/   /   /  Néhémie 8:7  /  strong 5838     

Néhémie 8.7
Segond 1910 + Codes Strongs

Lecture et explication de la loi

1 Alors tout le peuple 05971 s’assembla 0622 (8735) comme un seul 0259 homme 0376 sur la place 07339 qui est devant 06440 la porte 08179 des eaux 04325. Ils dirent 0559 (8799) à Esdras 05830, le scribe 05608 (8802), d’apporter 0935 (8687) le livre 05612 de la loi 08451 de Moïse 04872, prescrite 06680 (8765) par l’Éternel 03068 à Israël 03478.
2 Et le sacrificateur 03548 Esdras 05830 apporta 0935 (8686) la loi 08451 devant 06440 l’assemblée 06951, composée d’hommes 0376 et de femmes 0802 et de tous ceux qui étaient capables 0995 (8688) de l’entendre 08085 (8800). C’était le premier 0259 jour 03117 du septième 07637 mois 02320.
3 Esdras lut 07121 (8799) dans le livre depuis le matin 0216 jusqu’au milieu 04276 du jour 03117, sur 06440 la place 07339 qui est devant 06440 la porte 08179 des eaux 04325, en présence des hommes 0582 et des femmes 0802 et de ceux qui étaient capables de l’entendre 0995 (8688). Tout le peuple 05971 fut attentif 0241 à la lecture du livre 05612 de la loi 08451.
4 Esdras 05830, le scribe 05608 (8802), était placé 05975 (8799) sur une estrade 04026 de bois 06086, dressée 06213 (8804) à cette occasion 01697. Auprès 0681 de lui, à sa droite 03225, se tenaient 05975 (8799) Matthithia 04993, Schéma 08087, Anaja 06043, Urie 0223, Hilkija 02518 et Maaséja 04641, et à sa gauche 08040, Pedaja 06305, Mischaël 04332, Malkija 04441, Haschum 02828 , Haschbaddana 02806, Zacharie 02148 et Meschullam 04918.
5 Esdras 05830 ouvrit 06605 (8799) le livre 05612 à la vue 05869 de tout le peuple 05971, car il était élevé au-dessus de tout le peuple 05971 ; et lorsqu’il l’eut ouvert 06605 (8800), tout le peuple 05971 se tint en place 05975 (8804).
6 Esdras 05830 bénit 01288 (8762) l’Éternel 03068, le grand 01419 Dieu 0430, et tout le peuple 05971 répondit 06030 (8799), en levant 04607 les mains 03027 : Amen 0543 ! amen 0543 ! Et ils s’inclinèrent 06915 (8799) et se prosternèrent 07812 (8691) devant l’Éternel 03068, le visage 0639 contre terre 0776.
7 Josué 03442, Bani 01137, Schérébia 08274, Jamin 03226, Akkub 06126, Schabbethaï 07678, Hodija 01941, Maaséja 04641, Kelitha 07042, Azaria 05838, Jozabad 03107, Hanan 02605, Pelaja 06411, et les Lévites 03881, expliquaient 0995 (8688) la loi 08451 au peuple 05971, et chacun 05971 restait à sa place 05977.
8 Ils lisaient 07121 (8799) distinctement 06567 (8794) dans le livre 05612 de la loi 08451 de Dieu 0430, et ils en donnaient 07760 (8800) le sens 07922 pour faire comprendre 0995 (8799) ce qu’ils avaient lu 04744.

Célébration de la fête des tentes

9 Néhémie 05166, le gouverneur 08660, Esdras 05830, le sacrificateur 03548 et le scribe 05608 (8802), et les Lévites 03881 qui enseignaient 0995 (8688) le peuple 05971, dirent 0559 (8799) à tout le peuple 05971 : Ce jour 03117 est consacré 06918 à l’Éternel 03068, votre Dieu 0430 ; ne soyez pas dans la désolation 056 (8691) et dans les larmes 01058 (8799) ! Car tout le peuple 05971 Pleurait 01058 (8802) en entendant 08085 (8800) les paroles 01697 de la loi 08451.
10 Ils leur dirent 0559 (8799) : Allez 03212 (8798), mangez 0398 (8798) des viandes grasses 04924 et buvez 08354 (8798) des liqueurs douces 04477, et envoyez 07971 (8798) des portions 04490 à ceux qui n’ont rien de préparé 03559 (8737), car ce jour 03117 est consacré 06918 à notre Seigneur 0113 ; ne vous affligez 06087 (8735) pas, car la joie 02304 de l’Éternel 03068 sera votre force 04581.
11 Les Lévites 03881 calmaient 02814 (8688) tout le peuple 05971, en disant 0559 (8800) : Taisez 02013 (8761)-vous, car ce jour 03117 est saint 06918 ; ne vous affligez 06087 (8735) pas !
12 Et tout le peuple 05971 s’en alla 03212 (8799) pour manger 0398 (8800) et boire 08354 (8800), pour envoyer 07971 (8763) des portions 04490, et pour se livrer 06213 (8800) à de grandes 01419 réjouissances 08057. Car ils avaient compris 0995 (8689) les paroles 01697 qu’on leur avait expliquées 03045 (8689).
13 Le second 08145 jour 03117, les chefs 07218 de famille 01 de tout le peuple 05971, les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881, s’assemblèrent 0622 (8738) auprès d’Esdras 05830, le scribe 05608 (8802), pour entendre 07919 (8687) l’explication des paroles 01697 de la loi 08451.
14 Et ils trouvèrent 04672 (8799) écrit 03789 (8803) dans la loi 08451 que l’Éternel 03068 avait prescrite 06680 (8765) par 03027 Moïse 04872, que les enfants 01121 d’Israël 03478 devaient habiter 03427 (8799) sous des tentes 05521 pendant la fête 02282 du septième 07637 mois 02320,
15 et proclamer 08085 (8686) cette publication 05674 (8686) 06963 0559 (8800) dans toutes leurs villes 05892 et à Jérusalem 03389 : Allez 03318 (8798) chercher 0935 (8685) à la montagne 02022 des rameaux 05929 d’olivier 02132, des rameaux 06086 05929 d’olivier 08081 sauvage, des rameaux 05929 de myrte 01918, des rameaux 05929 de palmier 08558, et des rameaux 05929 d’arbres 06086 touffus 05687, pour faire 06213 (8800) des tentes 05521, comme il est écrit 03789 (8803).
16 Alors le peuple 05971 alla 03318 (8799) chercher 0935 (8686) des rameaux, 0376 et ils se firent 06213 (8799) des tentes 05521 sur le toit 01406 de leurs maisons, dans leurs cours 02691, dans les parvis 02691 de la maison 01004 de Dieu 0430, sur la place 07339 de la porte 08179 des eaux 04325 et sur la place 07339 de la porte 08179 d’Ephraïm 0669.
17 Toute l’assemblée 06951 de ceux qui étaient revenus 07725 (8802) de la captivité 07628 fit 06213 (8799) des tentes 05521, et ils habitèrent 03427 (8799) sous ces tentes 05521. Depuis le temps 03117 de Josué 03442, fils 01121 de Nun 05126, jusqu’à ce jour 03117 , les enfants 01121 d’Israël 03478 n’avaient rien fait 06213 (8804) de pareil. Et il y eut de très 03966 grandes 01419 réjouissances 08057.
18 On lut 07121 (8799) dans le livre 05612 de la loi 08451 de Dieu 0430 chaque jour 03117 03117, depuis le premier 07223 jour 03117 jusqu’au dernier 0314 03117. On célébra 06213 (8799) la fête 02282 pendant sept 07651 jours 03117, et il y eut une assemblée solennelle 06116 le huitième 08066 jour 03117, comme cela est ordonné 04941.

Les codes strong

Strong numéro : 5838 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֲזַרְיָה

Vient De 05826 et 03050
Mot translittéré Entrée du TWOT

`Azaryah ou `Azaryahuw

Prononciation phonétique Type de mot

(az-ar-yaw’) ou (az-ar-yaw’-hoo)   

Nom propre masculin
Définition :

Azaria = "l’Éternel a secouru"

  1. fils du roi Amatsia de Juda et roi de Juda lui-même pendant 52ans ; également "Ozias" (2 Chroniques  26.3)
  2. l’ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Abed-Nego ;un des trois amis qui refusèrent avec Daniel de devenir impurs en mangeant de la nourriture de la table du roi ; également un de ceux qui furent jetés dans la fournaise pour refus d’adorer une image du roi Nebucadnetsar et qui furent sauvés par un ange du Seigneur
    2a) voir "Abed-Nego" (05664 ou 05665)
  3. fils de Nathan et intendant de Salomon ; peut-être petit-fils de David et neveu de Salomon
  4. un prophète à l’époque du roi Asa de Juda
  5. fils du roi Josaphat de Juda
  6. un autre fils du roi Josaphat
  7. un fils d’Achimaats, petit-fils de Tsadok et souverain sacrificateur sous le règne de Salomon
  8. souverain sacrificateur sous le règne du roi Ozias de Juda
  9. sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
  10. Lévite de Kehath, père de Joël sous le règne du roi Ézéchias de Juda
  11. Lévite de Merari, fils de Jehalléleel sous le règne du roi Ézéchias de Juda
  12. Lévite de Merari, fils de Sophonie et ancêtre de Samuel le prophète
  13. un Lévite qui aida Esdras à instruire le peuple dans la loi
  14. fils de Jerocham et un des capitaines du temple de Juda à l’époque de la reine Athalie
  15. fils de Machséja qui répara le mur de Jérusalem du temps de Néhémie
  16. un des chefs qui revinrent de Babylone avec Zorobabel
  17. un homme qui assista à la dédicace du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
  18. fils de Jochanan, un des capitaines d’Éphraïm sous le règne du roi Achaz de Juda
  19. un homme de Juda, fils d’éthan des fils de Zérach
  20. un homme de Juda, fils de Jéhu de la famille des Jerachmeélites
  21. un sacrificateur, fils de Hilkija
  22. un sacrificateur, fils de Jochanan
  23. fils du roi Joram de Juda ; probablement erreur pour ’Achazia’
  24. fils de Merajoth
  25. fils d’Hosée et l’un des orgueilleux confrontés à Jérémie
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Azaria 48 ; 48
Concordance :

1 Rois 4.2
Voici les chefs qu’il avait à son service. Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils du sacrificateur Tsadok,

1 Rois 4.5
Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Nathan, était chef des intendants ; Zabud, fils de Nathan, était ministre d’état, favori du roi ;

2 Rois 14.21
Et tout le peuple de Juda prit Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), âgé de seize ans, et l’établit roi à la place de son père Amatsia.

2 Rois 15.1
La vingt -septième année de Jéroboam, roi d’Israël, Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils d’Amatsia, roi de Juda, régna.

2 Rois 15.6
Le reste des actions d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 15.7
Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) se coucha avec ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.

2 Rois 15.8
La trente -huitième année d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), roi de Juda, Zacharie, fils de Jéroboam, régna sur Israël à Samarie. Il régna six mois.

2 Rois 15.17
La trente -neuvième année d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), roi de Juda, Menahem, fils de Gadi, régna sur Israël. Il régna dix ans à Samarie.

2 Rois 15.23
La cinquantième année d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), roi de Juda, Pekachia, fils de Menahem, régna sur Israël à Samarie. Il régna deux ans.

2 Rois 15.27
La cinquante -deuxième année d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), roi de Juda, Pékach, fils de Remalia, régna sur Israël à Samarie. Il régna vingt ans.

1 Chroniques 2.8
Fils d’Ethan : Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw).

1 Chroniques 2.38
Obed engendra Jéhu ; Jéhu engendra Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw);

1 Chroniques 2.39
Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) engendra Halets ; Halets engendra Elasa ;

1 Chroniques 3.12
Amatsia, son fils ; Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), son fils ; Jotham, son fils ;

1 Chroniques 6.9
Achimaats engendra Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw); Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) engendra Jochanan ;

1 Chroniques 6.10
Jochanan engendra Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem ;

1 Chroniques 6.11
Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) engendra Amaria ; Amaria engendra Achithub ;

1 Chroniques 6.13
Schallum engendra Hilkija ; Hilkija engendra Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw);

1 Chroniques 6.14
et Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) engendra Seraja ; Seraja engendra Jehotsadak,

1 Chroniques 6.36
fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Sophonie,

1 Chroniques 9.11
Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince de la maison de Dieu ;

2 Chroniques 15.1
L’esprit de Dieu fut sur Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils d’Obed,

2 Chroniques 21.2
Joram avait des frères, fils de Josaphat : Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), Jehiel, Zacharie, Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), Micaël et Schephathia, tous fils de Josaphat, roi d’Israël.

2 Chroniques 22.6
Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade.

2 Chroniques 23.1
La septième année, Jehojada s’anima de courage, Et traita alliance avec les chefs de centaines, Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Jerocham, Ismaël, fils de Jochanan, Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils d’Obed, Maaséja, fils d’Adaja, et Elischaphath, fils de Zicri.

2 Chroniques 26.17
Le sacrificateur Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) entra après lui, avec quatre-vingts sacrificateurs de l’Éternel, (26.18) hommes courageux,

2 Chroniques 26.20
Le souverain sacrificateur Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw) et tous les sacrificateurs Portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir , parce que l’Éternel l’avait frappé.

2 Chroniques 28.12
Quelques-uns d’entre les chefs des fils d’Ephraïm, Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Jochanan, Bérékia, fils de Meschillémoth, Ezéchias, fils de Schallum, et Amasa, fils de Hadlaï, s’élevèrent contre ceux qui revenaient de l’armée,

2 Chroniques 29.12
Et les Lévites se levèrent : Machath, fils d’Amasaï, Joël, fils d’Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), des fils des Kehathites ; et des fils des Merarites, Kis, fils d’Abdi, Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), fils de Jehalléleel ; et des Guerschonites, Joach, fils de Zimma, Eden, fils de Joach ;

2 Chroniques 31.10
Alors le souverain sacrificateur Azaria (`Azaryah ou `Azaryahuw), de la maison de Tsadok, lui répondit : Depuis qu’on a commencé d’apporter les offrandes dans la maison de l’Éternel, nous avons mangé, nous nous sommes rassasiés, et nous en avons beaucoup laissé, car l’Éternel a béni son peuple ; et voici la grande quantité qu’il y a de reste.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV