronome 7.10
Mais il use directement de représailles envers ceux qui le haïssent (sane’), et il les fait périr   ; il ne diffère point envers celui qui le hait (sane’), il use directement de représailles.

Deutéronome 7.15
L’Éternel éloignera de toi toute maladie ; il ne t’enverra aucune de ces mauvaises  maladies d’Égypte qui te sont connues, mais il en frappera tous ceux qui te haïssent (sane’)  .

Deutéronome 12.31
Tu n’agiras pas ainsi à l’égard de l’Éternel, ton Dieu ; car elles servaient leurs dieux en faisant   toutes les abominations qui sont odieuses (sane’) à l’Éternel, et même elles brûlaient au feu leurs fils et leurs filles en l’honneur de leurs dieux.

Deutéronome 16.22
Tu ne dresseras point des statues, qui sont en aversion (sane’) à l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 19.4
Cette loi s’appliquera au meurtrier qui s’enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu’il aura involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi (sane’)  .

Deutéronome 19.6
de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère   et poursuivant le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup  de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu ’il n’était point auparavant l’ennemi (sane’) de son prochain.

Deutéronome 19.11
Mais si un homme s’enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches  à son prochain par inimitié (sane’) contre lui, après l’avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort,

Deutéronome 21.15
Si un homme, qui a deux femmes, aime l’une et n’aime (sane’) pas l’autre, et s’il en (sane’) a des fils dont le premier-né soit de la femme qu’il n’aime pas,

Deutéronome 21.16
il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu’il aime, à la place du fils de celle qu’il n’aime pas (sane’), et qui est le premier-né.

Deutéronome 21.17
Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu’il n’aime pas (sane’), et lui donnera   sur son bien une portion double ; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient.

Deutéronome 22.13
Si un homme, qui a pris une femme et est allé vers elle, éprouve ensuite de l’aversion   (sane’) pour sa personne,

Deutéronome 22.16
Le père de la jeune femme dira aux anciens : J’ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l’a prise en aversion (sane’) ;

Deutéronome 24.3
Si ce dernier homme la prend en aversion (sane’), écrit pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, la renvoie de sa maison ; ou bien, si ce dernier homme qui l’a prise pour femme vient à mourir,

Deutéronome 30.7
L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï (sane’) et persécuté.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV