/   /   /  Esther 6:3  /  strong 1420     

Esther 6.3
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Cette nuit 03915-là, le roi 04428 ne put 05074 (8804) pas dormir 08142, et il se fit 0559 (8799) apporter 0935 (8687) le livre 05612 des annales 02146, les Chroniques 01697 03117. On les lut 07121 (8737) devant 06440 le roi 04428,
2 et l’on trouva 04672 (8735) écrit 03789 (8803) ce que Mardochée 04782 avait révélé 05046 (8689) au sujet de Bigthan 0904 et de Théresch 08657, les deux 08147 eunuques 05631 du roi 04428, gardes 08104 (8802) du seuil 05592, qui avaient voulu 01245 (8765) porter 07971 (8800) la main 03027 sur le roi 04428 Assuérus 0325.
3 Le roi 04428 dit 0559 (8799) : Quelle marque de distinction 03366 et d’honneur 01420 Mardochée 04782 a-t-il reçue 06213 (8738) pour cela ? Il n’a rien 01697 reçu 06213 (8738), Répondirent 0559 (8799) ceux 05288 qui servaient 08334 (8764) le roi  04428.
4 Alors le roi 04428 dit 0559 (8799) : Qui est dans la cour 02691 ? -Haman 02001 était venu 0935 (8804) dans la cour  02691 extérieure 02435 de la maison 01004 du roi 04428, pour demander 0559 (8800) au roi 04428 de faire pendre 08518 (8800) Mardochée 04782 au bois 06086 qu’il avait préparé 03559 (8689) pour lui. -
5 Les serviteurs 05288 du roi 04428 lui répondirent 0559 (8799) : C’est Haman 02001 qui se tient 05975 (8802) dans la cour  02691. Et le roi 04428 dit 0559 (8799) : Qu’il entre 0935 (8799).
6 Haman 02001 entra 0935 (8799), et le roi 04428 lui dit 0559 (8799) : Que faut-il faire 06213 (8800) pour un homme 0376 que le roi 04428 veut 02654 (8804) honorer 03366 ? Haman 02001 se dit 0559 (8799) en lui-même 03820 : Quel autre 03148 que moi le roi 04428 voudrait 02654 (8799)-il honorer 06213 (8800) 03366 ?
7 Et Haman 02001 répondit 0559 (8799) au roi 04428 : Pour un homme 0376 que le roi 04428 veut 02654 (8804) honorer 03366,
8 il faut prendre 0935 (8686) le vêtement 03830 royal 04438 dont le roi 04428 se couvre 03847 (8804) et le cheval  05483 que le roi 04428 monte 07392 (8804) et sur la tête 07218 duquel se pose 05414 (8738) une couronne 03804 royale 04438,
9 remettre 05414 (8800) le vêtement 03830 et le cheval 05483 à l’un 03027 0376 des principaux 06579 chefs 08269 du roi 04428, puis revêtir 03847 (8689) l’homme 0376 que le roi 04428 veut 02654 (8804) honorer 03366, le promener 07392 (8689) à cheval 05483 à travers la place 07339 de la ville 05892, et crier 07121 (8804) devant 06440 lui : C’est ainsi que l’on fait 06213 (8735) à l’homme 0376 que le roi 04428 veut 02654 (8804) honorer 03366 !
10 Le roi 04428 dit 0559 (8799)  à Haman 02001 : Prends 03947 (8798) tout de suite 04116 (8761) le vêtement  03830 et le cheval 05483, comme tu l’as dit 01696 (8765), et fais 06213 (8798) ainsi pour Mardochée 04782, le Juif 03064, qui est assis  03427 (8802) à la porte 08179 du roi 04428 ; ne néglige 05307 (8686) rien 01697 de tout ce que tu as mentionné 01696 (8765).
11 Et Haman 02001 prit 03947 (8799) le vêtement 03830 et le cheval 05483, il revêtit 03847 (8686) Mardochée 04782 , il le promena à cheval 07392 (8686) à travers la place 07339 de la ville 05892, et il cria 07121 (8799) devant 06440 lui : C’est ainsi que l’on fait 06213 (8735) à l’homme 0376 que le roi 04428 veut 02654 (8804) honorer 03366 !
12 Mardochée 04782 retourna 07725 (8799) à la porte 08179 du roi 04428, et Haman 02001 se rendit en hâte 01765 (8738) chez lui 01004, désolé 057 et la tête 07218 voilée 02645 (8802).
13 Haman 02001 raconta 05608 (8762) à Zéresch 02238, sa femme 0802, et à tous ses amis 0157 (8802), tout ce qui lui était arrivé 07136 (8804). Et ses sages 02450, et Zéresch 02238, sa femme 0802, lui dirent 0559 (8799) : Si Mardochée 04782, devant 06440 lequel tu as commencé 02490 (8689) de tomber 05307 (8800), est de la race 02233 des Juifs 03064, tu ne pourras rien 03201 (8799) contre lui, mais tu tomberas 05307 (8800) 05307 (8799) devant 06440 lui.
14 Comme ils lui parlaient 01696 (8764) encore, les eunuques 05631 du roi 04428 arrivèrent 05060 (8689) et conduisirent 0935 (8687) aussitôt 0926 (8686) Haman 02001 au festin 04960 qu’Esther 0635 avait préparé 06213 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 1420 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גְּדוּלָה

Vient de 01419

Mot translittéré Entrée du TWOT

geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah

315e

Prononciation phonétique Type de mot

(ghed-oo-law’) ou (ghed-ool-law’) ou (ghed-ool-law’)   

Nom féminin

Définition :
  1. grandeur
    1. de l’homme
    2. de Dieu (un de ses attributs)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grandeur 7, grandes choses 3, miracles, magnificence, honneur ; 12

Concordance :

2 Samuel 7.21
À cause de ta parole, et selon ton cœur, tu as fait toutes ces grandes choses (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) pour les révéler à ton serviteur.

2 Samuel 7.23
Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple, comme Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour se faire un nom et pour accomplir en sa faveur, En faveur de ton pays, des miracles (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) et des prodiges, en chassant devant ton peuple, que tu as racheté d’Égypte, des nations et leurs dieux ?

1 Chroniques 17.19
Ô Éternel ! c’est à cause de ton serviteur, et selon ton cœur, que tu as fait toutes ces grandes (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) choses, pour les (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) lui révéler.

1 Chroniques 17.21
Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple d’Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour te faire un nom et pour accomplir des miracles (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) et des prodiges, en chassant des nations devant ton peuple que tu as racheté d’Égypte ?

1 Chroniques 29.11
À toi, Éternel, la grandeur (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah), la force et la magnificence, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur

Esther 1.4
Il montra la splendide richesse de son royaume et l’éclatante magnificence (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) de sa grandeur pendant nombre de jours, pendant cent quatre-vingts jours.

Esther 6.3
Le roi dit : Quelle marque de distinction et d’honneur (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) Mardochée a-t-il reçue   pour cela? Il n’a rien reçu, Répondirent ceux qui servaient le roi .

Esther 10.2
Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois  des Mèdes et des Perses ?

Psaumes 71.21
Relève ma grandeur (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah), Console -moi de nouveau !

Psaumes 145.3
L’Éternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah) est insondable.

Psaumes 145.6
On parlera de ta puissance redoutable, Et je raconterai ta grandeur (geduwlah ou (raccourci) gedullah ou geduwllah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV