/   /   /  Ezéchiel 6:13  /  strong 7488     

Ezéchiel 6.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Elimination de l’idolâtrie

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, tourne 07760 (8798) ta face 06440 vers les montagnes 02022 d’Israël 03478, Et prophétise 05012 (8734) contre elles !
3 Tu diras 0559 (8804) : Montagnes 02022 d’Israël 03478, Ecoutez 08085 (8798) la parole 01697 du Seigneur 0136, de l’Éternel 03069 ! Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, Aux montagnes 02022 et aux collines 01389, aux ravins 0650 et aux vallées 01516 : Voici, je fais venir 0935 (8688) l’épée 02719 contre vous, Et je détruirai 06 (8765) vos hauts lieux 01116.
4 Vos autels 04196 seront dévastés 08074 (8738), Vos statues du soleil 02553 seront brisées 07665 (8738), Et je ferai tomber 05307 (8689) vos morts 02491 devant 06440 vos idoles 01544.
5 Je mettrai 05414 (8804) les cadavres 06297 des enfants 01121 d’Israël 03478 devant 06440 leurs idoles 01544, Et je disperserai 02219 (8765) vos ossements 06106 autour 05439 de vos autels 04196.
6 Partout où vous habitez 04186, vos villes 05892 seront ruinées 02717 (8799), Et vos hauts lieux 01116 dévastés 03456 (8799) ; Vos autels 04196 seront délaissés 02717 (8799) et abandonnés 0816 (8799), Vos idoles 01544 seront brisées 07665 (8738) et disparaîtront 07673 (8738), Vos statues du soleil 02553 seront abattues 01438 (8738), Et vos ouvrages 04639 anéantis 04229 (8738).
7 Les morts 02491 tomberont 05307 (8804) au milieu 08432 de vous, Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
8 Mais je laisserai quelques restes 03498 (8689) d’entre vous, Qui échapperont 06412 à l’épée 02719 parmi les nations 01471, Lorsque vous serez dispersés 02219 (8736) en divers pays 0776.
9 Vos réchappés 06412 se souviendront 02142 (8804) de moi Parmi les nations 01471 où ils seront captifs 07617 (8738), Parce que j’aurai brisé 07665 (8738) leur cœur 03820 adultère 02181 (8802) et infidèle 05493 (8804), Et leurs yeux 05869 qui se sont prostitués 02181 (8802) après 0310 leurs idoles 01544 ; Ils se prendront eux-mêmes 06440 en dégoût 06962 (8738), À cause des infamies 07451 qu’ils ont commises 06213 (8804), À cause de toutes leurs abominations 08441.
10 Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Et que ce n’est pas en vain 02600 que je les ai menacés 01696 (8765) De leur envoyer 06213 (8800) tous ces maux 07451.
11 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Frappe 05221 (8685) de la main 03709, frappe 07554 (8798) du pied 07272, et dis 0559 (8798) : Hélas 0253 ! Sur toutes les méchantes 07451 abominations 08441 de la maison 01004 d’Israël 03478, Qui tombera 05307 (8799) par l’épée 02719, par la famine 07458 et par la peste 01698.
12 Celui qui sera loin 07350 mourra 04191 (8799) de la peste 01698, Celui qui sera près 07138 tombera 05307 (8799) par l’épée 02719, Celui qui restera 07604 (8737) et sera assiégé 05341 (8803) périra 04191 (8799) par la famine 07458. J’assouvirai 03615 (8765) ainsi ma fureur 02534 sur eux.
13 Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Quand leurs morts 02491 seront au milieu 08432 de leurs idoles 01544, Autour 05439 de leurs autels 04196, Sur toute colline 01389 élevée 07311 (8802), sur tous les sommets 07218 des montagnes 02022, Sous tout arbre 06086 vert 07488, sous tout chêne 0424 touffu 05687, Là 04725 où ils offraient 05414 (8804) des parfums d’une agréable 05207 odeur 07381 À toutes leurs idoles 01544.
14 J’étendrai 05186 (8804) ma main 03027 contre eux, Et je rendrai 05414 (8804) le pays 0776 plus solitaire 08077 et plus désolé 04923 Que le désert 04057 de Dibla 01689, Partout où ils habitent 04186. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 7488 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רַעֲנָן

Vient d’une racine du sens d’être vert

Mot translittéré Entrée du TWOT

ra`anan

2190a

Prononciation phonétique Type de mot

(rah-an-awn’)   

Définition :
  1. (Palel) être verdoyant, être fais, verdir
  2. verdoyant, frais
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

verdir, (arbre) vert, verdoyant, frais ; 20

Concordance :

Deutéronome 12.2
Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser  servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert (ra`anan).

1 Rois 14.23
Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert (ra`anan).

2 Rois 16.4
Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, Sur les collines et sous tout arbre vert (ra`anan).

2 Rois 17.10
Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert (ra`anan).

2 Chroniques 28.4
Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, Sur les collines et sous tout arbre vert (ra`anan).

Job 15.32
Elle arrivera avant le terme de ses jours, Et son rameau ne verdira (ra`anan) plus.

Psaumes 37.35
J’ai vu le méchant dans toute sa puissance ; Il s’étendait comme un arbre verdoyant (ra`anan).

Psaumes 52.8
(52.10) Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant (ra`anan), Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.

Psaumes 92.10
(92.11) Et tu me donnes la force du buffle ; Je suis arrosé avec une huile fraîche (ra`anan).

Psaumes 92.14
(92.15) Ils portent encore des fruits dans la vieillesse, Ils sont pleins de sève et verdoyants (ra`anan),

Cantique 1.16
Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable ! Notre lit, c’est la verdure (ra`anan). -

Esaïe 57.5
S’échauffant près des térébinthes, Sous tout arbre vert (ra`anan), Egorgeant les enfants dans les vallées, Sous des fentes de rochers ?

Jérémie 2.20
Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit  : Je ne veux plus être dans la servitude ! Mais sur toute colline élevée Et sous tout arbre vert (ra`anan) Tu t’es courbée comme une prostituée.

Jérémie 3.6
L’Éternel me dit, au temps du roi Josias : As-tu vu ce qu’a fait l’infidèle Israël ? Elle est allée sur toute montagne élevée et sous tout arbre vert (ra`anan), et là elle s’est prostituée.

Jérémie 3.13
Reconnais seulement ton iniquité, Reconnais que tu as été infidèle à l’Éternel, ton Dieu, Que tu as dirigé çà et là tes pas vers les dieux étrangers, Sous tout arbre vert (ra`anan), Et que tu n’as pas écouté ma voix, dit l’Éternel.

Jérémie 11.16
Olivier verdoyant (ra`anan), remarquable Par la beauté de son fruit, Tel est le nom que t’avait donné l’Éternel ; Au bruit d’un grand fracas, il l’embrase par le feu, Et ses rameaux sont brisés.

Jérémie 17.2
Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent -ils à leurs autels Et à leurs idoles d’Astarté près des arbres verts (ra`anan), Sur les collines élevées.

Jérémie 17.8
Il est comme un arbre planté près des eaux, Et qui étend ses racines vers le courant ; Il n’aperçoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert (ra`anan) ; Dans l’année de la sécheresse, il n’a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit.

Ezéchiel 6.13
Et vous saurez que je suis l’Éternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur toute colline élevée, sur tous les sommets des montagnes, Sous tout arbre vert (ra`anan), sous tout chêne touffu, Là où ils offraient des parfums d’une agréable odeur À toutes leurs idoles.

Osée 14.8
Ephraïm, qu’ai-je à faire encore avec les idoles ? Je l’exaucerai, je le regarderai, Je serai pour lui comme un cyprès verdoyant (ra`anan). C’est de moi que tu recevras ton fruit.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV