1 Chroniques 25.3
Lausanne

Liste et fonctions des musiciens

¹ Et David et les chefs de l’armée
{Ou des rangs de service.} séparèrent pour le service ceux d’entre les fils d’Asaph, et de Héman, et de Jedouthoun, qui prophétisaient en [s’accompagnant] de harpes, de luths et de cymbales ; et voici le nombre des hommes [mis] à l’œuvre pour leur service :
² Des fils d’Asaph : Zaccour, et Joseph, et Néthania, et Asçaréla, les fils d’Asaph, sous la direction
{Héb. sur les mains.} d’Asaph, qui prophétisait sous la direction
{Héb. sur les mains.} du roi ;
³ de Jedouthoun, les fils de Jedouthoun : Guédalia, et Tseri, et Esaïe, Hasçabia, et Mathithia [et Schimhi], six, sous la direction
{Héb. sur les mains.} de leur père Jedouthoun, qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l’Éternel ;
⁴ de Héman, les fils de Héman : Boukia, Matthania, Ouziel, Schebouel, et Jérimoth, Kanania, Hanani, Eliatha, Guidalthi, et Romamthi-ézer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir [et] Makazioth.
⁵ Tous ceux-là, qui étaient fils de Héman, le voyant du roi pour les paroles de Dieu, faisaient monter [le son] du cor. Et Dieu avait donné à Héman quatorze fils et trois filles.
⁶ Tous ceux-là étaient sous la direction de leur père, dans le chant de la Maison de l’Éternel, [s’accompagnant] de cymbales, de luths et de harpes, pour le service de la Maison de Dieu. Asaph, Jedouthoun et Héman étaient sous la direction du roi.
⁷ Et leur nombre, comprenant leurs frères instruits à chanter à l’Éternel, tous les hommes experts, était de deux cent quatre-vingt-huit.
⁸ Et ils jetèrent le sort de [leur] charge
{Ou dépôt.} le petit tout comme le grand, l’homme expert avec l’élève.
⁹ Le premier sort échut pour Asaph, à Joseph. Le second, à Guédalia ; lui, ses frères et ses fils étaient douze.
¹⁰ Le troisième, à Zaccour ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹¹ Le quatrième, à Itseri ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹² Le cinquième, à Néthania ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹³ Le sixième, à Boukia ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹⁴ Le septième, à Jésçaréla ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹⁵ Le huitième, à Esaïe ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹⁶ Le neuvième, à Matthania ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹⁷ Le dixième, à Schimhi ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹⁸ Le onzième, à Azaréel ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
¹⁹ Le douzième, à Hasçabia ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁰ Le treizième, à Schoubaël ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²¹ Le quatorzième, à Mathithia ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²² Le quinzième, à Jérémoth ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²³ Le seizième, à Kanania ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁴ Le dix-septième, à Joschbekascha ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁵ Le dix-huitième, à Hanani ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁶ Le dix-neuvième, à Mallothi ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁷ Le vingtième, à Eliatha ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁸ Le vingt-unième, à Hothir ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
²⁹ Le vingt-deuxième, à Guidalthi ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
³⁰ Le vingt-troisième, à Makazioth ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.
³¹ Le vingt-quatrième, à Romamthi-ézer ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.