/   /   /  Ecclésiaste 6:2  /  strong 183     

Ecclésiaste 6.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Insatisfaction de l’homme

1 Il est 03426 un mal 07451 que j’ai vu 07200 (8804) sous le soleil 08121, et qui est fréquent 07227 parmi les hommes 0120 .
2 Il y a tel homme 0376 à qui Dieu 0430 a donné 05414 (8799) des richesses 06239, des biens 05233, et de la gloire 03519, et qui ne manque 02638 pour son âme 05315 de rien de ce qu’il désire 0183 (8691), mais que Dieu 0430 ne laisse pas maître 07980 (8686) d’en jouir  0398 (8800), car c’est un étranger 0376 05237 qui en jouira 0398 (8799). C’est là une vanité 01892 et un mal 02483 grave 07451.
3 Quand un homme 0376 aurait 03205 (8686) cent 03967 fils, vivrait 02421 (8799) un grand nombre 07227 d’années 08141 , et que les jours 03117 de ses années 08141 se multiplieraient 07227, si son âme 05315 ne s’est point rassasiée 07646 (8799) de bonheur 02896, et si de plus il n’a point de sépulture 06900, je dis 0559 (8804) qu’un avorton 05309 est plus heureux 02896 que lui.
4 Car il est venu 0935 (8804) en vain 01892, il s’en va 03212 (8799) dans les ténèbres 02822, Et son nom 08034 reste couvert 03680 (8792) de ténèbres 02822 ;
5 il n’a point vu 07200 (8804), il n’a point connu 03045 (8804) le soleil 08121 ; 02088 il a plus de repos 05183 que  02088 cet homme.
6 Et 0432 quand celui-ci vivrait 02421 (8804) deux 06471 fois mille 0505 ans 08141, sans jouir 07200 (8804) du bonheur 02896, tout ne va 01980 (8802)-t-il pas dans un même 0259 lieu 04725 ?
7 Tout le travail 05999 de l’homme 0120 est pour sa bouche 06310, et cependant ses désirs 05315 ne sont jamais satisfaits 04390 (8735).
8 Car quel avantage le sage 02450 a-t-il sur 03148 l’insensé 03684 ? quel avantage a le malheureux 06041 qui sait 03045 (8802) se conduire 01980 (8800) en présence des vivants 02416 ?
9 Ce que les yeux 05869 voient 04758 est préférable 02896 à l’agitation 01980 (8800) des désirs 05315 : c’est encore là une vanité 01892 et la poursuite 07469 du vent 07307.
10 Ce qui existe a déjà 03528 été appelé 07121 (8738) par son nom 08034 ; et l’on sait 03045 (8737) que celui qui est homme 0120 ne peut 03201 (8799) contester 01777 (8800) avec un plus fort 08623 que lui.
11 S’il y a 03426 beaucoup 07235 (8687) de choses 01697, il y a beaucoup 07235 (8688) de vanités 01892 : quel avantage  03148 en revient-il à l’homme 0120 ?
12 Car qui sait 03045 (8802) ce qui est bon 02896 pour l’homme 0120 dans la vie 02416, pendant le nombre 04557 des jours 03117 de sa vie 02416 de vanité 01892, qu’il passe 06213 (8799) comme une ombre 06738 ? Et qui peut dire 05046 (8686) à l’homme 0120 ce qui sera après 0310 lui sous le soleil 08121 ?

Les codes strong

Strong numéro : 183 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָוָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’avah

40

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-vaw’)   

Verbe

Définition :
  1. désirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir... (nourriture, boisson, appétits corporels)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

désir, désirer 20, convoiter, convoitise 5, plaire 1 ; 26

Concordance :

Nombres 11.4
Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d’Israël fut saisi de convoitise (’avah) ; et même les enfants  d’Israël recommencèrent à pleurer et dirent : Qui nous donnera de la viande à manger ?

Nombres 11.34
On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu’on y enterra le peuple que la convoitise (’avah) avait saisi.

Deutéronome 5.21
Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain ; tu ne désireras (’avah) point la maison   de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.

Deutéronome 12.20
Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il te l’a promis  , et que le désir (’avah) de manger de la viande te fera dire : Je voudrais manger   de la viande ! tu pourras en manger, selon ton désir.

Deutéronome 14.26
Là, tu achèteras avec l’argent tout ce que tu désireras (’avah), des bœufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant   l’Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille.

1 Samuel 2.16
Et si l’homme lui disait : Quand on aura brûlé la graisse, tu prendras ce qui te plaira (’avah), le serviteur répondait : Non! tu donneras    maintenant, sinon je prends de force.

2 Samuel 3.21
Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir (’avah). David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.

2 Samuel 23.15
David eut un désir (’avah), et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ?

1 Rois 11.37
Je te prendrai, et tu régneras sur tout ce que ton âme désirera (’avah), tu seras roi d’Israël.

1 Chroniques 11.17
David eut un désir (’avah), et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ?

Job 23.13
Mais sa résolution est arrêtée ; qui s’y opposera ? Ce que son âme désire (’avah), il l’exécute.

Psaumes 45.11
(45.12) Le roi porte ses désirs (’avah) sur ta beauté ; Puisqu’il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.

Psaumes 106.14
Ils furent saisis de convoitise (’avah) dans le désert, Et ils tentèrent Dieu dans la solitude.

Psaumes 132.13
Oui, l’Éternel a choisi Sion, Il l’a désirée (’avah) pour sa demeure :

Psaumes 132.14
C’est mon lieu de repos à toujours ; J’y habiterai, car je l’ai désirée (’avah).

Proverbes 13.4
L’âme du paresseux a des désirs (’avah) qu’il ne peut satisfaire ; Mais l’âme des hommes diligents sera rassasiée.

Proverbes 21.10
L’âme du méchant désire (’avah) le mal ; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux.

Proverbes 21.26
Tout le jour il éprouve (’avah) des désirs ; Mais le juste donne sans parcimonie.

Proverbes 23.3
Ne convoite (’avah) pas ses friandises : C’est un aliment trompeur.

Proverbes 23.6
Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite (’avah) pas ses friandises ;

Proverbes 24.1
Ne porte pas envie aux hommes méchants, Et ne désire (’avah) Pas être avec eux;

Ecclésiaste 6.2
Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire (’avah), mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir , car c’est un étranger qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave.

Esaïe 26.9
Mon âme te désire (’avah) pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans  de moi; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.

Jérémie 17.16
Et moi, pour t’obéir, je n’ai pas refusé d’être pasteur ; Je n’ai pas non plus désiré (’avah) le jour du malheur, tu le sais ; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi.

Amos 5.18
Malheur à ceux qui désirent (’avah) le jour de l’Éternel ! Qu’attendez -vous du jour de l’Éternel ? Il sera ténèbres et non lumière.

Michée 7.1
Malheur à moi! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange : Il n’y a point de grappes à manger, Point de ces primeurs que mon âme désire (’avah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV