Psaumes 66.1
Vigouroux

Bénédictions après l’épreuve

¹ Pour la fin. Parmi (Dans) les hymnes, psaume, (d’un) cantique de David.
[66.1 Hymne d’action de grâces après la récolte. Le titre hébreu porte : « Au chef de chœur avec neginôth. » La Vulgate ajoute, « de David. »]
² Que Dieu ait pitié de nous, et nous bénisse ; qu’il fasse briller son visage sur nous, et qu’il ait pitié de nous.
[66.2 Qu’il fasse briller, etc. Cette expression se trouve souvent employée dans l’Ecriture pour marquer les regards favorables et la bienveillance en général.] [66.2-3 Que Dieu nous bénisse et que toute la terre connaisse ses voies !]
³ Afin que nous connaissions votre voie sur la terre, et votre salut parmi toutes les nations.
[66.3 Votre salut, etc. ; le salut que vous procurez à toutes les nations.]
⁴ Que les peuples vous glorifient, ô Dieu ; que tous les peuples vous glorifient ! (.)
[66.4 Refrain.]
⁵ Que les nations soient dans la joie et l’allégresse, parce que vous jugez les peuples dans l’équité, et que vous dirigez les nations sur la terre.
[66.5-6 Que tous les peuples se réjouissent parce que Dieu est juste.]
⁶ Que les peuples vous glorifient, ô Dieu ; que tous les peuples vous glorifient !
[66.6 Refrain.]
⁷ La terre a donné son fruit. Que Dieu, notre Dieu, nous bénisse !(,)
[66.7 La terre a donné son fruit. Après une grande sécheresse et une affreuse stérilité, vous avez donné la fécondité à nos champs. Dans le sens spirituel, ce fruit est Jésus-Christ et la terre la sainte Vierge.] [66.7-8 La terre a porté ses fruits : Que Dieu nous bénisse !]
⁸ Que Dieu nous bénisse, et que tous les confins de la terre le craignent ! (redoutent.)