/   /   /  2 Samuel 9:12  /  strong 4186     

2 Samuel 9.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Respect d’une promesse par David

1 David 01732 dit 0559 (8799) : Reste 03498 (8738)-t-il encore 03426 quelqu’un de la maison 01004 de Saül 07586, pour que je lui fasse 06213 (8799) du bien 02617 à cause de Jonathan 03083 ?
2 Il y avait un serviteur 05650 de la maison 01004 de Saül 07586, nommé 08034 Tsiba 06717, que l’on fit venir 07121 (8799) auprès de David 01732. Le roi 04428 lui dit 0559 (8799) : Es-tu Tsiba 06717 ? Et il répondit 0559 (8799) : Ton serviteur 05650 !
3 Le roi 04428 dit 0559 (8799) : N’y a-t-il plus 0657 personne 0376 de la maison 01004 de Saül 07586, pour que j’use 06213 (8799) envers lui de la bonté 02617 de Dieu 0430 ? Et Tsiba 06717 répondit 0559 (8799) au roi 04428 : Il y a encore un fils 01121 de Jonathan 03083, perclus 05223 des pieds 07272.
4 Le roi 04428 lui dit 0559 (8799) : Où 0375 est-il ? Et Tsiba 06717 répondit 0559 (8799) au roi 04428 : Il est dans la maison 01004 de Makir 04353, fils 01121 d’Ammiel 05988, à Lodebar 03810.
5 Le roi 04428 David 01732 l’envoya 07971 (8799) chercher 03947 (8799) dans la maison 01004 de Makir 04353, fils 01121 d’Ammiel 05988, à Lodebar 03810.
6 Et Mephiboscheth 04648, fils 01121 de Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586, vint 0935 (8799) auprès de David 01732, tomba 05307 (8799) sur sa face 06440 et se prosterna 07812 (8691). David 01732 dit 0559 (8799) : Mephiboscheth 04648 ! Et il répondit 0559 (8799) : Voici ton serviteur 05650.
7 David 01732 lui dit 0559 (8799) : Ne crains 03372 (8799) point, car je veux te faire 06213 (8800) 06213 (8799) du bien 02617 à cause de Jonathan 03083, ton père 01. Je te rendrai 07725 (8689) toutes les terres 07704 de Saül 07586, ton père  01, et tu mangeras 0398 (8799) 03899 toujours 08548 à ma table 07979.
8 Il se prosterna 07812 (8691), et dit 0559 (8799) : Qu’est ton serviteur 05650, pour que tu regardes 06437 (8804) un chien 03611 mort 04191 (8801), tel que moi ?
9 Le roi 04428 appela 07121 (8799) Tsiba 06717, serviteur 05288 de Saül 07586, et lui dit 0559 (8799) : Je donne 05414 (8804) au fils 01121 de ton maître 0113 tout ce qui appartenait 01961 (8804) à Saül 07586 et à toute sa maison 01004.
10 Tu cultiveras 05647 (8804) pour lui les terres 0127, toi, tes fils 01121, et tes serviteurs 05650, et tu feras les récoltes 0935 (8689), afin que le fils 01121 de ton maître 0113 ait du pain 03899 à manger 0398 (8804) ; et Mephiboscheth 04648, fils 01121 de ton maître 0113, mangera 0398 (8799) 03899 toujours 08548 à ma table 07979. Or Tsiba 06717 avait quinze 02568 06240 fils 01121 et vingt 06242 serviteurs 05650.
11 Il 06717 dit 0559 (8799) au roi 04428 : Ton serviteur 05650 fera 06213 (8799) tout ce que le roi 04428 mon seigneur 0113 ordonne 06680 (8762) à son serviteur 05650. Et Mephiboscheth 04648 mangea 0398 (8802) à la table 07979 de David, comme l’un 0259 des fils 01121 du roi 04428.
12 Mephiboscheth 04648 avait un jeune 06996 fils 01121, nommé 08034 Mica 04316, et tous ceux qui demeuraient 04186 dans la maison 01004 de Tsiba 06717 étaient serviteurs 05650 de Mephiboscheth 04648.
13 Mephiboscheth 04648 habitait 03427 (8802) à Jérusalem 03389, car il mangeait 0398 (8802) toujours 08548 à la table 07979 du roi 04428. Il était boiteux 06455 des deux 08147 pieds 07272.

Les codes strong

Strong numéro : 4186 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוֹשָׁב

Vient de 03427 ; un siège

Mot translittéré Entrée du TWOT

mowshab ou moshab

922c

Prononciation phonétique Type de mot

(mo-shawb’) ou (mo-shawb’)   

Nom masculin

Définition :
  1. siège, assemblée, demeure, habitation habiter
    1. siège, s’asseoir, ceux qui sont assis en compagnie ou assemblée
    2. lieu d’habitation, demeure
    3. situation, localisation
    4. durée d’un séjour
    5. siège, assemblée, demeure, habitation habiter1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

habitation, habiter, habitable, demeure, séjour, place, siège, en compagnie, réunion, idole ; 44

Concordance :

Genèse 10.30
Ils habitèrent (mowshab ou moshab) depuis Méscha, du côté de Sephar, jusqu’à la montagne de l’orient .

Genèse 27.39
Isaac, son père, répondit, et lui dit : Voici! Ta demeure (mowshab ou moshab) sera privée de la graisse de la terre Et de la rosée du ciel, d’en haut.

Genèse 36.43
le chef Magdiel, le chef Iram. Ce sont là les chefs d’Édom, selon leurs habitations (mowshab ou moshab)   dans le pays qu’ils possédaient. C’est là Esaü, père d’Édom.

Exode 10.23
On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient (mowshab ou moshab) tous les enfants d’Israël.

Exode 12.20
Vous ne mangerez point de pain levé ; dans toutes vos demeures (mowshab ou moshab), vous mangerez des pains sans levain.

Exode 12.40
Le séjour (mowshab ou moshab) des enfants d’Israël en Égypte fut de quatre cent   trente ans.

Exode 35.3
Vous n’allumerez point de feu, dans aucune de vos demeures (mowshab ou moshab), le jour du sabbat.

Lévitique 3.17
C’est ici une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez (mowshab ou moshab): vous ne mangerez   ni graisse ni sang.

Lévitique 7.26
Vous ne mangerez point de sang, ni d’oiseau, ni de bétail, dans tous les lieux où vous habiterez (mowshab ou moshab).

Lévitique 13.46
Aussi longtemps qu’il aura la plaie, il sera impur : il est impur. Il habitera   seul ; sa demeure (mowshab ou moshab) sera hors du camp.

Lévitique 23.3
On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat , le jour du repos : il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage : c’est le sabbat   de l’Éternel, dans toutes vos demeures (mowshab ou moshab).

Lévitique 23.14
Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu’au jour même où vous apporterez l’offrande à votre Dieu. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez (mowshab ou moshab).

Lévitique 23.17
Vous apporterez de vos demeures (mowshab ou moshab) deux pains, pour qu’ils soient agités de côté et d’autre ; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain : ce sont les prémices à l’Éternel.

Lévitique 23.21
Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez   aucune œuvre servile. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez  (mowshab ou moshab).

Lévitique 23.31
Vous ne ferez aucun ouvrage. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants dans tous les lieux où vous habiterez (mowshab ou moshab).

Lévitique 25.29
Si un homme vend une maison d’habitation (mowshab ou moshab) dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu’à l’accomplissement d’une année depuis la vente ; son droit de rachat durera un an .

Nombres 15.2
Parle aux enfants d’Israël, et dis -leur: Quand vous serez entrés   dans le pays que je vous donne pour y établir vos demeures (mowshab ou moshab),

Nombres 24.21
Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit : Ta demeure (mowshab ou moshab) est solide, Et ton nid posé sur le roc.

Nombres 31.10
Ils incendièrent toutes les villes qu’ils habitaient (mowshab ou moshab) et tous leurs enclos.

Nombres 35.29
Voici des ordonnances de droit pour vous et pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez (mowshab ou moshab).

1 Samuel 20.18
Jonathan lui dit : C’est demain la nouvelle lune ; on remarquera ton absence, car ta place (mowshab ou moshab) sera vide.

1 Samuel 20.25
Le roi s’assit (mowshab ou moshab) comme à l’ordinaire sur son siège (mowshab ou moshab) contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s’assit à côté de Saül ; mais la place de David resta vide.

2 Samuel 9.12
Mephiboscheth avait un jeune fils, nommé Mica, et tous ceux qui demeuraient (mowshab ou moshab) dans la maison de Tsiba étaient serviteurs de Mephiboscheth.

1 Rois 10.5
et les mets de sa table, et la demeure (mowshab ou moshab) de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons, et ses holocaustes qu’il offrait dans la maison de l’Éternel. (10.6) Hors d’elle même,

2 Rois 2.19
Les gens de la ville dirent à Elisée : Voici, le séjour (mowshab ou moshab) de la ville est bon, comme le voit mon seigneur ; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.

1 Chroniques 4.33
et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu’à Baal. Voilà leurs habitations (mowshab ou moshab) et leur généalogie.

1 Chroniques 6.54
Voici leurs habitations (mowshab ou moshab), selon leurs enclos, dans les limites qui leur furent assignées. Aux fils d’Aaron de la famille des Kehathites, indiqués les premiers par le sort,

1 Chroniques 7.28
Ils avaient en propriété et pour habitations (mowshab ou moshab) Béthel et les villes de son ressort; à l’orient, Naaran ; à l’occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu’à Gaza et aux villes de son ressort.

2 Chroniques 9.4
et les mets de sa table, et la demeure (mowshab ou moshab) de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquels on montait à la maison de l’Éternel. (9.5) Hors d’elle-même,

Job 29.7
Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège (mowshab ou moshab) dans la place,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV